Conrad 84 14 09 Bedienungsanleitung
Gps-fahrradcomputer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 84 14 09:
- Bedienungsanleitung (13 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D´EMPLOI
GPS-Fahrradcomputer
GPS Cyclocomputer
Ordinateur de vélo GPS
GPS-fietscomputer
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 84 14 09
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version 02/09
Seite 2 - 25
Page 26 - 49
Page 50 - 73
Pagina 74 - 97
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Conrad 84 14 09
Inhaltszusammenfassung für Conrad 84 14 09
- Seite 1 Seite 2 - 25 GPS Cyclocomputer Page 26 - 49 Ordinateur de vélo GPS Page 50 - 73 GPS-fietscomputer Pagina 74 - 97 Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 84 14 09...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ........................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Lieferumfang ......................... 5 Symbol-Erklärung ......................5 Sicherheitshinweise ...................... 6 Allgemeine Batterie-/Akkuhinweise ................8 Bedienelemente ......................9 Batterie einlegen, Batteriewechsel ................10 Montage/Befestigung ....................10 a) Allgemein ....................... 10 b) Verwendung des Armgurts ..................11 c) Montage am Fahrrad-Lenker ................ -
Seite 3: Einführung
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: Tel.-Nr.: 0180/5 31 21 11 Fax: 0180/5 31 21 10 E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www.conrad.de, unter der Rubrik "Kontakt". Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: www.conrad.at www.business.conrad.at Schweiz: Tel.-Nr.: 0848/80 12 88 Fax-Nr.: 0848/80 12 89... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Speichern von GPS-Positionen z.B. bei einer Fahrrad-Tour oder einer Wanderung. Durch die Auswertung der empfangenen GPS-Daten ist u.a. eine Berechnung der Geschwindigkeit und der Höhenlage möglich (Genauigkeit abhängig durch die GPS- Daten), die im Display angezeigt werden können. Das Produkt ist nicht geeignet als Ersatz für professionelle Ortsbestimmung (z.B. -
Seite 5: Lieferumfang
3. Lieferumfang • GPS-Anzeigeeinheit (A) • Clip für Fahrrad-Lenker (B) • Armgurt (Gurt mit Gummiband, C) • Gurtverlängerung (Gurt ohne Gummiband, D) • Grundplatte ((um 360° drehbar) für Clip und Armgurt (E) • USB-Adapter mit Anschlusskabel (F) • CD mit Software (G) •... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver- ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschä- den übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handha- bung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährlei- stung/Garantie! •... - Seite 7 Dadurch werden Sie von der Umgebung bzw. dem Straßenverkehr abge- lenkt, was zu einem Unfall führen kann. • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, drücken Sie nicht auf das Display, dadurch wird es zerstört. • Die Genauigkeit beim Erfassen und Speichern von Positionsdaten ist ab- hängig vom GPS-Signal.
-
Seite 8: Allgemeine Batterie-/Akkuhinweise
6. Allgemeine Batterie-/Akkuhinweise • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Achten Sie beim Einlegen einer Batterie bzw. eines Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten). • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. -
Seite 9: Bedienelemente
7. Bedienelemente LC-Display Taste "Power/Light" Taste "Mode" Kontaktflächen für USB-Adapter (auf der Geräterückseite) Taste "Set" Taste "Select" Batteriefachdeckel Falls sich bei Lieferung eine Folie auf dem Display befindet, so dient diese dem Transportschutz. Ziehen Sie die Folie ggf. ab. -
Seite 10: Batterie Einlegen, Batteriewechsel
8. Batterie einlegen, Batteriewechsel • Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den runden, silbernen Batteriefachdeckel an der rechten Seite z.B. mit einer Münze ein Stück entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis er sich abnehmen lässt. • Stecken Sie eine Batterie vom Typ AA/Mignon so in das Batteriefach, dass der Pluspol (+) der Batterie nach außen zu Ihnen hin zeigt. -
Seite 11: Verwendung Des Armgurts
In Fahrzeugen ist ebenfalls auf gute Sicht nach außen zu achten; legen Sie das GPS-Gerät z.B. unter die Frontscheibe (wenn diese über eine Frontscheibenheizung verfügt, ist wahr- scheinlich kein Empfang möglich!). Der Empfang wird auch schlechter, wenn das GPS-Gerät durch Kleidung verdeckt wird (z.B. beim Tragen in einer Tasche). -
Seite 12: Grundfunktionen
