2. Lieferumfang • Dia-/Filmscanner • 1 Rahmen für Dias • 1 Rahmen für Negative • USB-Kabel • Video-Kabel • Spezialpinsel • SD-Speicherkarte 2GByte • Steckernetzteil • Bedienungsanleitung 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Mit dem integrierten 9-Megapixel-Bildsensor werden die Vorlagen (Dia oder Negativ-Film) ähnlich einer Digitalkamera abfotografiert.
4. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. ...
Seite 6
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es ange- schlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern. • Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.
6. Dias einlegen 1. Öffnen Sie den Dia-Halter. 2. Legen Sie die Dias ein. 3. Schließen Sie den Dia-Halter vorsichtig. Beim Einsetzen des Dia-Halters in den Dia-/Filmscanner muss darauf geachtet werden, dass der Dia-Halter immer von der rechten Seite her in den Dia-/Film- scanner eingeschoben wird.
7. Negativ einlegen 1. Öffnen Sie den Negativ-Halter. 2. Legen Sie die Negative ein. 3. Schließen Sie den Negativ-Halter vorsichtig. Das Negativ sollte so eingelegt werden, dass die Zahlen oben auf dem Negativ-Streifen von links nach rechts aufsteigend sind. Beim Einsetzen des Negativ-Halters in den Dia-/Filmscanner muss darauf geach- tet werden, dass der Negativ-Halter immer von der rechten Seite her in den Dia-/ Filmscanner eingeschoben wird.
b) Inbetriebnahme • Stellen Sie den Filmscanner auf eine stabile, ebene, ausreichend große Fläche. • Stecken Sie die mitgelieferte SD-Speicherkarte in den Speicherkarten-Einschub auf der Rückseite ein. Achten Sie dabei auf die richtige Orientierung, wenden Sie keine Gewalt an. Wenn keine SD-Speicherkarte eingesetzt wird, verwendet der Dia-/Filmscanner seinen internen Speicher.
c) Hauptmenü Nach dem Einschalten des Dia-/Filmscanners erscheint das Hauptmenü für etwa 5 Sekunden. Danach wechselt die Anzeige automatisch in den Scannen-Modus. Um vom Scannen-Modus zurück ins Hauptmenü zu gelangen, drücken Sie kurz die Taste „OK“. Anschließend wählen Sie mit den Pfeiltasten das Haus-Symbol „ “...
d) Ausschalten Nachdem Sie alle Bilder eingelesen/digitalisiert haben, ziehen Sie den Dia- bzw. Negativ- Halter zur linken Seite heraus. Schalten Sie den Dia-/Filmscanner aus, indem Sie die Taste „ “ (1) kurz drücken. Trennen Sie den Dia-/Filmscanner dann vom Steckernetzteil bzw. USB-Port, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
b) Untermenü für vertikale/horizontale Spiegelung des Bildes Taste „ Left/Down“: Bild vertikal spiegeln „ Left/Down“ Taste „ Right/Up“: Bild horizontal spiegeln „ Right/Up“ Um das Untermenü zu verlassen und zum Live-Bild zurückzugelangen, drücken Sie kurz die Taste „OK“. Die jeweilige Einstellung der Bildspiegelung wird dabei übernommen.
c) Untermenü für Einstellung der Farbsättigung/Bildhelligkeit Nachdem Sie aus dem Live-Bild heraus mit der Taste „ Left/Down“ die Einstellung der Farbsättigung/Bildhelligkeit aktiviert haben, erscheinen die nachstehend gezeigten Symbole im Display: Folgende Tasten-Funktionen stehen jetzt zur Verfügung: • Taste „ Left/Down“: Einstellung der Farbsättigung aktivieren Mit den Tasten „...
Seite 15
• Taste „ Right/Up“: Einstellung der Bildhelligkeit aktivieren Mit den Tasten „ Left/Down“ und „ Right/Up“ kann die Bildhelligkeit verringert oder erhöht werden (-3..0..+3). Mit der Taste „OK“ gelangen Sie wieder zurück zum Untermenü für Einstellung der Farbsättigung und Bildhelligkeit. •...
d) Speichern-Menü Nachdem Sie aus dem Live-Bild heraus mit der Taste „OK“ das Speichern-Menü aufgerufen haben, erscheinen die nachstehend gezeigten Symbole im Display: Die Funktionsauswahl erfolgt mit denTasten „ Right/Up“ und „ Left/Down“, die Bestäti- gung mit der Taste „OK“. Der jeweils aktive Menüpunkt ist farbig markiert. 1) Bild speichern Nach Auswahl dieser Funktion mit den Pfeiltasten (Symbol ist farbig markiert) drücken Sie die Taste „OK“.
