Środki Bezpieczeństwa - IMG STAGE LINE CD-292USB Bedienungsanleitung

– do szybkiego przechodzenia między utwo-
rami [ze wskazaniem "TRACK" (A)] lub fol-
derami [ze wskazaniem "FOLDER" (A)]
równocześnie z wciśniętym przyciskiem
lub (21)
17 Przycisk SEARCH do przełączania pokrętła
jog (16) na funkcję szybkiego przewijania
18 Przycisk CUE do krótkiego odtwarzania po -
czątku utworu ( rozdz. 5.5) oraz do powra-
cania do zapamiętanego wcześniej punktu
( rozdz. 5.8.2)
19 Przyciski do zapisywania oraz odtwarzania
pętli
przycisk A do definiowania punktu starto-
wego pętli
przycisk B / EDIT do definiowania punktu koń-
cowego pętli oraz równocześnie do startu
pętli; aby zmienić punkt końcowy, wcisnąć
ponownie przycisk i ustawić punkt koń-
cowy pokrętłem jog (16)
przycisk RELOOP / EXIT do kończenia i res-
tartowania pętli
20 Przycisk do rozpoczynania odtwarzania
utworu oraz do przełączania pomiędzy try-
bem odtwarzania i pauzy
21 Przyciski oraz
1. do wyboru utworów jeżeli wyświetlone jest
wskazanie "TRACK" (A):
przycisk do przechodzenia do kolejnego
utworu
przycisk do przechodzenia do początku
odtwarzanego już utworu, każde kolejne
wciśnięcie przycisku powoduje przejście
do poprzedniego utworu
Przytrzymanie wciśniętego jednego z przy-
cisków umożliwia wybór utworu pokrętłem
jog (16).
2. w trybie MP3: do wyboru folderów jeżeli
wyświetlone jest wskazanie "FOLDER" (A)
[do przełączania służy przycisk FOLDER
(12)]
Przytrzymanie wciśniętego jednego z przy-
cisków umożliwia wybór folderów pokręt-
łem jog (16).
3. do wyboru nośnika CD lub USB, patrz
także przycisk CD / USB (5)
4. do dzielenia oraz zwielokrotniania sekcji
utworu przy odtwarzaniu pętli (
5.11.4)
5. w trybie MP3 wraz z wciśniętym przyci-
skiem przycisk TIME (7): do przełączania
linii tekstowej (O) na wskazanie tytułu,
albumu, wykonawcy (ID3 tag) lub nazwy
pliku
6. do wyboru listy odtwarzania (
7. do wyboru partycji na podłączonym twar-
dym dysku ( rozdz. 5.1)
22 Przyciski PITCH BEND do synchronizacji
bitów bieżącego i kolejnego utworu, odtwa-
rzanego w drugim mechanizmie odtwarzacza
( rozdz. 5.10)
23 Przycisk TAP dla ręcznego licznika bitów
oraz do przełączania na automatyczny licznik
bitów (
24 Przycisk MT (Master Tempo) do włączania /
wyłączania funkcji stałej wysokości dźwięku
( rozdz. 5.9)
1.2 Mechanizm odtwarzaczy,
panel przedni
25 Szuflada na płytę CD odtwarzacza 1
26 Port USB 1 do podłączania nośnika USB lub
twardego dysku
27 Przycisk OPEN / CLOSE
wsuwania szuflady na płytę CD 1 [tak jak
przycisk
28 Włącznik zasilania POWER z (czerwonym)
wskaźnikiem diodowym
29 Przycisk OPEN / CLOSE
wsuwania szuflady na płytę CD 2 [tak jak
przycisk
30 Port USB 2 do podłączania nośnika USB lub
twardego dysku
31 Szuflada na płytę CD odtwarzacza 2
1.3 Mechanizm odtwarzaczy, panel tylny
32 Wyjście liniowe audio LINE OUT dla mecha-
nizmu odtwarzacza 2, do łączenia z wejściem
liniowym wzmacniacza lub miksera
33 Gniazdo 3,5 mm START / PAUSE mechanizmu
odtwarzacza 2, dla funkcji zdalnego sterowa-
nia funkcją Start / Pauza z miksera
34 Przełącznik do wyboru typu zdalnego sterow-
nia poprzez gniazdo START / PAUSE (33, 38)
[ rozdz. 6]
pozycja LOCK
do sterowania przełącznikiem on / off
pozycja TACT
do sterowania przełącznikiem chwilowym
pozycja CUE / PLAY
Po wysunięciu fadera na mikserze, wysy-
łany jest impuls sterujący i odtwarzacz roz-
poczyna odtwarzanie od punktu Cue [pun-
ktu Auto Cue lub punktu ustawionego
przyciskiem CUE (18)]; zamknięcie fadera
powoduje powrót do punktu Cue.
