Inhaltsverzeichnis
Werbung
20
Kalibrieren bei SBC-Modellen
mit interner Gewichtsschaltung
Menüanwahl: 1 9 4
Größere Luftdruck- und Temperaturveränderungen können
das Anzeigeverhalten der Waagen beeinflussen. Um auch
beim Ausnutzen des gesamten Wägebereichs die volle
Anzeigegenauigkeit zu gewährleisten, kann diese mit dem
Kalibrieren überprüft werden. Diese Funktion erleichtert
Ihnen die Entscheidung, ob ein erneutes Justieren nötig ist
(z.B. Meßreihen über einen längeren Zeitraum).
Entlasten Sie die Waage und tarieren Sie.
Bei Nullanzeige die CAL-Taste (10) betätigen. Das interne
Gewicht wird motorisch aufgelegt. Dabei erscheint in der
Anzeige CAL. Nach Stillstand erscheint die Abweichung des
aktuellen Wägewertes vom Sollgewicht (nur in Gramm) in
der Anzeige.
Bei einer externen Störung kann kurz »Err 02«
erscheinen. In diesem Fall bitte erneut tarieren und die
CAL-Taste betätigen.
Hinweis!
Die Waage sollte justiert werden, wenn die Abweichung
von Null mehr als die Reproduzierbarkeit bei den Standard-
Waagen und mehr als der Eichwert bei den geeichten
Waagen beträgt. Reproduzierbarkeit und Eichwert siehe
Abschnitt »Technische Daten« ab Seite 60.
Calibration Test for SBC Models with a Built-in
Calibration Weight
Menu code selection: 1 9 4
Rather substantial changes in barometric pressure and
temperature may affect the display response of the balance.
To ensure that you obtain the full accuracy of the balance,
even when you use the entire weighing range, we have
implemented a calibration test function. It will help you
quickly to decide whether or not you need to recalibrate your
balance (for example, to maintain the same accuracy
during long-term weighing series).
Unload the balance and tare.
When a zero readout is displayed, press the CAL (10) key.
The built-in calibration weight is now internally applied
by servomotor. At the same time, CAL is displayed. After the
display has stabilized, the deviation of the momentary
readout from the target weight (in grams only) is indicated.
If external interference affects the calibration test, you may
obtain a brief display of the error message "Err 02." In this
case, tare and then press the CAL key again.
Important Note
The balance should be calibrated if the deviation of the
readout from zero is more than the reproducibility specified
for your balance in the "Technical Specifications" starting
on page 61.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