Seite 17
Beim Speichern eines Bilds kann es zu folgenden Fehlermeldungen kommen: Die SD-Speicherkarte (oder der interne Speicher) ist voll. Setzen Sie eine neue leere SD-Speicherkarte ein oder verschieben Sie alle Bilder auf der SD-Speicherkarte oder im internen Speicher auf den PC. Die SD-Speicherkarte ist schreibgeschützt.
10. Wiedergabe-Modus Nach dem Einschalten des Dia-/Filmscanners erscheint das Hauptmenü für etwa 5 Sekunden. Danach wechselt die Anzeige automatisch in den Scannen-Modus. Um vom Scannen-Modus zurück ins Hauptmenü (siehe Kapitel 8. c) zu gelangen, drücken Sie kurz die Taste „OK“. Anschließend wählen Sie mit den Pfeiltasten das Haus-Symbol „...
Seite 19
4) Bild horizontal spiegeln Diese Funktion dient zum horizontalen Spiegeln des Bildes (oben/unten wird vertauscht, z.B. wenn das Dia/Negativ falsch eingelegt war). 5) Zurück zur automatischen Diashow Nach Auswahl dieser Funktion mit den Pfeiltasten drücken Sie die Taste „OK“. Daraufhin startet wieder die automatische Diashow.
11. Filmtyp auswählen Nach dem Einschalten des Dia-/Filmscanners erscheint das Hauptmenü für etwa 5 Sekunden. Danach wechselt die Anzeige automatisch in den Scannen-Modus. Um vom Scannen-Modus zurück ins Hauptmenü (siehe Kapiel 8. c) zu gelangen, drücken Sie kurz die Taste „OK“. Anschließend wählen Sie mit den Pfeiltasten das Haus-Symbol „...
12. USB-Modus Wenn der Dia-/Filmscanner über das USB-Kabel mit einem USB-Port eines Computers verbunden wird, so erfolgt in diesem Moment noch keine Hardware-Erkennung von Windows. Der Dia-/Filmscanner verwendet den USB-Port hier nur zur Stromversorgung. Wichtig! Der Dia-/Filmscanner benötigt einen USB-Port, der einen Strom von 500mA liefern kann.
13. Einstell-Modus Nach dem Einschalten des Dia-/Filmscanners erscheint das Hauptmenü für etwa 5 Sekunden. Danach wechselt die Anzeige automatisch in den Scannen-Modus. Um vom Scannen-Modus zurück ins Hauptmenü (siehe Kapiel 8. c) zu gelangen, drücken Sie kurz die Taste „OK“. Anschließend wählen Sie mit den Pfeiltasten das Haus-Symbol „...
Seite 23
2) SD-Speicherkarte/internen Speicher formatieren Normalerweise ist ein Formatieren einer SD-Speicherkarte oder auch des internen Speichers des Dia-/Filmscanners nicht erforderlich - außerdem kann dies bequem über den PC erfolgen. Sollten Sie jedoch alle Bilder auf der SD-Speicherkarte oder im internen Speicher schnell löschen wollen, so können Sie dazu die Format-Funktion verwenden.
14. Video-Ausgang Die Klinkenbuchse auf der Rückseite des Dia-/Filmscanners liefert ein analoges Videosignal. Über das mitgelieferte Videokabel kann der Dia-/Filmscanner z.B. an einen Fernseher o.ä. angeschlossen werden. Für den Anschluss an eine Scart-Buchse ist ein entsprechender Adapter erforderlich (nicht im Lieferumfang, als Zubehör erhältlich.
15. Handhabung • Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! • Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird.
16. Entsorgung a) Allgemein Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet;...
17. Wartung und Reinigung Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts, öffnen/ zerlegen Sie es deshalb niemals. Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. ...