Herunterladen Diese Seite drucken

Operation - VOLTCRAFT 10 00 55 Bedienungsanleitung

Temperatur- und luftfeuchtigkeits-datalogger

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

oPERATING INSTRUCTIoNS
Temperature and Humidity Datalogger
Item No. 10 00 55
1.
INTENDED USE
This temperature and humidity datalogger is intended to be used for monitoring and collecting data of
environment temperature and humidity. It is used to monitor and collect temperature and humidity values
efficiently and conveniently for long time periods. The readings are saved in the logger and simply read out
by PC with a USB port. The LCD can show current readings, MAX, MIN, TIME, DATE and temperature or
humidity values. The datalogger is designed with a high accuracy temperature and humidity sensor with fast
response and stability.
Unauthorised conversion and/or modification of the device are inadmissible because of safety and approval
reasons (CE). Any usage other than described above is not permitted and can damage the product and lead to
associated risks such as short-circuit, fire, electric shock, etc. Please read the operating instructions thoroughly
and keep them for further reference.
2.
SAFETY INSTRUCTIoNS
We do not assume liability for resulting damages to property or personal injury if the
product has been abused in any way or damaged by improper use or failure to observe
these operating instructions. The warranty/ guarantee will then expire!
The icon with exclamation mark indicates important information in the operating
instructions. Carefully read the whole operating instructions before operating the device,
otherwise there is risk of danger.
Personal safety
The product is not a toy and should be kept out of reach of children!
Product safety
When used in conjunction with other devices, observe the operating instructions and safety
notices of connected devices.
The product must not be subjected to heavy mechanical stress.
The product must not be exposed it to extreme temperatures, direct sunlight, intense vibration,
or dampness.
Battery safety
Correct polarity must be observed while inserting the batteries.
Batteries should be removed from the device if it is not used for a long period of time to
avoid damage through leaking. Leaking or damaged batteries might cause acid burns when in
contact with skin, therefore use suitable protective gloves to handle corrupted batteries.
Batteries must be kept out of reach of children. Do not leave the battery lying around, as there
is risk, that children or pets swallow it.
Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. Never recharge non-
rechargeable batteries. There is a risk of explosion!
Miscellaneous
Repair works must only be carried out by a specialist/ specialist workshop.
If you have queries about handling the device, that are not answered in this operating
instruction, our technical support is available under the following address and telephone
number:
Voltcraft
®
, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Germany, phone 0180 / 586 582 723 8
3.
INSTALLATIoN AND GENERAL INFoRMATIoN
This Datalogger should be placed uprightly. If placed in low temperature and high humidity environment,
after measurement, the Datalogger should be placed uprightly until vaporizing the beads completely before
reading the data in the device.
If the Datalogger is connected to the PC, some battery power can be saved.
4.
LCD ELEMENTS
1.
This battery sign
will be displayed. At that time, replacing a new battery is necessary.
2.
TIME: When this icon is displayed then the values on the right hand side show the current time.
3.
DATE: When this icon is displayed then the values on the right hand side show the current date.
Time and date display is switching automatically every 10 seconds.
4.
REC: If this icon is shown then the data logger is under recording mode.
5.
FULL: If this icon is shown then the storage memory is full. The data logger will stop recording.
6.
%RH: If this icon is shown then the data logger is measuring the environment humidity.
7.
°C: Temperatue shown in Centigrade
8.
°F: Temperature shown in Fahrenheit
9.
When uploading data to a PC, there will be the icon "-PC-" displayed on the LCD. After all data is loaded, the
data logger will display the real value from the current measurement. But it will stop recording. The logger
Version 04/09
needs to be re-set if you need the recording function again. You can only look over the data from the logger
itself. All settings will be only carried through the software installed in PC.
10.
Alarm function
When the measured value exceeds the set upper limit or lower limit, the alarm LED will light up one time
per minute. A red LED shows that the temperature value exceeds the limit, while a yellow LED shows that
the humidity value exceeds the limit.
11.
There will be the icon "-LO-" displayed if the temperature/humidity sensor is not well connected. At this time,
please open the back cover and re-install the sensor. Until the correct measurement value is displayed.
5.

oPERATIoN

Before operation, please install the software CD as some functions are only available using the
software program.
Temperature/humidity mode
Press the button "Temp. / %RH" to switch between temperature and humidity display mode.
It will be shown in the lower part of the LCD in a sequence: Temperature (ºF) –> Temperature (ºC) –>
Humidity.
Display MAX/MIN values
Press the button "MAX/MIN" to hold the maximum/minimum measurement and show the recorded values.
It will be shown in the lower part of the LCD in a sequence: Maximum value -> Minimum value -> Off
Time and date display of the maximum/minimum values is switching automatically every 10
seconds. If you do not press the button for 40 seconds, the meter will automatically exit from
MAX/MIN mode and return to the the data hold and measure mode.
6.
DISPoSAL
Dispose of waste electrical and electronic equipment
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human health and
utilise natural resources prudently and rationally, the user should return unserviceable product to
relevant facilities in accordance with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately and not as
municipal waste.
Used batteries/ rechargeable batteries disposal
The user is legally obliged (battery regulation) to return used batteries and rechargeable batteries.
Disposing used batteries in the household waste is prohibited! Batteries/ rechargeable
batteries containing hazardous substances are marked with the crossed-out wheeled bin. The
symbol indicates that the product is forbidden to be disposed via the domestic refuse. The
chemical symbols for the respective hazardous substances are Cd = Cadmium, Hg = Mercury,
Pb = Lead.
You can return used batteries/ rechargeable batteries free of charge to any collecting point of your
local authority, our stores or where batteries/ rechargeable batteries are sold.
Consequently you comply with your legal obligations and contribute to environmental protection!
7.
TECHNICAL DATA
Power consumption:
Relative humidity accuracy:
Temperature accuracy:
Resolution:
Memory:
Measuring rate:
System requirement (for software): Microsoft Windows® 2000 / XP / Vista™
Dimensions ( L x W x H):
Weight:
These operating instructions are published by Voltcraft
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/ Germany, Phone +49 180 586 582 723 8.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2009 by Voltcraft
will be displayed if battery is fully charged. When battery is exhausted,
1 x 3.6V Lithium battery
±5% (for 0% to 20%)
±3.5% (for 20% to 40% / for 60% to 80%)
±3% (for 40% to 60%)
±2°C (for -40°C to -10°C / for +40°C to +70°C)
±1°C (for -10°C to 40°C)
0.1% (relative humidity) / 0.1°C (temperature)
32700
1 second to 24 hours
94 x 48 x 33 mm
115 g
®
,
®
.
sign
*02_04/09_03-HW

Werbung

loading