Conrad P-1420 Bedienungsanleitung Seite 12

Als er na afloop van deze tijdspanne geen tekst op het scherm verschijnt is dit mis-
schien omdat de ingestelde TV-tender geen teletekst uitzendt (of omdat de teletekst
van de TV-zender uitgeschakeld of kortstondig niet beschikbaar is).
Schakel met de toets " " (29, zie onderaan) terug naar de TV-modus en kies een
andere TV-zender.
b) Omschakelen van teletekst naar TV, toets "
Druk op de toets " " om van de teletekstmodus naar de TV-modus terug te schake-
len. Op het scherm zal nu weer het gewone televisiebeeld te zien zijn.
c) TV-beeld en teletekstpagina mixen, toets "
Deze functie is enkel mogelijk in de teletekstmodus.
Met de toets " " kunt u de teletekstpagina met de actuele TV-beelden mixen.
Dit betekent, dat in plaats van de achtergrondkleur van de teletekstpagina actuele TV-
beelden zichtbaar zullen zijn.
Deze functie wordt vooral gebruikt bij uitzendingen (vooral films) van openbare omroe-
pen waar de gesprekken van acteurs als tekst ingelast kunnen worden (net als onder-
titels bij DVD´s).
d) Teletekstpagina kiezen
In de teletekstmodus kunt u met de cijfertoetsen 0-9 van de afstandsbediening de
gewenste pagina invoeren. Bij bijna alle TV-zenders is de teletekstpagina 100 het ver-
trekpunt voor alle andere pagina´s.
e) TV-beeld weergeven tijdens de paginakeuze, toets "X" (23)
Deze functie is enkel mogelijk in de teletekstmodus.
Indien u b.v. het nummer van een teletekstpagina ingevoerd heeft, zal het meestal een
tijdje duren tot de gewenste pagina weergegeven wordt. Indien u tijdens deze tijd-
spanne liever het televisiebeeld wilt bekijken, drukt u hiertoe gewoon op de toets "X"
van de afstandsbediening (23).
Zodra de gewenste teletekstpagina gevonden werd, zal het opgezochte paginanum-
mer kort ingelast worden.
Druk opnieuw op de toets "X" om naar de teletekstmodus terug te keren.
f) Pagina´s afzonderlijk voor- en achteruitschakelen, toets " " (26) en toets " " (18)
Druk in de teletekstmodus op de toets "
gen. Als u b.v. de pagina 561 bekijkt zal na het drukken van de toets "
560 opgezocht en weergegeven worden (als er een dergelijke pagina bestaat).
122
" (29)
" (25)
" (26) om het paginanummer met 1 te verla-
" de pagina
• SUBTITLE
Das Untertitel-Menü erlaubt es, die Sprache der Untertitel einzustellen.
Beachten Sie, dass bei manchen DVDs die hier getroffene Voreinstellung nicht über
nommen wird. Stellen Sie dann die gewünschte Sprache der Untertitel direkt im
Hauptmenü der DVD ein.
• DISC
Stellen Sie hier die Sprache ein, mit der das Hauptmenü der eingelegten DVD
erscheinen soll.
b) Video-Einstellungen
• SYSTEM
Stellen Sie hier "PAL" ein, falls nicht schon voreingestellt.
• ASPECT
Stellen Sie hier entweder "4:3" oder "4:3 PS" ein; die Einstellung "16:9" führt zu
einem verzerrten Bild.
Eventuell macht die Einstellung "16:9" Sinn bei einem über den SVideo-Ausgang
angeschlossenen anderen Fernseher.
• OUTPUT
Diese Einstellung ist ohne Funktion, da die TV-/DVD-Kombi nur über einen SVideo-
Ausgang verfügt.
c) Audio-Einstellungen
• ANALOG
Diese Einstellung ist ohne Funktion, da die TV-DVD-Kombi nur 2-Kanalton (Stereo)
erlaubt.
• DIGITAL
Wählen Sie zwischen "Dolby DTS" und "LPCM". DTS-Ton enthält das 5.1-Signal,
LPCM liefert nur 2-Kanal-Ton. Je nachdem, über welchen Digitaleingang Ihr Ver-
stärker verfügt, muss der korrekte Modus gewählt werden:
23