Conrad 67 20 38 Bedienungsanleitung

MP4-Video-Digital-Uhr
Best.-Nr. 67 20 38
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist eine Uhr mit Multimedia-Wiedergabefunktion (für Multimedia-Dateien wie MP3, WMA). Ein
Farb-LCD-Bildschirm ist im Gerät integriert. Die Ausgabe der Audiowiedergabe erfolgt über einen 2,5 mm
Stereo Klinkenstecker. Sprachaufzeichnungen sind über ein integriertes Mikrofon möglich. Auf dem LCD-
Bildschirm können Bilder und Text dargestellt werden. Daten lassen sich im integrierten Speicher über USB
2.0 Verbindung mit einem PC speichern. Die Stromversorgung erfolgt über einen integrierten LiPo-Akku, der
über ein externes Netzteil aufgeladen werden kann (im Lieferumfang enthalten).
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes
nicht gestattet. Eine andere Verwendung als oben beschrieben ist nicht erlaubt und kann zur Beschädigung des
Produkts führen. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag usw. verbunden.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf.
2. Lieferumfang
• Uhr
• AC-Netzteil
• USB-Kabel
• Ohrhöhrer
• CD inkl. Treiber und Software
• Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungsanleitung
durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte von Kindern ferngehalten werden!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
• Zu hohe Lautstärken bei der Wiedergabe können zu einer Gehörschädigung führen.
• Verwenden Sie das Produkt niemals während Sie ein Fahrzeug führen. Auch wenn Sie als Fußgänger
unterwegs sind besteht durch den Gebrauch des MP3-Players im Straßenverkehr eine hohe Unfallgefahr!
• Der Betrieb des Geräts darf die Aufmerksamkeit des Benutzers nicht von seiner unmittelbaren Umgebung ablenken.
• Das Produkt kann Schalldruckpegel (SPL) erreichen, die bleibende Hörschäden verursachen können.
Setzen Sie sich nicht über einen längeren Zeitraum einem Schalldruckpegel von mehr als 90 dBA aus.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, die an das
Gerät angeschlossen werden.
• Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Vibrationen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem Produkt ab.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es
vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe
wird es beschädigt.
Batterie
• Der Akku ist im MP4-Player fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
• Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus besteht Explosions- und
Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus besteht nicht wie bei herkömmlichen Batterien/Akkus (z.B. AA-
oder AAA-Baugröße) aus einem dünnen Blech, sondern nur aus einer empfindlichen Kunststofffolie.
• Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den Akku bzw. den MP4-
Player nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn der MP4-Player nicht benötigt wird. Durch die verwendete
Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus erforderlich. Laden Sie den Akku einfach etwa
jeden Monat wieder vollständig auf, da der MP4-Player auch im ausgeschalteten Zustand eine (wenn auch
sehr geringe) Leistungsaufnahme hat. So steht immer ein einsatzbereites Gerät zur Verfügung.
• Laden Sie den Akku des MP4-Players niemals unbeaufsichtigt.
• Platzieren Sie den MP4-Player beim Ladevorgang auf einer hitzeunempfindlichen Oberfläche. Eine
gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
• Trennen Sie den MP4-Player vom Computer, wenn er nicht benötigt wird.
Sonstiges
• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so wenden
Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder andere Fachleute.
4. Bedienelemente
1. 2.5mm-Stereoklinkenbuchse
1 2 2. USB-Port
12
3. Letzte Funktion, letzte Option, Rücklauf, Hochscrollen
00:00:00
8 3 4. Nächste Funktion, nächste Option, Schnellvorlauf, Herunterscrollen
9 3
01-01-2010
Sunday 5. Zurück, Menü
7 4
6. Ein-/Ausschalten, Play, Pause, Enter, Stopp
6
5
6
7. Lautstärke verringern
8. Lautstärke erhöhen
5. Aufladen des Akkus
1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel mit der USB-Schnittstelle der Uhr.
2. Schließen Sie das andere Kabelende (den USB Typ-A Stecker) an das im Lieferumfang enthaltene Netzteil an.
Version 02/10
3. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an.
4. Sie können den USB Typ-A Stecker zum Aufladen auch an einer freien USB-Buchse Ihres Computers
anschließen, anstatt das Netzteil zu verwenden.
