Anschluss An Die Audioanlage; Aansluiting Op De Audio-Installatie; Aansluiting Op Het Lichtnet; Netzanschluss - Conrad i.Scratch Bedienungsanleitung

8. Anschluss an die Audioanlage

Der CD-Player besitzt analoge Cinch-Buchsen AUDIO OUT (23) und einen digitalen Audioausgang DIGITAL OUT
(24) zum Anschluss an Ihre Audioanlage (z.B. Mischpult).
Benutzen Sie zum Anschluss der Audioausgänge nur hierfür geeignete, abgeschirmte
Anschlussleitungen. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten.
Um Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädigung des Gerätes
führen können, dürfen an die jeweiligen Anschlüsse nur Geräte mit ebensolchen Anschlüssen
angeschlossen werden.
Beachten Sie hierzu auch die Anschlusswerte in den „Technischen Daten".
• Verbinden Sie die analogen Anschlüsse AUDIO OUT (23) mit den CD-Eingängen ihres Mischpults oder
Vorverstärkers.
• Verbinden Sie die Buchse „L" mit dem linken Eingang und die Buchse „R" mit dem rechten Eingang.
• Verbinden Sie, falls gewünscht, den digitalen Ausgang DIGITAL OUT (24) mit dem Digitaleingang z.B. eines
Digitalrecorders.

9. Netzanschluss

Die Netzsteckdose, an die der CD-Player angeschlossen wird muss leicht erreichbar sein, damit
das Gerät im Fehlerfall schnell und einfach von der Netzstromversorgung getrennt werden
kann.
Stellen Sie sicher, dass der Netzspannungswahlschalter (28) in der für Ihre Versorgungs-
spannung richtigen Stellung steht.
Der CD-Player und alle angeschlossenen Geräte müssen beim Anschluss der Spannungs-
versorgung ausgeschaltet sein.
Versichern Sie sich, dass alle elektrischen Verbindungen, Verbindungsleitungen zwischen
den Geräten und evtl. Verlängerungsleitungen vorschriftsmäßig und in Übereinstimmung mit
der Bedienungsanleitung sind.
• Verbinden Sie den kleinen Stecker der Netzleitung mit dem Netzanschluss AC IN (27).
• Stecken Sie den Netzstecker der Netzleitung in eine Wandsteckdose.
• Mit dem Netzschalter POWER (26) wird der CD-Player ein- bzw. ausgeschaltet (ON: Gerät ist eingeschaltet,
OFF: Gerät ist ausgeschaltet).
16

8. Aansluiting op de audio-installatie

De CD-speler beschikt over analoge cinch-bussen AUDIO OUT (23) en een digitale audio-uitgang DIGITAL OUT
(24) voor het aansluiten van uw audio-installatie (bijv. mengpaneel).
Gebruik voor de aansluiting van de audio-uitgangen alleen hiervoor geschikte, afgeschermde
aansluitkabels. Bij het gebruik van andere kabels kunnen er storingen optreden.
Om vervormingen of onjuiste aanpassingen te voorkomen die tot beschadiging van het
apparaat kunnen leiden, mogen op de betreffende aansluitingen uitsluitend apparaten met
soortgelijke contacten worden aangesloten.
Let hierbij ook op de aansluitwaarden in de „Technische gegevens".
• Verbind de aansluitingen AUDIO OUT (23) met de CD-ingangen van uw mengpaneel of voorversterker.
• Verbind de bus „L" met de linker ingang en de bus „R" met de rechter ingang.
• Verbind, indien gewenst, de digitale uitgang DIGITAL OUT (24) met de digitale ingang van bijv. een digitale
recorder.

9. Aansluiting op het lichtnet

Het stopcontact waarop de cd-speler wordt aangesloten, moet gemakkelijk bereikbaar zijn
zodat het apparaat in geval van storingen snel en eenvoudig van de netspanning kan worden
gescheiden.
Zorg ervoor dat de spanningskeuzeschakelaar (28) op de voor uw voedingsspanning juiste
stand staat.
De cd-speler en alle aangesloten apparaten moeten bij het aansluiten van de voedingsspanning
zijn uitgeschakeld.
Controleer of alle elektrische verbindingen, verbindingsleidingen tussen de apparaten en
eventuele verlengsnoeren volgens de voorschriften en in overeenstemming met de
gebruiksaanwijzing zijn aangesloten.
• Verbind de kleine stekker met de netaansluiting AC IN (27) op het apparaat.
• Steek de netstekker van het netsnoer in een wandcontactdoos.
• Met de netschakelaar POWER (26) wordt de cd-speler in- resp. uitgeschakeld (ON: apparaat is aan, OFF:
apparaat is uitgeschakeld).
93