10. Grundfunktionen a) Ein-/Ausschalten, GPS-Empfang Schalten Sie das GPS-Gerät ein (oder aus), indem Sie die Taste "Power/Light" für 3 Sekunden gedrückt halten. Nach dem Einschalten startet sofort die Suche nach verfügbaren GPS- Satelliten. Beachten Sie dazu das Kapitel 9. a). Kein bzw. -
Seite 13: Betriebsarten Und Unterfunktionen Wählen
b) Betriebsarten und Unterfunktionen wählen • Mit der Taste "Mode" kann eine der 5 Betriebsarten gewählt werden, siehe Kapitel 11. A = Geschwindigkeits-Modus B = Höhenmesser C = Stoppuhr und GPS-Aufzeichnung starten/beenden D = Kompass E = Uhrzeit/Datum und Einstellfunktionen Mode Mode Mode... -
Seite 14: Funktionsbeschreibung
11. Funktionsbeschreibung a) Geschwindigkeits-Modus Drücken Sie so oft kurz die Taste "Mode", bis kurz das Symbol eines Läufers angezeigt wird, dann ist der Geschwindigkeitsmodus aktiviert. Im Display wird nun oben die momentane Ge- schwindigkeit angezeigt. Rechts oberhalb der Werteanzeige erscheint das Symbol "+" bzw. "-", wenn die aktuelle Geschwindigkeit höher bzw. -
Seite 15: B) Höhenmesser
b) Höhenmesser Die Berechnung erfolgt nicht etwa durch die Messung der Veränderung des Luftdrucks, sondern durch Berechnung anhand der GPS-Daten. Dazu ist der einwandfreie Empfang von mindestens 4 GPS-Satelliten erforder- lich, andernfalls sind die angezeigten Werte unbrauchbar. Die Genauigkeit der Anzeige ist prinzipbedingt abhängig vom GPS-Signal;... -
Seite 16: Stoppuhr Und Gps-Aufzeichnung
c) Stoppuhr und GPS-Aufzeichnung Drücken Sie so oft kurz die Taste "Mode", bis kurz das Symbol einer Stoppuhr angezeigt wird. Im Display wird dann oben die aktuelle Ge- schwindigkeit angezeigt, in der Mitte die Stopp- uhr und unten der noch freie Speicher für die Aufzeichnung der GPS-Daten. - Seite 17 Stoppuhr + GPS-Datenspeicherung starten/anhalten • Durch kurzes Drücken der Taste "Set" wird die Stoppuhr gestartet. Hiermit erfolgt gleichzei- tig auch der Start der Aufzeichnung der GPS-Daten des zurückgelegten Wegs im internen Speicher (Speicherintervall 10 Sekunden). Dazu muss natürlich ein entsprechender GPS-Empfang möglich sein, siehe Kapitel 10.a).
-
Seite 18: D) Kompass
d) Kompass Drücken Sie so oft kurz die Taste "Mode", bis kurz das Symbol eines Hauses angezeigt wird. Anschließend erscheint die Kompassanzeige. Durch kurzes Drücken der Taste "Select" können weitere Unterfunktionen aufgerufen werden. A Kompass-Display B Gespeicherte Position (Haus-Symbol) C Aktuelle Position ... -
Seite 19: E) Uhrzeit/Datum
Als Längengrad wird das Winkelmaß der Position eines Ortes westlich oder östlich des Nullmeridians (0°) angegeben; das Winkelmaß reicht 180° in westliche und 180° in östliche Richtung. Als Nullmeridian (0°) wurde im Jahre 1884 die Ortschaft Greenwich bei London festgelegt. ... -
Seite 20: Einstellungen
12. Einstellungen Für die richtige Anzeige der Uhrzeit ist es erforderlich, die Zeitzone einzustellen. Außerdem kann das Anzeigeformat für die Uhr (12h- und 24h-Modus) sowie die Wegstrecken (Kilometer/ Meter bzw. Meilen/Fuß) umgeschaltet werden. Gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie so oft kurz die Taste "Mode", bis die Uhrzeit-Betriebsart ausgewählt ist. -
Seite 21: Software Und Treiber Installieren, Daten Übertragen
13. Treiber und Software Zum Betrieb ist mindestens Windows XP bzw. Windows Vista erforderlich. a) Software installieren Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein und starten Sie das Programm "setup.exe" im Hauptverzeichnis der CD, daraufhin wird die Software installiert. - Seite 22 3. Die Daten können nun durch einen Klick auf die Schaltfläche "Download" herunter- geladen und auf der Festplatte des Computers gespeichert werden. Falls gewünscht, bietet die Software das Löschen nach dem Herunterladen an, damit Sie dies nicht umständlich im Menü des GPS-Geräts selbst machen müssen (siehe Kapitel 11. c).
-
Seite 23: Wartung Und Reinigung
14. Wartung und Reinigung Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts, öffnen Sie es deshalb niemals (bis auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehens- weise beim Einlegen oder Wechseln der Batterie). -
Seite 24: Entsorgung
16. Entsorgung a) Allgemein Elektronische und elektrische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen ge- ... -
Seite 25: Technische Daten
Genauigkeit der GPS-Daten: ..Abhängig vom GPS-Signal (ca. 5-10m) 18. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. -
Seite 100: Conrad Im Internet
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.