6. Konvertierung von Mediendateien
Beachten Sie die auf der CD enthaltenen Hinweise zur Konvertierung von Videos zu mtv-Dateien (*.mtv) und
zur Konvertierung von Photos zu Slideshow-Dateien (*.sls).
7. Daten übertragen
Die Verzeichnisstruktur im Speicher der Uhr dient dazu, die einzelnen Multimediadateien
sortieren zu können. Löschen Sie diese nicht, andernfalls werden die Daten ggf. nicht
richtig erkannt und können nicht abgespielt werden (Verzeichnis „song" = MP3-/WMA-
Dateien, „MICIN.DIR" = Aufnahmen, „MTV" = Video-Dateien, „PICTURE" = JPG-bilder,
„TXT.DIR" = Textdateien).
1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel mit der USB-Schnittstelle der Uhr.
2. Schließen Sie den USB Typ-A Stecker an eine freie USB-Buchse Ihres Computers an.
3. Der Speicher der Uhr erscheint als neues Laufwerk, wie bei herkömmlichen Wechselmedien (z. B. USB-Sticks).
4. Kopieren Sie die Dateien in den jeweiligen Ordner auf der Uhr.
Es können keine herkömmlichen Video-Dateien von der Uhr abgespielt werden, da diese zu
viel Rechenleistung benötigen. Aus diesem Grund finden Sie auf der CD eine entsprechende
Software, die eine Vielzahl von Videodateien in ein platzsparenderes Format umrechnen kann.
Da es sehr viele unterschiedliche Videoformate gibt, kann leider nicht garantiert werden, dass die
Software jedes Videoformat erkennen und umwandeln kann.
Für MP3- oder WMA-Dateien gibt es unzählige Programme, die diese erzeugen. Es ist deshalb
möglich,dass die Uhr einige MP3-/WMA-Dateien nicht abspielen kann. Falls Sie selbst die MP3-/
WMA-Datei erzeugt haben, so verwenden Sie bei Problemen testweise ein anderes Programm
zur Erstellung der MP3-/WMA-Dateien.
Für Microsoft Windows 98 wird ein Treiber benötigt. Beachten Sie bitte die Hinweise auf der CD.
8. Ohrhörer anschließen
• An der linken Seite der Uhr finden Sie eine 2.5mm-Stereoklinkenbuchse, an der sich der mitgelieferte
Ohrhörer anschließen lässt.
• Über einen Adapter (nicht im Lieferumfang) können auch herkömmliche Kopfhörer mit 3.5mm-Klinkenstecker
betrieben werden.
9. Bedienung
Ein-/Ausschalten
Betätigen Sie die Taste (6) für eine Sekunde, um die Uhr einzuschalten. Eine Begrüßungsnachricht erscheint.
Soll die Uhr ausgeschaltet werden, beenden Sie zunächst jegliche Wiedergabe/Aufnahme; halten Sie dann die
Taste (6) für ca. zwei Sekunden gedrückt.
Neustart
Betätigen Sie die Taste (8) und die Taste (6), um einen Neustart der Uhr durchzuführen.
Lautstärkeregler
Während des Abspielens von Musik oder eines Videos können Sie die Lautstärke lauter bzw. leiser stellen,
indem Sie die Tasten (8) bzw. (7) drücken.
Funktion auswählen
Sie können die gewünschte Funktion durch Betätigen der Taste (3) oder (4) auswählen. Bestätigen Sie Ihre
Auswahl durch Drücken der Taste (6).Im Hauptmenü finden sich acht Funktionen:
• Music (Musik) • Time (Zeit)
• Voice (Stimme) • Setup (Einstellen)
• Video (Video) • Record (Aufnahme)
• Photo (Photo) • E-book (E-Book)
Musik
In diesem Modus können Sie im internen Speicher der Uhr gespeicherte Musik auswählen und wiedergeben.
• Durch Drücken der Tasten (3) / (4) können Sie die gewünschte Musik auswählen. Drücken Sie zur
Wiedergabe der Musik (6).
• Halten Sie zum schnellen Vorlauf / Rücklauf der Musik die Tasten (3) / (4) gedrückt.
• Betätigen Sie die Taste (6), um die Musik anzuhalten; drücken Sie sie erneut, um mit dem Abspielen fortzufahren.
