Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
clage DEX Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. clage Anleitungen
  4. Durchlauferhitzer
  5. DEX
  6. Montageanleitung

clage DEX Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DEX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DE
PL
Elektronischer Durchlauferhitzer DEX
Montageanleitung für den Fachhandwerker
W pełni elektroniczny przepływowy podgrzewacz wody DEX
Instrukcja montażu dla fachowca

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für clage DEX

Inhaltszusammenfassung für clage DEX

  • Seite 1 Elektronischer Durchlauferhitzer DEX Montageanleitung für den Fachhandwerker W pełni elektroniczny przepływowy podgrzewacz wody DEX Instrukcja montażu dla fachowca...

  • Seite 2: Übersichtsdarstellung

    ® DEX ELECTRONIC MPS 1. Übersichtsdarstellung 1. Rysunek poglądowy Bei Ersatzteilbestellungen stets Gerätetyp und Serien­ Przy zamawianiu części zawsze nummer angeben! podawać typ urządzenia i numer seryjny! DEX Gerätehaube Wandhalter Obudowa czołowa DEX Uchwyt ścienny 82502 82520 Geräteunterteil Rückflussverhinderer Obudowa tylna urządzenia Zawór zwrotny...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Spis treści 1. Übersichtsdarstellung ....... 2 1. Rysunek poglądowy ....... . 2 2.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    DEX ELECTRONIC MPS ® 3. Sicherheitshinweise 3. Wskazówki bezpieczeństwa Montage, erste Inbetriebnahme und Wartung dieses Montaż, pierwszy rozruch oraz konserwacja podgrzewacza Gerätes dürfen nur durch einen anerkannten Fachhand­ mogą być wykonywane tylko przez autoryzowany zakład werksbetrieb erfolgen, der dabei für die Beachtung der usługowy, który jest w pełni odpowiedzialny za przestrze-...

  • Seite 5: Technische Daten

    4. Technische Daten 4. Dane techniczne ® DEX ELECTRONIC MPS Bestell­Nr. 34227 Numer artykułu Nennleistung / ­strom 18 kW..27 kW (26A..39A) Moc nominalna/ prąd znamionowy Gewählte/r Leistung/­strom 18 kW (26 A) 21 kW (30 A) 24 kW (35 A) 27 kW (39 A) Wybrana moc/ prąd...

  • Seite 6: Installation

    ® DEX ELECTRONIC MPS 6. Installation 6. Instalacja Zu beachten sind: Podgrzewacz musi być przyłączony tylko do instalacji elektrycznej wyko- • VDE 0100 nanej w układzie sieciowym TN-S lub • EN 806­2 TN-C-S wg PN-91/E-05009/03 oraz wg EN 806-2) • Bestimmungen der ört­...

  • Seite 7: Wandhalter Montieren

    Austausch gegen ein anderes Fabrikat Przy montażu przepływowego podgrze- montieren, müssen in der Regel keine wacza wody DEX w miejsce innego pod- neuen Löcher für den Wandhalter gebohrt grzewacza, z reguły nie jest wymagane werden. In diesem Fall brauchen Sie nur wiercenie nowych otworów dla uchwytu...

  • Seite 8: Anschlussstücke Installieren

    ® DEX ELECTRONIC MPS 6. Installation 6. Instalacja Anschlussstücke installieren Instalacja przyłącza wody 1. Schrauben Sie gemäß Abbildung das 1. Zgodnie z rysunkiem, do przyłącza Kaltwasseranschlussstück (21) mit zimnej wody przykręcić zawór przyłą- Überwurfmutter und der 1/2“­Dichtung czeniowy z filtrem (21) przy pomocy an den Kaltwasseranschluss.

  • Seite 9: Aufputzmontage

    6. Installation 6. Instalacja 6. Öffnen und schließen Sie danach 6. Następnie wielokrotnie zamykać i mehrfach das zugehörige Warmwasser­ otwierać zawór ciepłej wody do chwili, zapfventil bis keine Luft mehr gdy z rury nie będzie wydobywało się aus der Leitung austritt und der powietrze a przepływowy podgrzewacz Durchlauferhitzer luftfrei ist.

  • Seite 10: Elektroanschluss (Nur Durch Den Fachmann)

    Alternativ kann ein Lastabwurfrelais für Podczas przyłączenia innych urządzeń na elektronische Durchlauferhitzer (CLAGE prąd zmienny, zalecamy użycia przekaź- Art.Nr. 82250) an den Außenleiter L nika priorytetu CLAGE (nr art. 82260). angeschlossen werden. Alternatywnie można zastosować prze- kaźnik przeciążeniowy do elektronicznych LCD Beschreibung podgrzewaczy przepływowych (CLAGE nr...

  • Seite 11: Elektroanschluss Von Unten

    8. Elektroanschluss 8. Podłączenie prądu (nur durch den Fachmann) (tylko przez specjalistę) W celu zmiany trybu pracy należy wybrać ) und warten, bis der gewünschte jednocześnie wszystkie cztery przyciski ( Wert (0, 1 oder 2) im Display erscheint, ) i odczekać, aż na wyświetla- dann Tasten loslassen.

  • Seite 12: Elektroanschluss Von Oben

    ® DEX ELECTRONIC MPS 8. Elektroanschluss 8. Podłączenie prądu (nur durch den Fachmann) (tylko przez specjalistę) Elektroanschluss von oben Przyłącze elektryczne od góry Vergewissern Sie sich vor dem Przed przyłączeniem urządzenia do Anschließen des Gerätes an das elekt­ sieci elektrycznej należy się upewnić, rische Netz, dass die Stromversorgung czy zasilanie jest odłączone!

  • Seite 13: Erstinbetriebnahme

    9. Erstinbetriebnahme 9. Pierwsze uruchomienie 1. Vor dem elektrischen Anschluss das 1. Przed podłączeniem do sieci elektrycz- Leitungsnetz und das Gerät durch nej wielokrotnie powoli otwierać i mehrfaches, langsames Öffnen und zamykać zawór ciepłej wody tak, aby Schließen des Warmwasser­Zapfven­ napełnić...

  • Seite 14: Hinweis »Erneute Inbetriebnahme

    ® DEX ELECTRONIC MPS 9. Erstinbetriebnahme 9. Pierwsze uruchomienie 7. Nach dem Einstellen der maximalen 7. Po nastawieniu maksymalnej mocy Geräteleistung wird die Wasser hei­ urządzenia i po trwającym ok 30 zung nach ca. 30 Sekunden Wasser fluss sekund przepływie wody, zostaje uru- aktiviert.

  • Seite 15: Wartungsarbeiten

    Czyszczenie i wymiana sita fil- Filtersiebes Der Kaltwasseranschluss des Durchlauf­ Przyłącze zimnej wody przepływowego erhitzers DEX ist mit einem integrierten podgrzewacza wody DEX wyposażone jest Absperrventil und Sieb ausgestattet. w zintegrowany zawór odcinający i sitko Durch Verschmutzung des Siebes kann die filtrujące.

  • Seite 16: Skrócona Instrukcja

    CLAGE GmbH CLAGE Polska Spółka z o.o. Pirolweg 1–5 ul. Wichrowa 4 21337 Lüneburg PL-60-449 Poznań Deutschland Telefon: 04131 · 89 01­0 Tel.: (061) 84 99 408 Telefax: 04131 · 83 200 Fax.: (061) 84 99 409 E­Mail: service@clage.de E-Mail: info@clage.pl Internet: www.clage.de...

Inhaltsverzeichnis