Inhaltsverzeichnis
Werbung
Renewed playback of a saved playback loop
•
To call up a saved playback loop again, press the button RELOOP (5).
Editing the playback loop
•
Press the button OUT (4) during the LOOP playback. This way you leave the playback loop.
•
At the new desired end point, press the button OUT (4) again.
•
The new end point is saved and the new playback loop repeated continuously until you press the button OUT
(4) again.
The existing playback loop is deleted when a new playback loop is programmed.
h) Synchronisation of the playback speed
To mix two signal sources cleanly with each other, most of the time the beats have to be matched up first.
This can be achieved in three ways:
•
With the slider PITCH (15).
This lets you change the playback speed permanently. This function can used when two tracks have two
completely different tempos (beat).
•
With the buttons PITCH BEND (18).
This lets you change the playback speed temporarily. This function can be used when two tracks are only
marginally out of beat with each other and need a quick jog to bring the tempo into sync.
•
With the JOG wheel (19).
By turning the wheel, you can change the playback speed temporarily. The speed change depends on the turning
speed of the JOG wheel. This function can also be used when two tracks are only marginally out of beat with each
other and need a quick jog to bring the tempo into sync.
•
If the button TEMPO LOCK (11) is activated (LED is lit), the pitch is not changed when the playback speed is
modified.
PITCH - slide control
•
Activate the slider PITCH (15) by pressing the PITCH ON/OFF (12) button.
•
Alter playback speed by moving the PITCH slide control (15) up or down. The speed change is percent is indicated
on the display. Set the slide control to the middle and the original playback speed will be maintained.
•
The control range of the slider PITCH (15) is defined with the button PITCH RANGE (13). Press this button until
the desired control range lights up in the LED display above the button.
46
(22) Bouton de réglage rotatif TRACK
Appuyez sur ce bouton de réglage pour activer la fonction TRACK. Cela permet d'activer l'affichage des plages sur
l'écran LC (1).
Tournez ce bouton de réglage pour sélectionner la plage souhaitée.
23
24
25 26
(23) Sortie audio analogue AUDIO OUT
Sur ces prises femelles Cinch sortent les signaux de sortie audio droit et gauche du lecteur de CD. Raccordez ici
l'entrée audio de la table de mixage ou de l'amplificateur.
(24) Sortie audio numérique DIGITAL OUT
Sur cette prise, le signal audio du lecteur de CD sort sous forme numérique. Ici, il est possible de raccorder par ex.
l'entrée audio numérique d'un amplificateur.
(25) Branchement RELAY
Ce branchement permet de relier le lecteur de CD à un autre lecteur de CD ou à une table de mixage.
Ceci permet d'utiliser la fonction RELAY ou FADERSTART.
Vous trouverez une description détaillée de ces fonctions sous le point « Lecture RELAY et Fader Start »
dans l´un des chapitres ci-après de la présente notice d´utilisation.
(26) Interrupteur secteur POWER
Interrupteur de mise en marche/arrêt du lecteur CD.
Position ON > l'appareil est en marche, position OFF > l'appareil est arrêté.
(27) Branchement au réseau AC IN
Enficher le cordon réseau fourni pour l´alimentation électrique.
(28) Commutateur de sélection de la tension du secteur
Cet interrupteur permet de régler la tension secteur correcte.
28
27
63
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
