Beurer FT 55 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FT 55:
- Gebrauchsanleitung (21 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
FT 55
3 in 1 Ohrthermometer
Gebrauchsanleitung
3 in 1 Ear Thermometer
Operating instructions
3 en 1 Thermomètre auriculaire
Mode d´emploi
3 en 1 Termómetro para el oído
Instrucciones para el uso
Termometro per orecchio 3 in 1
Instruzioni per l´uso
3'ü 1 Kulak termometresi
Kullanma Talimatı
RUS
Termometr douszny 3 w 1
Instrukcja obsługi
0344
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer FT 55
Inhaltszusammenfassung für Beurer FT 55
- Seite 1 FT 55 3 in 1 Ohrthermometer Gebrauchsanleitung 3 in 1 Ear Thermometer Operating instructions 3 en 1 Thermomètre auriculaire Mode d´emploi 3 en 1 Termómetro para el oído Instrucciones para el uso Termometro per orecchio 3 in 1 Instruzioni per l´uso 3’ü...
- Seite 2 DEUTSCH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 1. Wichtige Hinweise...
- Seite 3 2. Wissenswertes über den Umgang mit diesem Thermometer...
- Seite 4 Beurer-Tipp: Beurer-Tipp:...
- Seite 5 3. Gerätebeschreibung Vorderseite Rückseite 4. Funktionen 5. Inbetriebnahme...
-
Seite 6: Uhrzeit Und Datum Einstellen
5.1 Uhrzeit und Datum einstellen 5.2 Batterien... -
Seite 7: Messen Im Ohr
6. Benutzung 6.1 Messen im Ohr 6.2 Speichern der Messwerte 6.3 Oberflächentemperaturen... -
Seite 8: Raumtemperatur
6.4 Raumtemperatur 6.5 Messeinheit ändern 7. Fehlerbehebung Fehler- meldung Problem Lösung... - Seite 9 8. Reinigung, Lagerung, Entsorgung...
- Seite 10 9. Technische Daten Hinweis: Name und Modell FT 55...
- Seite 11 10. Garantie...
- Seite 12 ENGLISH Dear customer, 1. Important notes...
- Seite 13 2. What you should know about using this thermometer Beurer-Tip:...
- Seite 14 Beurer-Tip: 3. Description of device Rear side Front side...
-
Seite 15: Setting Time And Date
4. Functions 5. Operation 5.1 Setting time and date... -
Seite 16: Measuring In The Ear
5.2 Batteries 6. During use 6.1 Measuring in the ear... -
Seite 17: Ambient Temperature
6.2 Saving the temperatures measured 6.3 Surface temperatures 6.4 Ambient temperature 6.5 Changing the temperature unit... - Seite 18 7. Trouble shooting Error message Problem Solution 8. Cleaning, storage, disposal...
- Seite 19 9. Technical data Note: Model FT 55...
- Seite 20 FRANÇAIS Chère cliente, cher client, 1. Remarques importantes...
- Seite 22 2. Informations importantes concernant le thermomètre Beurer-Conseil:...
- Seite 23 Beurer-Conseil: 3. Description de l’appareil Avant 4. Fonctions...
-
Seite 24: Réglage De L'heure Et De La Date
5. Mise en service 5.1 Réglage de l’heure et de la date 5.2 Piles... - Seite 25 6. Emploi 6.1 Mesure dans l’oreille 6.2 Mise en mémoire des mesures...
-
Seite 26: Température Ambiante
6.3 Température des surfaces 6.4 Température ambiante 6.5 Modifier l’unité de mesure... - Seite 27 7. En cas d‘erreurs Message d’erreur Problème Solution 8. Nettoyage, stockage, élimination...
- Seite 28 9. Données techniques Remarque: Nom et modèle FT 55...
- Seite 29 ESPAÑOL Estimado cliente...
- Seite 30 1. Indicaciones importantes...
- Seite 31 2. Información de interés para el uso del termómetro Beurer-Consejo:...
