biohort AvantGarde Aufbauanleitung Seite 10

4. Zusammenbau der Wände
Für den Zusammenbau der Wände benötigen Sie ein
bis zwei Helfer. (HINWEIS: die nachfolgenden Abbil-
dungen zeigen die Montage in Verbindung mit dem
Bodenrahmen; ein Bodenrahmen ist z.B. bei einem
Betonfundament nicht nötig).
A » 4.1-4.2 Beginnen Sie mit dem Zusammenbau der
Rückwand und einer Seitenwand.
Stellen Sie die Wandelemente wie dargestellt zusam-
men. Es sollen die Rückwand- und Vorderwandelemen-
te auf den Seitenwandelementen stehen.
4.3 Verbinden Sie die Kopfprofile der Wände mit einer
Schraube/Scheibe/Mutter.
ACHTUNG: Die Laschen des Rückwand-Kopfprofiles
müssen innen liegen!
4.4 Verschrauben Sie auch die Bodenprofile mit einer
Schraube/Scheibe/Mutter.
4.5 NUR MIT BODENRAHMEN: sichern Sie die Wand
auf dem Bodenrahmen mit einer Blechschraube/Scheibe.
B » 4.6-4.10 Nun nehmen Sie die 2. Seitenwand und ver-
schrauben Sie diese ebenso mit der Rückwand.
C » 4.11-4.15 Zuletzt verbinden Sie die Vorderwand (Tür-
ausschnitt) oben und unten mit den Seitenwänden. Das
Vorderwand-Kopfprofil wird mit je 2 Schrauben/Schei-
ben/Muttern mit dem Kopfprofil der Seitenwände ver-
bunden.
GB
Assembly of the walls
For the assembly of the walls, the assistance of one or two helpers
will be required ( a step ladder can also be used as shown in photo).
Start with the assembly of the back wall and one side wall element.
(NOTE: the following illustrations show the assembly sequence with
a Biohort Floor frame; this is not required should the shed be erected
upon a concrete foundation.)
Place the wall elements together as shown.
The back and front wall elements should rest upon the side wall ele-
ments. Connect the top profiles of the wall elements together using a
bolt/washer/nut.
ATTENTION: the angled corners of the back wall top profile must be
on the inside! Connect the bottom frames of the wall elements toge-
ther using bolts/washers/nuts.
NOTE: ONLY WITH A FLOOR FRAME: secure the walls to the floor
frame with a self-tapping screw/washer.
Now take the second side wall and connect this in the same way
with the back wall. Last of all connect the front wall (with door ope-
ning) at the top and bottom with the side wall elements.
The front wall top profile is connected to the respective top profiles of
the side walls with 2 bolts/washers/nuts as illustrated.
10
4.1
4.2
4.3
Kopfprofil
Rückwand
4.5
A
4.4