Conrad P-1420 Bedienungsanleitung Seite 62

13. DVD player basic settings, Setup
Settings can be changed only the "Stop" mode of the DVD player.
In the "Stop mode", "DVD Video" will be displayed in large letters on the screen; whi-
le the DVD playback is under way first press the "Stop" key (" ") of the remote control
unit (15).
Then, press the "SETUP" key of the remote control unit (45).
The following image will appear:
The four cursor keys " ", " ", " ", "
the "ENTER" key (42), and the "RETURN" key (7) allow to operate the Setup menu and
to make settings.
The keys " "and " " enable you to switch through the menu items from top to bot-
tom and to make the desired selection in the sub-menus.
The " " key and the "ENTER" allow to call the respective sub-menu; the sub-menu is
terminated by means of the " " key or the "RETURN" key.
a) Set the language
• OSD
Select the desired language of the OSD ("On-Screen Display") here.
• AUDIO
You may preset the desired audio track here.
Note that some DVD's do not take over the presetting made here. Hence, set the
correct audio track directly in the main menu of the DVD.
56
" of the remote control unit (9, 11, 39, 40),
Pour afficher des informations cachées, appuyez sur la touche "?".
i) Fonction d'arrêt lors de l'affichage d'une page télétexte multiple, touche "
Certaines pages télétexte sont des "pages multiples".
Exemple: Les pages 561 ou 562 de la chaîne TV1 fournissent des recettes de cuisine
(remarque: L'affectation de la page/du numéro de la page pourrait changer).
Comme les recettes sont trop longues pour une seule page, la deuxième partie de la
recette s'affiche à la retransmission de la page 561.
L'émetteur de télévision transmet donc sur un numéro de page télétexte plusieurs
pages télétexte différentes.
Si vous désirez copier la recette, la deuxième page de la recette s'affiche peu après la
première. Vous devriez attendre que la première page s'affiche de nouveau et conti-
nuer à ce moment-là la copie. Evidemment, ce procédé est peu confortable.
Pour arrêter le défilement automatique de la page multiple, appuyez sur la touche "
Au lieu du numéro de la page télétexte, "HOLD" s'affiche en haut à gauche à l'écran.
Vous pouvez maintenant prendre votre temps pour copier la première partie de la
recette de cuisine.
Puis, appuyez de nouveau sur la touche "
j) Afficher l'heure, touche " " (22)
Cette fonction ne peut être activée qu'en mode TV.
Pour afficher l'heure dans l'image de télévision en cours, appuyez sur la touche "
L'heure est indiquée pendant plusieurs secondes, au bout de ce temps, l'affichage
s'éteint (il se peut que vous deviez encore une fois appuyer sur la touche "
que l'affichage de l'heure s'éteigne).
L'affichage de l'heure suppose que l'émetteur de télévision choisi transmet également
un télétexte. D'ailleurs, quelques émetteurs de télévision utilisent l'affichage de l'heu-
re temporairement pour des écritures lumineuses/bandes publicitaires.
k)Présélectionner une page faisant partie d'une page multiple, touche "
Cette fonction ne peut être activée qu'en mode télétexte.
Introduisez d'abord le numéro de page que vous souhaitez afficher, par ex. "561".
Appuyez sur la touche " ". En haut à gauche s'affiche "S****" au lieu du numéro de la
page. Introduisez le numéro de la page multiple souhaitée, par ex. "2".
" (28)
" pour désactiver la fonction d'arrêt.
" pour
" (22)
".
".
89