• Halten Sie die Taste (5) für zwei Sekunden gedrückt, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste (5), um das Untermenü aufzurufen. Betätigen Sie die Taste (5) erneut, um in den
Musik-Modus zurückzukehren.
Untermenü Musik
Wiederholungs- Wählen Sie den gewünschten Wiederholungs-Modus in diesem Untermenü aus.
Modus • Nicht wiederholen – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Songs in der vorliegenden
Reihenfolge jeweils einmal ab.
• Titel wiederholen – Gibt den ausgewählten Song wiederholt wieder.
• Repeat all – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Songs in der vorliegenden
Reihenfolge wiederholt ab.
• Alles wiederholen – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Songs in zufälliger
Reihenfolge ab.
• DIR wiederholen – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Songs in der
vorliegenden Reihenfolge ab.
• DIR alle wiederholen – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Songs in der
vorliegenden Reihenfolge wiederholt ab.
• DIR alle zufällig wiedergeben – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Songs in
zufälliger Reihenfolge ab.
Equalizer Verwenden Sie die Standard-Equalizer oder stellen Sie den Equalizer Ihren
Bedürfnissen entsprechend zur Musikwiedergabe ein. Standard-Equalizer:
Normal / Pop / Rock / Klassik / Jazz / Bass
3D Das 3D-Feature ermöglicht Ihnen den Genuss von emuliertem Surround Sound Effekt.
Wiedergaberate Stellen Sie die Abspielgeschwindigkeit der Musik ein:
1,00x / 1,14x / 1,33x / 0,67x / 0,80x
Datei suchen Browsen Sie durch die Musikdateien in der Uhr. Drücken Sie die Taste (7), um die
gewählte Musikdatei zu löschen / zur Playliste hinzuzufügen.
Wiedergabeliste Wählen Sie zum Aufrufen „My List" und drücken Sie die Taste (6).
Um die Playliste abzuspielen, drücken Sie die Taste (6) erneut. Betätigen Sie die Taste
(7), um „Del List" (d.h. um den ausgewählten Song aus der Playliste zu entfernen) /
„Delete File" (d.h. um die ausgewählte Musikdatei zu entfernen) zu aktivieren
Diaschau Wählen Sie die Zeit, mit der die Slideshow starten soll.
Kehren Sie zur Musik zurück, die Photos in der Slideshow-Datei (*.sls) im SLS-Ordner
der Uhr werden dann nacheinander angezeigt.
Komfort-Hörmodus Schalten Sie die Komfort-Hörmodus Funktion für einen komfortableren Musikgenuss ein.
Stimme
In diesem Modus können Sie die im internen Speicher der Uhr gespeicherten Audioaufnahmen auswählen
und wiedergeben.
• Durch Drücken der Tasten (3) / (4) können Sie die gewünschte Audioaufnahme auswählen. Drücken Sie die
Taste (6), um die Aufnahme abzuspielen.
• Halten Sie zum schnellen Vorlauf / Rücklauf der Audioaufnahme die Tasten (3) / (4) gedrückt.
• Betätigen Sie die Taste (6), um die Aufnahme anzuhalten; drücken Sie sie erneut, um mit dem Abspielen
fortzufahren.
• Halten Sie die Taste (5) für zwei Sekunden gedrückt, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste (5), um das Untermenü aufzurufen. Betätigen Sie die Taste (5) erneut, um in den
Musik-Modus zurückzukehren.
Untermenü Stimme
Wiederholungs- Wählen Sie den gewünschten Wiederholungs-Modus in diesem Untermenü aus.
Modus • No repeat – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Audioaufnahmen in der
vorliegenden Reihenfolge jeweils einmal ab.
• Repeat one – Gibt die ausgewählte Audioaufnahme wiederholt wieder.
• Repeat all – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Audioaufnahmen in der
vorliegenden Reihenfolge wiederholt ab.
• Random all – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Audioaufnahmen in zufälliger
Reihenfolge ab.
• Dir repeat – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Audioaufnahmen in der
vorliegenden Reihenfolge ab.
• Dir all repeat – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Audioaufnahmen in der
vorliegenden Reihenfolge wiederholt ab.
• Dir random all – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Audioaufnahmen in
zufälliger Reihenfolge ab.