35 Gniazdo do podłączania panelu sterującego:
Należy połączyć je z gniazdem REMOTE
rozdz.
CONTROL CONNECT TO MAIN UNIT 2 za
pomocą dołączonego kabla
36 Kabel zasilający do łączenia z gniazdkiem
sieciowym (230 V~ / 50 Hz)
37 Gniazdo do podłączania panelu sterującego:
Należy połączyć je z gniazdem REMOTE
CONTROL CONNECT TO MAIN UNIT 1 za
rozdz. 5.2)
pomocą dołączonego kabla
38 Gniazdo 3,5 mm START / PAUSE mechanizmu
odtwarzacza 1, dla funkcji zdalnego sterowa-
nia funkcją Start / Pauza z miksera
39 Wyjście liniowe audio LINE OUT dla mecha-
nizmu odtwarzacza 1, do łączenia z wejściem
liniowym wzmacniacza lub miksera
rozdz. 5.3.2)
do wysuwania i
(4) na panelu sterującym]
do wysuwania i
(4) na panelu sterującym]
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE dlatego zostało oznaczone symbolem
UWAGA Urządzenie pracuje na niebezpie -
cznym napięciu. Wszelkie naprawy
należy zlecić osobie przeszkolo-
nej; nieprawidłowa obsługa może
spowodować porażenie prądem
elektrycznym.
Należy przestrzegać następujących zasad:
G
Uwaga! Nie wolno zaglądać do środka
mechanizmu odtwarzacza CD przy otwartej
szufladzie na płytę CD; wiązka lasera może
uszkodzić wzrok.
G
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku wewnątrz pomieszczeń. Należy chro-
nić je przez wodą, dużą wilgotnością oraz
wysoką temperaturą (dopuszczalny zakres
wynosi 0 – 40 °C).
G
Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych
pojemników z cieczą np. szklanek.
G
Nie wolno używać urządzenia lub natychmiast
odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka:
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
uszkodzenia odtwarzacza lub kabla zasila-
jącego,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastą-
pić w wyniku upadku lub innego podobnego
zdarzenia,
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
W każdym przypadku, naprawę należy zlecić
specjaliście.
G
Wymianę uszkodzonego kabla zasilającego
należy zlecić specjaliście.
G
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka
sieciowego ciągnąc za kabel zasilania, należy
zawsze chwytać za wtyczkę.
G
Do czyszczenia używać suchej miękkiej ście-
reczki; nie stosować wody ani środków che-
micznych.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody: uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika, jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z ich prze-
znaczeniem, nieprawidłowo zamontowane,
podłączone lub obsługiwane bądź poddane
nieautoryzowanej naprawie. Ponadto, nie
ponosi się odpowiedzialności za utratę danych
lub uszkodzenie nośnika.
Po całkowitym zakończeniu eksploata-
cji, urządzenie należy oddać do punktu
recyklingu, aby nie zaśmiecać środo-
wiska.
3 Zastosowanie
Podwójny odtwarzacz CD / MP3 CD-292USB
został specjalnie zaprojektowany do profesjonal-
nych aplikacji DJ. Posiada wiele przydatnych
funkcji, takich jak np. odtwarzanie pojedynczych
utworów, automatyczny licznik bitów, regulacja
prędkości bez zmiany wysokości dźwięku,
odtwarzanie pętli czy pamięć antywstrząsowa.
Odtwarzacz CD-292USB pozwala na odtwa-
rzanie płyt audio CD, także wypalonych we włas-
nym zakresie (audio CD-R) oraz płyt CD z pli-
kami MP3. Mogą się jednak pojawić problemy
przy odtwarzaniu płyt CD-RW.
Dzięki wyposażeniu w porty USB, możliwe
jest odtwarzanie plików MP3 z nośników USB
lub twardych dysków. Poszczególne mecha-
nizmy odtwarzaczy mają niezależny dostęp do
obu portów USB, co pozawala na pracę z jed-
nym nośnikiem USB.
PL
.
41