Inhaltsverzeichnis
Werbung
(15) Régulateur à coulisse PITCH
Ce curseur de réglage PITCH vous permet de modifier la vitesse de lecture.
Poussez le curseur vers le bas afin d'accélérer la lecture de la plage. Poussez le curseur vers le haut pour réduire
la vitesse de lecture de la plage. Le pourcentage de la modification correspondante s´affiche à l´écran à cristaux
liquides (1). Le régulateur à coulisse se trouvant en position centrale, la vitesse de lecture n'est pas modifiée.
Le curseur de réglage ne marche que si la fonction PITCH a été activée auparavant avec la touche PITCH
ON/OFF (12).
(16) Touche TIME
Cette touche fait commuter l'écran entre les différents affichages de l'écran LC pour la durée de lecture d'une plage :
durée de lecture écoulée de la plage > durée de lecture restante de la plage > durée de lecture restante du CD
En plus, cette touche vous permet d'activer ou de désactiver l'effet SCRATCH. A cet effet, maintenez enfoncée la
touche pour plus d'une seconde.
Lorsque l'effet SCRATCH est actif, l'écran LC affiche « EFFECT ».
(17) Touche SGL/CTN
Cette touche commute le lecteur de CD entre la lecture d'une plage (SINGLE) et la lecture continue des plages
(CONTINUE). Lors de la lecture d'une seule plage l'appareil se met en mode de pause après la lecture de chaque
plage, lors de la lecture continue l'appareil ne se met en mode de pause qu'après la lecture du CD entier.
(18) Touches PITCH BEND
Ces touches permettent d'augmenter (touche +) ou de réduire (touche -) la vitesse de lecture du lecteur de CD
temporairement jusqu'à 100%.
(19) Molette JOG
En tournant cette molette, vous pouvez parcourir le CD (mode pause) ou influencer la vitesse de lecture (mode
lecture).
De plus, vous pouvez commander l'effet SCRATCH à l'aide de la molette.
Vous trouverez une description détaillée de cette fonction sous le point « Scratching » dans l´un des
chapitres ci-après de la présente notice d´utilisation.
(20) DEL CD
Cette DEL s'allume lorsqu'un CD est inséré dans le tiroir du CD.
(21) Bouton de réglage rotatif FOLDER
Appuyez sur ce bouton de réglage pour activer la fonction FOLDER. Cela permet d'activer l'affichage des répertoires
sur l'écran LC (1).
Tournez ce bouton de réglage pour sélectionner le répertoire souhaité.
62
PITCH BEND keys
•
Keep the respective PITCH-BEND (18) button depressed during playback to alter the speed by up to 100 %.
The button PITCH BEND - reduces the speed.
The button PITCH BEND + increases the speed.
•
If the control PITCH (15) is activated with the button PITCH ON/OFF (12), you can set the control range of the
buttons PITCH BEND (18) with the button PITCH RANGE (13). If the slider PITCH (15) is deactivated, the control
range of the buttons PITCH BEND (18) is always 100%.
•
The amount that the playback speed is altered depends on the length of time that the PITCH button is kept
depressed.
•
After letting go of the key, playback returns to the original speed or the speed set by the PITCH slider (15).
i) Memory function
With the memory function, you can save 4 short samplers with additional CUE points.
Save
•
During playback or in pause mode, press the button MEMORY (9).
•
At the desired start point, press the button BANK (14) in which you want to save the sampler.
•
The device saves the starting point as additional CUE point and approx. 4 seconds of the title.
Calling up the CUE mark
•
To call up the saved CUE point, press the corresponding button BANK (14). The laser jumps to the CUE point.
•
If the device was in playback mode when pressing the button BANK (14), playback starts on the saved CUE point.
•
If the device was in pause mode, the laser only jumps to the CUE point and remains there in pause mode.
Checking the CUE points
•
Press and hold the BANK button (14).
•
Playback starts from the CUE point as long as you keep the BANK (14) button depressed.
•
After letting go, the CD player returns to the CUE mark and switches to the pause mode.
47
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