Equalizer Verwenden Sie die Standard-Equalizer oder stellen Sie die Equalizer Ihren
Bedürfnissen entsprechend zur Wiedergabe von Sprachaufnahmen ein.
Standard-Equalizer:
Normal / Pop / Rock / Classic / Jazz / Bass
3D Das 3D-Feature ermöglicht Ihnen den Genuss von emuliertem Surround Sound Effekt.
Wiedergaberate Stellen Sie die Abspielgeschwindigkeit der Wiedergabe ein:
1,00x / 1,14x / 1,33x / 0,67x / 0,80x
Datei suchen Browsen Sie durch die Audiodateien in der Uhr. Drücken Sie die Taste (7), um die
ausgewählte Audiodatei zu löschen.
Video
In diesem Modus können Sie die im internen Speicher der Uhr gespeicherten Videos auswählen und wiedergeben.
• Durch Drücken der Tasten (3) / (4) können Sie das gewünschte Video auswählen. Drücken Sie die Taste
(6), um das Video abzuspielen.
• Halten Sie zum schnellen Vorlauf / Rücklauf des Videos die Tasten (3) / (4) gedrückt.
• Betätigen Sie die Taste (6), um das Video anzuhalten; drücken Sie sie erneut, um mit dem Abspielen fortzufahren.
• Drücken Sie die Taste (5), um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie die Taste (5) erneut, um zur
Browsing-Schnittstelle für Videodateien zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste (5) auf der obersten Ebene der Verzeichnishierarchie, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Untermenü Video
Wiederhol-Modus Wählen Sie den gewünschten Wiederholungs-Modus in diesem Untermenü aus.
• No repeat – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Videos in der vorliegenden
Reihenfolge jeweils einmal ab.
• Repeat one – Gibt das ausgewählten Video wiederholt wieder.
• Repeat all – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Videos in der vorliegenden
Reihenfolge wiederholt ab.
• Random all – Spielt die auf der Uhr gespeicherten Videos in zufälliger Reihenfolge ab.
• Dir repeat – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Videos in der vorliegenden
Reihenfolge ab.
• Dir all repeat – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Videos in der vorliegenden
Reihenfolge wiederholt ab.
• Dir random all – Spielt die im Verzeichnis gespeicherten Videos in zufälliger
Reihenfolge ab.
Untertitel-Farbe Wählen Sie die gewünschte Untertitelfarbe, in der die Videodetails angezeigt werden
sollen, während das Video abspielt. Die Farboptionen sind:
Gelb / Grau / Rot / Grün / Blau / Türkis
Photo
In diesem Modus können Sie die im internen Speicher der Uhr gespeicherten Photos auswählen und wiedergeben.
• Wählen Sie PICTURE aus bzw. jegliches andere Verzeichnis mit Photos, indem Sie die Tasten (3) / (4)
betätigen; drücken Sie zum Aufrufen die Taste (6).
• Durch Drücken der Tasten (3) / (4) können Sie die gewünschten Photos auswählen. Betätigen Sie (6), um
das Photo anzusehen.
• Durch Drücken der Tasten (3) / (4) können Sie das vorherige / nächste Photo ansehen.
• Drücken Sie die Taste (5) erneut, um zur Browsing-Schnittstelle für Photodateien zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste (5), um zu einem höheren Verzeichnis zurückzukehren. Durch Drücken der Taste (5)
im Stammverzeichnis kann man zum Hauptmenü zurückkehren.
Zeit
In diesem Modus können Sie die Uhrzeit sehen und die Einstellungen für die Uhrzeit konfigurieren.
Zeit-Anzeige Anzeige der aktuellen Uhrzeit.
Zeit anpassen Betätigen Sie die Tasten (3) / (4), um das Feld auszuwählen, das geändert werden
soll. Benutzen Sie dann die Tasten (8) oder (7), um den Wert zu ändern. Drücken Sie
zum Bestätigen und zum Zurückkehren zum Untermenü (6).
Zeitzone Ändern der Zeitzone.
Einstellen
In diesem Modus können Sie die Einstellungen für die Uhr vornehmen.
Abschaltzeit Einstellen der Power Off (Ausschalt-)Dauer. Die Uhr schaltet sich nach einer
bestimmten Betriebsdauer selbst aus.
