Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GEBRUIKSAANWIJZING
Datalogger voor temperatuur en vochtigheid
Bestnr. 10 00 55
1.
BEDoELD GEBRUIK
Deze datalogger voor temperatuur en vochtigheid is bedoeld voor het bewaken en het opslaan van gegevens
van de omgevingstemperatuur en vochtigheid. Het apparaat wordt gebruikt voor het bewaken en efficiënt en
gemakkelijk registreren van temperatuur- en vochtigheidswaarden gedurende langere tijd. De meetwaarden
worden in het apparaat zelf opgeslagen en kunnen door een PC met een USB-poort worden uitgelezen. Het
uitleesvenster (LCD) kan de actuele meetwaarden weergeven, waaronder max/min, tijd, datum en temperatuur-
of vochtigheidswaarden. De datalogger is voorzien van een zeer nauwkeurige en stabiele temperatuur- en
vochtsensor met een snelle reactietijd.
Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheids- en
keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot
beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken,
enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.
2.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het
product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het
niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan
u zich strikt moet houden.
Persoonlijke veiligheid
•
Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!
Productveiligheid
•
Indien gebruikt met andere toestellen, volg dan de bedieningsinstructie en veiligheidsnotities
van het aangesloten toestel.
•
Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.
•
Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht,
intense trillingen of vocht.
Batterijveiligheid
•
Juiste polariteit dient in acht genomen te worden bij het installeren van de batterijen.
•
Batterijen dienen uit het apparaat verwijderd te worden wanneer het voor langere tijd niet
gebruikt wordt, om schade door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen
kunnen brandwonden veroorzaken wanneer het zuur in contact komt met de huid, draag
daarom beschermende handschoenen bij het hanteren van beschadigde batterijen.
•
Batterijen dienen buiten bereik te worden gehouden van kinderen. Laat de batterij niet
rondslingeren. Het gevaar op inslikken bestaat voor kinderen en huisdieren.
•
Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit niet-
oplaadbare batterijen op te laden. Het risico bestaat op een explosie!
Diversen
•
Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een vakman/gespecialiseerde
onderhoudsdienst.
•
Voor vragen over het omgaan met het product, die niet beantwoord worden in deze
gebruiksaanwijzing, is onze afdeling technische ondersteuning bereikbaar op het volgende
adres en telefoonnummer:
Voltcraft
®
, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Duitsland, telefoon 0180/586 582 723 8
3.
INSTALLATIE EN ALGEMENE INFoRMATIE
•
Deze datalogger dient rechtop te worden opgesteld. Als het apparaat, na een meting, naar een omgeving
met lage temperatuur en hoge luchtvochtigheid wordt overgebracht, dient de datalogger rechtop te worden
gezet totdat de meetkamers zich volledig hebben gevuld alvorens nieuwe metingen betrouwbaar uit te
kunnen voeren.
•
Als de datalogger wordt aangesloten op een PC, wordt daardoor de levensduur van de batterij verlengd.
4.
LCD ELEMENTEN
1.
Dit batterijpictogram wordt getoond als de batterij volledig is geladen. Als de batterij leeg is, wordt dit
pictogram weergegeven. Op dat moment is vervangen van de batterij noodzakelijk.
2.
TIJD (TIME): Als dit pictogram wordt afgebeeld, geven de waarden aan de rechterkant de actuele tijd aan.
3.
DATUM (DATE): Als dit picogram is te zien, geven de waarden aan de rechterkant de actuele datum aan.
Tijd- en datumweergave schakelt automatisch elke 10 seconden om.
4.
OPNAME (REC): Als dit picogram is te zien, bevindt de datalogger zich in de opslagmodus.
5.
VOL (FULL): Dit pictogram is te zien als het opslaggeheugen vol is. »De datalogger stopt met de registratie
van gegevens.
6.
%RH: Als dit pictogram verschijnt, meet de datalogger de omgevingsvochtigheid.
7.
°C: De temperatuur wordt weergegeven in Celcius.
8.
°F: De temperatuur wordt weergegeven in Fahrenheit.
