Beurer FT 50 Bedienungsanleitung Seite 41

il termometro auricolare solo alla misurazione nell'orecchio; il
termometro a mercurio alla tradizionale misurazione rettale
(nel retto), ascellare (sotto l'ascella) o boccale (sotto la guancia)
e sublinguale (sotto la lingua).
A seconda del punto in cui viene effettuata la misurazione si
ottiene un valore della temperatura diverso. La variazione può
essere di 0,2 – 1°C. Pertanto il campo fisiologico delle tempera-
ture si presenta come segue:
- temperatura frontale misurata con un termometro frontale:
da 35,8 a 37,6°C;
- temperatura rettale misurata con un termometro
tradizionale: da 36,3 a 37,8°C.
Il suggerimento della Beurer:
non è possibile confrontare le temperature misurate con
termometri diversi. Occorre pertanto riferire al proprio medico
(o, in caso di auto-diagnosi, considerare) con che tipo di
termometro e in quale punto del corpo è stata misurata la
temperatura.
• In un soggetto sano la temperatura è influenzata dai seguenti
fattori:
- valore individuale della persona (metabolismo individuale);
- età (nei lattanti e nei bambini piccoli la temperatura
corporea è più elevata e si abbassa con l'avanzare dell'età.
Nei bambini la temperatura varia con maggiore intensità,
rapidità e frequenza);
- abbigliamento;
- temperatura esterna;
- ora del giorno (al mattino la temperatura corporea è più
bassa e aumenta nel corso della giornata);
- l'attività corporea effettuata.
Il suggerimento della Beurer:
la misurazione della temperatura fornisce un valore rivelatore
della temperatura corporea corrente di un soggetto. In caso di
incertezza sull'interpretazione del risultato o in presenza di
valori anomali (ad es. febbre), rivolgersi al proprio medico. Ciò
vale anche in caso di variazioni della temperatura modeste
qualora siano accompagnate da altri sintomi quali agitazione,
sudorazione abbondante, arrossamento della pelle, polso
accelerato, tendenza al collasso, ecc.
41