15 Minuten / 30 Minuten / 60 Minuten / 90 Minuten / 120 Minuten / Ende
Sprache Englisch / Chinesisch (Traditionell) / Chinesisch (Vereinfacht) / Deutsch / Französisch
/ Italienisch / Polnisch / Portugiesisch / Russisch / Spanisch / Japanisch / Koreanisch
/ Niederländisch / Tschechisch / Norwegisch / Dänisch / Ukrainisch / Ungarisch /
Griechisch / Schwedisch / Finnisch / Türkisch
Display- Dauer Hintergrundbeleuchtung einstellen. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich
Einstellungen aus, sobald die Uhr eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt wurde.
15 Sekunden / 30 Sekunden / 1 Minute / Ende
Aufnahme- • Aufnahmequalität, Sie können die Aufnahmequalität in diesem Untermenü einstellen.
Einstellungen Langzeit / Normale Qualität / Hohe Qualität
• Aktive Spracherkennung. Ist Aktive Spracherkennung eingeschaltet, startet die
Sprachaufnahme nach Betätigen der Aufnahme-Taste (6) und dem Erkennen von
Sprechen/Klängen.
• Automatische Verstärkungsregelung. Ist Automatische Verstärkungsregelung
einegschaltet, regelt die Uhr automatisch die Lautstärke der Aufnahme für einen
optimalen Soundlevel.
System- • Datei löschen – Auswählen und Löschen von Dateien in der Uhr
Werkzeuge • Format – Formatieren des internen Speichers; sämtliche gespeicherten Daten
werden entfernt. Die Einstellungen der Uhr bleiben erhalten.
• Schnell – Zurücksetzen sämtlicher Einstellungen der Uhr auf Werkseinstellungen.
Die Daten des internen Speichers bleiben dabei erhalten.
• System-info – Zeigt die Systeminformation der Uhr an.
Wurde die Uhr 3 Minuten lang nicht benutzt, schaltet sie sich selbsttätig aus.
Aufnahme
In diesem Modus können Sie eine Audiodatei aufnehmen.
• Betätigen Sie die Taste (6), um eine Aufnahme zu beginnen. Ist VAD eingeschaltet, dann startet die
Aufnahme nur nach Betätigen der Taste (6) und dem Erkennen von Sprechen/Klängen.
• Drücken Sie (6) um anzuhalten. Um mit der Audioaufnahme fortzufahren, drücken Sie die Taste (6) erneut.
• Zum Beenden der Aufnahme betätigen Sie bitte die Taste (5). Sie beenden damit den Aufnahme-Modus
und begeben sich in den Voice-Modus, wo die aufgenommenen Audiodateien abgespielt werden können.
E-Book
In diesem Modus können Sie die im internen Speicher der Uhr gespeicherten Textdateien auswählen und wiedergeben.
• Durch Drücken der Tasten (3) / (4) können Sie das gewünschte Textdokument auswählen. Betätigen Sie
(6), um den Text anzusehen.
• Drücken Sie die Tasten (3) / (4), um beim Lesen des Textes nach oben oder unten zu scrollen.
• Betätigen Sie die Taste (5), um zum Hauptmenü zurückzukehren.
10. Entsorgung
Allgemein
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu
recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den öffentlichen
Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt an einer
Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss.
Batterien / Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die
auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das
ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei.
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
Somit werden Sie Ihren gesetzlichen Pflichten gerecht und tragen zum Umweltschutz bei!
11. Technische Daten
Uhr
Systemanforderungen: Mricrosoft ® Windows 98 / ME / XP™
Spannungsversorgung: 3,7 V/DC (von der Batterie)
Batterie: 3,7 V 245 mAh Li-ion
Anzeige: 33 mm 260 K Farbe OLED (128 x 128 pixels)
Interner Speicher: 2 GB
Anschluss: USB 1.1 / 2.0
Formatunterstützung:
-Audio: MP1, MP2, MP3, WMA
-Video: MTV
-Aufnahme: MP3(32 kbps)
Abmessungen (B x H x T) : 40 x 13 x 41 mm
Gewicht: 45 g
Anpassung
Ausgangsspannung: 5 V/DC 400 mA
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich
Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder A rt, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung,
oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,
verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei
Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2010 by Conrad Electronic SE.
*02_02/10_01-HL