9.
Bij het sturen van meetgegevens naar een PC, wordt het pictogram "-PC-" afgebeeld op het uitleesvenster
(LCD). Nadat alle gegevens zijn overgebracht, zal de datalogger de werkelijke waarde van de huidige
Version 04/09
meting weergeven. Hij zal echter stoppen met registreren. De datalogger moet worden gereset als de
registratiefunctie weer nodig is. Alleen de data van de logger zelf kan worden bekeken. Alle instellingen
worden uitsluitend uitgevoerd met behulp van de software die op de PC is geïnstalleerd .
10.
Alarmfunctie
Als de gemeten waarde de ingestelde boven- of ondergrens bereikt, zal de alarm-LED eenmaal
per minuut oplichten. Een rode LED geeft aan dat de temperatuurwaarde de ingestelde grens heeft
overschreden, terwijl een gele LED aangeeft dat de ingestelde grens van de vochtigheidswaarde is
overschreden.
11.
Verder wordt het pictogram "-LO-" afgebeeld om aan te geven dat de temperatuur/vochtsensor niet goed
is aangesloten. Open dan de klep op de achterkant en sluit de sensor goed aan. Controleer dan of de
juiste meetwaarde wordt weergegeven.
5.
WERKING
Installeer aub. voor ingebruikname de software, die op CD staat. Een paar functies zijn alleen via
gebruikmaking van het softwareprogramma beschikbaar.
Temperatuur/vochtigheidmodus
•
Druk op de knop "Temp. / %RH" om over te schakelen tussen het weergeven van de temperatuur en
vochtigheid.
•
Deze waarden worden aangegeven op het onderste gedeelte van het uitleesvenster in deze volgorde:
Temperatuur (ºF) –> Temperatuur (ºC) –> Vochtigheid.
Weergave MAX/MIN waarden
•
Druk op de knop "MAX/MIN" voor het vasthouden van de maximum/minimum meetwaarden en voor het
weergeven van de geregistreerde waarden.
•
De waarden worden weergegeven op het onderste gedeelte van het uitleesvenster in deze volgorde:
Maximum waarde -> Minimum waarde -> Uit
Tijd- en datumweergave van de maximum/minimum waarden schakelt automatisch elke 10
seconden om. Als de knop gedurende 40 seconden niet wordt ingedrukt, zal het instrument
automatisch de MAX/MIN-modus verlaten en terugkeren naar de data 'vasthouden en meten'-
modus.
6.
VERWIJDERING
Verwijder gebruikte elektrische en elektronische apparatuur
In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu,
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te leveren
bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone
huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.
Verwijdering van gebruikte batterijen/ accu's!
U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege (oplaadbare)
batterijen en accu's in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan! Batterijen/
accu's die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door de hiernaast vermelde symbolen,
die erop wijzen dat deze niet via het huisvuil verwijderd mogen worden. De aanduidingen voor de
bepalende zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood.
Uw gebruikte batterijen/accu's kunt u kosteloos inleveren bij de verzamelpunten van uw gemeente,
bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu's worden verkocht!
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu!
7.
TECHNISCHE GEGEVENS
Voeding:
Meetnauwkeurigheid relatieve vochtigheid:
Meetnauwkeurigheid temperatuur:
Resolutie:
Geheugen:
Meetsnelheid:
Systeemeisen (voor software):
Afmetingen ( L x B x H):
Gewicht:
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180 586 582 723 8.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2009 bei Voltcraft
1 x 3,6 V lithium batterij
±5% (van 0% tot 20%)
±3,5% (van 20% tot 40% / van 60% tot 80%)
±3% (van 40% tot 60%)
±2°C (van -40°C tot -10°C / van +40°C tot +70°C)
±1°C (van -10°C tot 40°C)
0,1% (relatieve vochtigheid) / 0,1°C (temperatuur)
32700
1 seconde tot 24 uur
Microsoft Windows® 2000 / XP / Vista™
94 x 48 x 33 mm
115 g
®
,
®
.
*02_04/09_03-HW
Werbung
