Inhaltsverzeichnis
Werbung
(1) Afficheur à cristaux liquides (LCD)
L'afficheur LCD (à cristaux liquides) affiche les réglages et les données de lecture de CD les plus importants.
(2) Bouton de réglage rotatif SEARCH
Ce bouton de réglage rotatif vous permet de rechercher un certain passage dans un titre. Il dispose de 4 vitesses
différentes. Plus vous tournez le bouton de réglage dans une direction plus la recherche est rapide.
Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre > recherche en avant
Tourner le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre > recherche en arrière
(3) Touches de saut de pistes
Ces touches de saut de pistes vous permettent de sélectionner une plage quelconque sur le CD. En maintenant
enfoncée la touche correspondante, vous pouvez accélérer le saut de titre.
Lorsque la touche gauche est actionnée, la tête de lecture saute au début de la plage actuelle ou précédente. En
actionnant la touche droite, la tête de lecture avance d'une plage.
(4) Touches IN/OUT
L'appareil vous permet de mémoriser une boucle de lecture « sans couture » (SEAMLESS LOOP). A cet effet,
l'appareil dispose des touches IN, OUT et RELOOP (5).
La touche IN vous permet de programmer le point de départ, la touche OUT de programmer le point final de la boucle
de lecture.
De plus, la touche IN permet de mémoriser un point CUE sans interrompre la lecture.
Vous trouverez une description détaillée de la fonction SEAMLESS LOOP au point « Fonction SEAMLESS
LOOP (boucle de lecture) » dans l´un des chapitres ci-après de la présente notice d´utilisation.
(5) Touche RELOOP
Cette touche permet de lancer une boucle de lecture mémorisée. Si aucune boucle de lecture n'est mémorisée, la
tête de lecture retourne pendant la lecture au dernier point CUE où il reprend la lecture.
Vous trouverez une description détaillée de la fonction SEAMLESS LOOP au point « Fonction SEAMLESS
LOOP (boucle de lecture) » dans l´un des chapitres ci-après de la présente notice d´utilisation.
(6) Touche CUE
Si vous appuyez brièvement sur la touche CUE pendant la lecture, le lecteur de CD repart au début du morceau ou
au point CUE défini auparavant, puis passe en mode Pause.
Si vous maintenez ensuite la touche enfoncée, le lecture démarre depuis le point CUE. Une fois la touche CUE
relâchée, le lecteur de CD revient au point CUE et se met en mode Pause.
(7) Touche PLAY/PAUSE
Cette touche permet de démarrer la lecture du CD ou de commuter en mode pause. Si la lecture est en cours, la
touche s´allume en continu, si l´appareil est en mode pause, la touche clignote.
60
The second CD player or mixing desk must have a momentum contact (sensor function) that connects
the tip of the jack plug on the RELAY connection (25) with the audio mass for the start command. To
activate the pause function, the shaft of the jack plug must be briefly connected to the audio mass.
l) SLEEP function
•
In order to protect the laser and the drive, the device switches to SLEEP mode if the pause function is activated
for approx. 15 minutes.
•
The LC display (1) shows SLEEP.z Z.
•
To return to normal mode, simply press PLAY/PAUSE (7) or CUE (6)
m) Switching off
•
Interrupt CD playback by pressing the PLAY/PAUSE button (7).
•
Open the CD compartment by pressing OPEN/CLOSE (10) and take out the CD.
•
Close the CD compartment by pressing OPEN/CLOSE (10).
•
Turn off the amplifier and/or mixing desks that might be connected.
•
Only then switch off the CD payer with the mains switch POWER (26).
11. Anti-shock memory
The device is equipped with a digital anti-shock memory. This reduces the risk of skips during playback when the
device is subjected to vibrations.
The anti-shock memory is loaded automatically when the audio data is read. The device needs a few seconds until
the memory is full and can work optimally.
You can see the current charge state of the anti-shock memory on the LC display (1) by means of the anti-shock and
buffer memory display (12).
The saved data quantity corresponds to approx. 10 seconds music playback. During this time, the anti-shock memory
can „compensate" skips, which would otherwise result through short blows during music playback.
49
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
