Werbung
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EdilKamin PRIMA
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin PRIMA
- Seite 1 PRIMA Installazione, uso e manutenzione pag. Installation, usage et maintenance pag. 17 Instalación, uso y mantenimiento pag. 32 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 47 Installation, brug og vedligeholdelse side 62 ® DIVISIONE di EDILKAMIN S.p.A. www.edilkamin.com...
- Seite 2 Anfragen mitgeteilt und für den Fall von etwaigen Wartungseingriffen zur Verfügung gestellt werden; - Die abgebildeten Details sind graphisch und geometrisch unverbindlich. Hiermit erklärt die Firma EDILKAMIN S.p.A., Firmensitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Mailand - Steuernummer und USt-Nr. 00192220192 auf eigene Verantwortung, dass: Der hier beschriebene Pelletofen der EU-Richtlinie 305/2011 (CPR) und der harmonisierten Europäischen Norm EN 14785:2006...
-
Seite 3: Sicherheitsinformationen
BETRIEBSWEISE SICHERHEITSINFORMATIONEN Der Heizofen wurde entwickelt, um den Raum, in dem er Der Ofen PRIMA wurde zum Erzeugen von Heißluft durch sich befi ndet, sowohl durch Abstrahlung von der Glastür des Verwendung von Holzpellets als Brennstoff konzipiert, die Feuerraums als auch durch Bewegung von Warmluft, die vorne Verbrennung wird elektronisch gesteuert. - Seite 4 ABMESSUNGEN RÜCKSEITE VORDERSEITE Ø 4 cm Verbrennungsluft Ø 8 cm Rauchabzug SEITE GRUNDRISS Rauchabzug Ø 8 cm Rauchabzug Ø 8 cm - 49 - 49...
-
Seite 5: Sicherheitsvorrichtungen
EIGENSCHAFTEN • PLATINE ENCODER RAUCH NTC- Raumfühler SICHERHEITSVORRICHTUNGEN • THERMOELEMENT: SERIELLE SCHNITTSTELLE Ermittelt die Rauchgastemperatur am Abzug. Am seriellen Ausgang RS232 mit entsprechendem Kabel In Abhängigkeit von den eingegebenen Parametern steuert es (Bestellnr. 640560) kann vom Technischen Kundendienst die Zünd-, Ein- und Aus-Phasen. eine Zusatzausstattung für die Ein- und Aus-Steuerung, z.B. -
Seite 6: Elektrische Merkmale
Bei den oben genannten Daten handelt es sich um Richtwerte, die während der Zertifi zierung durch die notifi zierte Stelle gemessen wurden. EDILKAMIN s.p.a. behält sich das Recht vor, die Produkte ohne Vorankündigung und nach eigenem Ermessen zu andern. - 51... -
Seite 7: Installation
Eine nicht wirksame Erdung führt zu einem fehlerhaften Bedingungen geeignet. Unter besonderen Bedingungen, etwa Betrieb, für den Edilkamin keine Haftung übernimmt. bei starkem Wind, springen ggf. die Sicherheitseinrichtungen an und schalten den Ofen ab. Das Gerät in diesem Fall nicht mit deaktivierten Sicherheitsvorkehrungen betreiben. - Seite 8 INSTALLATION RAUCHABZUG PRIMA ist zum Anschluss des Rauchabzugsrohrs an der Oberseite, Rückseite oder seitlich links oder rechts konzipiert. Bei der Zustellung ist der Ofen zum Anschluss des Rauchabzugsrohrs an der Rückseite vorbereitet (Abb. 1). UM SÄMTLICHE LÖSUNGEN ZUM ANSCHLUSS DES RAUCHAUSTRITTS AN DAS RAUCHABZUGSROHR ZU ERMÖGLICHEN, MUSS...
- Seite 9 Inbetriebnahme, erstes Anheizen und Abnahme müssen ANMERKUNG zum Brennstoff. durch ein autorisiertes Edilkamin-Kundendienstcenter unter PRIMA wurde zum Verbrennen von Holzpellets mit einem Einhaltung der Richtlinie UNI 10683/2012 erfolgen. Durchmesser ca. 6 mm konzipiert und programmiert. Pellets sind ein Brennstoff, der sich in der Form von kleinen Besagte Richtlinie gibt die Kontrollarbeiten an, die Zylindern präsentiert, die durch das Pressen von Sägemehl...