- Seite 32 Beurer-Consejo: 3. Descripción del aparato Lado delantero Lado trasro 4. Funciones...
-
Seite 33: Ajustar La Hora Y La Fecha
5. Puesta en operación 5.1 Ajustar la hora y la fecha 5.2 Pilas... - Seite 34 6. Utilización 6.1 Medir en la oreja 6.2 Memorización de los valores de medición...
-
Seite 35: Temperatura Ambiental
6.3 Temperaturas superficiales 6.4 Temperatura ambiental 6.5 Cambiar la unidad de medición... - Seite 36 7. Eliminación de fallas Indica- ción Fallo Solución 8. Limpieza, conservación, eliminación...
- Seite 37 9. Datos técnicos Observación: Nombre/modelo FT 55...
- Seite 38 ITALIANO Egregio cliente,...
- Seite 39 1. Informazioni importanti...
- Seite 40 2. Informazioni utili sull’uso di questo termometro Il suggerimento della Beurer:...
- Seite 41 Il suggerimento della Beurer: 3. Descrizione dell’apparecchio Dietro Lato anteriore...
- Seite 42 4. Funzioni 5. Messa in servizio...
-
Seite 43: Misurazione Nell'orecchio
5.1 Impostazione dell’ora esatta e della data 5.2 Batterie 6. Modalità d‘uso 6.1 Misurazione nell‘orecchio... -
Seite 44: Temperatura Ambiente
6.2 Salvataggio dei valori misurati 6.3 Temperature superficiali 6.4 Temperatura ambiente... - Seite 45 6.5 Cambio dell’unità di misura 7. Eliminazione dei guasti Messaggio Problema Rimedio di errore...
- Seite 46 Messaggio Problema Rimedio di errore 8. Pulizia, custodia e smaltimento...
- Seite 47 9. Specifiche tecniche Avvertenza: Modello FT 55...
- Seite 48 TÜRKÇE Sayın Müșterimiz, 1. Önemli bilgiler...
- Seite 49 2. Bu termometre ile çalıșırken dikkat edilecek önemli bilgiler...
- Seite 50 Beurer-Tavsiyesi: Beurer-Tavsiyesi:...
- Seite 51 3. Cihazın tarifi Ön taraf Arka taraf 4. Fonksiyonlar 5. Çalıștırılması...
- Seite 52 5.1 Saatin ve tarihin ayarlanması 5.2 Piller 6. Kullanılması...
-
Seite 53: Yüzey Sıcaklıkları
6.1 Kulak içinde ölçme 6.2 Ölçüm değerlerinin belleğe kaydedilmesi 6.3 Yüzey sıcaklıkları... - Seite 54 6.4 Oda sıcaklığı 7. Hata giderme Hata Problem Çözüm bildirimi...
- Seite 55 Hata Problem Çözüm bildirimi 8. Temizlenmesi, muhafaza edilmesi ve giderilmesi...
- Seite 56 9. Teknik özellikler Bilgi: Model FT 55...
- Seite 67 POLSKI Szanowna Klientko! Szanowny Kliencie! 1. Ważne wskazówki...
- Seite 69 2. Pomocne informacje do obsługi tego termometru Podpowiedź beurera: Podpowiedź beurera:...
- Seite 70 3. Opis urządzenia Strona przednia Strona odwrotna 4. Funkcje...
- Seite 71 5. Uruchomienie 5.1 Ustawianie czasu zegarowego i daty 5.2 Baterie...
- Seite 72 6. Stosowanie 6.1 Pomiar w uchu 6.2 Zapis wartości pomiarowych do pamięci...
- Seite 73 6.3 Temperatury powierzchni zewnętrznych 6.4 Temperatura pomieszczenia 6.5 Zmiana jednostek pomiarowych...
- Seite 74 7. Usuwanie usterek Komunikat Problem Rozwiązanie o błędzie...
- Seite 75 8. Czyszczenie, składowanie, utylizacja 9. Dane techniczne Wskazówka: Name und Modell FT 55...