Inhaltsverzeichnis
Werbung
Safety instructions
All guarantees become invalid in the event of damage resulting
from the non-observation of these operating instructions! We do
not accept responsibility for such damage.
Moreover, we are not liable for property damage or personal
injuries caused by improper use or non-observance of safety
instructions. In these cases all guarantees become invalid!
For safety reasons the entire product may not be modified or rebuilt!
When connecting the loudspeakers, also observe the safety instructions for the
device which you connect to the loudspeakers.
Do not store magnetic storage mediums, such as floppy discs, video cassettes etc.,
close to your loudspeakers since the magnetic field of the loudspeakers may destroy
the information recorded on these storage media.
Do not listen to music at excessive loudness for a longer period of time. This may
damage your sense of hearing.
Avoid strong mechanical stress on your loudspeakers.
Don't expose your loudspeakers to high temperatures, strong vibrations or high
humidity or moisture.
Don't leave packaging material unattended. Plastic foils/bags, styrofoam parts, etc.
might become dangerous toys for children.
If you are not sure with regard to the correct connection or if any other ques-
tions arise which are not answered by this operating manual, please contact
our technical service hotline or another expert.
Functional description
The loudspeakers are designed according to the two-way bass reflector principle.
Two 100 mm drivers radiate the bass range and midrange, for the treble range a
dome tweeter is used.
The cables of the loudspeakers are connected by means of screw terminals to which
banana plugs may also be attached.
10
Raccordement
Faites attention pendant le raccordement que les câbles ne soient
ni écrasés ni endommagés par des arêtes vives.
Ne raccordez qu'à des sorties d'enceintes correspondantes sur
des appareils audio.
Assurez-vous que les valeurs d'impédance et de puissance
admissible indiquées dans les caractéristiques techniques soient
compatibles aux valeurs de l'amplificateur raccordé. Sinon il y a
risque d'endommagement des enceintes ou de l'amplificateur.
L'appareil auquel vous raccordez les enceintes doit être éteint
pendant le raccordement.
Isolez les extrémités des câbles des
enceintes d'env. 1 cm et torsadez bien
les torons ou dotez les extrémités des
fils de fiches banane.
amplificateur
Bornier de raccordement
de l'enceinte de gauche
Raccordez l'enceinte à l'amplificateur
suivant les indications de l'illustration
suivante:
Bornier de raccordement
de l'enceinte de droite
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