-
Seite 10: Betrieb
GEBRAUCHSANWEISUNG BEDIENFELD Taste zum Einstellen der gewünschten zeigt einen Alarmzustand an Raumtemperatur oder zum Aufrufen des Menüs (Einstellung der Raumtemperatur) Taste zum Einstellen der Ofenleistung zeigt den Betrieb des Pellet-Getriebemotors an (Leistung einstellen) zeigt den Betrieb des Ventilators an Taste zum Ein-/Ausschalten oder zum Bestätigen/ Verlassen des Menüs zeigt an, dass das Uhrenthermostat für die zeigt den Betrieb der Glühkerze an... - Seite 11 GEBRAUCHSANWEISUNG BEFÜLLEN DER SCHNECKE (nur wenn der Ofen die Pellets vollkommen leergefahren hat) Zum Befüllen der Schnecken das MENÜ aufrufen, die Taste 2 Sekunden lang drücken, die Taste drücken, bis auf dem Display „M5 erstes Befüllen“ erscheint. Die Taste zum Bestätigen drücken und anschließend die Taste drücken, um die Funktion zu starten.
- Seite 12 GEBRAUCHSANWEISUNG Zum Bestätigen die Taste drücken. Durch das folgende Menü blättern (werkseitig auf OFF eingestellt): - M2-1: Aktivierung Uhrenthermostat - M2-2: Programm Tag - M2-3: Programm Woche - M2-4: Programm Wochenende - M2-5: Verlassen Das gewünschte Menü auswählen und mit der Taste bestätigen.
-
Seite 13: Tägliche Wartung
• Decke heraus ziehen (3 - Abb. C) und die Reste in den Aschekasten schütten (2 - Abb. B). Die Decke ist ein Verschleißteil, deshalb haftet Edilkamin nicht, wenn dieses Teil zu Bruch geht, insbesondere dann, wenn dies beim Herausziehen oder Einschieben geschieht. -
Seite 14: Jährliche Wartung
- Versuchen, den Brand mit einem CO -Löschgerät zu löschen - Feuerwehr rufen NICHT VERSUCHEN, DAS FEUER MIT WASSER ZU LÖSCHEN! Anschließend das Gerät von einem von Edilkamin zugelassenen Kundendienst und den Kamin von einem Fachtechniker überprüfen lassen. - 59... -
Seite 15: Ratschläge Bei Möglichen Störungen
RATSCHLÄGE BEI MÖGLICHEN STÖRUNGEN Im Störungsfall wird der Ofen automatisch gestoppt, indem das Abschaltverfahren durchgeführt wird und auf Display erscheint eine Aufschrift, die den Grund der Abschaltung angibt (siehe unten die verschiedenen Meldungen). Während der Abschaltphase wegen Blockierung niemals den Netzstecker ziehen. Kommt es zu einer Blockierung, muss der Ofen, bevor er wieder eingeschaltet werden kann, zunächst das Abschaltverfahren durchführen (15 Minuten mit Tonsignal). -
Seite 16: Zubehör Für Die Reinigung
CHECKLISTE Zusätzlich muss die technische Beschreibung vollständig gelesen werden. Einbau und Inbetriebnahme • Inbetriebnahme durch das zugelassene Servicecenter, das die Garantie ausgestellt hat • Belüftung des Raums • Der Rauchkanal bzw. Schornstein empfängt nur den Abzug des Ofens • Der Rauchabzug weist auf: höchstens 3 Kurven höchstens 2 Meter in der Waagerechten •... - Seite 17 - 77...
- Seite 18 DEUTSCH DANSK Baueinheit Brennraum Samling for brændekammerkonstruktion Baueinheit Tiegelhalterung Samling for brændekammerholder Austauschbausatz Vermiculit Sæt for udskiftning af Vermiculit Baueinheit Beschickung Samling for pillepåfylder Warmluftabdeckung Skærm for varm luft Unterer Verschluss Luftabdeckung Lukning af nedre skærm Baueinheit Aschekasten Samling for askeskuffe 10 Baueinheit Pelletbehälter Samling for pillebeholder 11 Abdeckung...
- Seite 19 DEUTSCH DANSK 45 Verschluss Rauchabzug li oben Dæksel i venstre side til røgudledning foroven 47 Unterlegscheibe Rauchsondenhalterung Gummi til holder for røgføler 48 Platine Elektronisk kort 49 Oberteil Tiegel Øvre element i brændekammer 50 Unteres Element mit Dichtung Nedre element med tætning 51 Baueinheit Vorderabdeckung Samlet front 52 Baueinheit Tür aus Gusseisen mit Scheibe...
- Seite 20 w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941123 .10.14/D - 82...