Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hanseatic HKGK18560A2I
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HKGK18560A2I
- Seite 1 HKGK18560A2W/I/B/R HKGK18560A3W/I/B/R Gebrauchsanleitung Kühl-Gefrier-Kombination Anleitung/Version: 196246_DE_20180502 Artikel-Nr.: 8161 4408, 5837 4445, 6593 2467, 1772 7827, 4166 9900, 5657 3725, 6471 7225, 4124 1924 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Lieferung ..... . . DE-3 Service ..... . . DE-26 Lieferumfang . -
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühl-Gefrier-Kombination Kühlbereich: 3× Glasablagen 1× Flaschenablage 1× Glasablage als Abdeckung für die Obst-/Gemüseschublade 1× Obst-/Gemüseschublade mit Raumteiler 3× Türablagen Gefrierbereich: 3× Schubladen 1× Eierablage (a) 1× Eiswürfelbehälter (b) 2× Abstandshalter (c) 1× Reinigungsstäbchen (d) 1×... -
Seite 4: Geräteteile / Bedienelemente
Seite DE-4 Geräteteile / Bedienelemente Geräteteile / Bedienelemente (11) (10) (1) Innenbeleuchtung (7) Glasablage als Abdeckung für die Gemüseschublade (2) kleine Türablage (8) Tauwasserabfluss (3) große Türablage (9) Flaschenablage (4) Schraubfüße (10) Glasablagen im Kühlbereich (5) Schubladen Gefrierbereich (11) Temperaturregler (6) Gemüseschublade... -
Seite 5: Sicherheit
Seite DE-5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffserklärung Gebrauch Folgende Si gnal begriffe fi nden Sie in dieser Gebrauchsanleitung. Das Gerät dient zum Kühlen frischer Lebensmittel, – WARNUNG Einlagern handelsüblicher Tief kühl- – Dieser Signalbegriff bezeichnet eine kost, Gefährdung mit einem mittleren Risiko- Tiefkühlen frischer, zimmerwarmer –... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Seite DE-6 Sicherheit Sicherheitshinweise zur Fernüberwachung und -steuerung ist unzulässig. In diesem Kapitel fi nden Sie allgemeine Die vollständige Trennung vom ■ Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem Strom-netz erfolgt bei diesem Gerät eigenen Schutz und zum Schutz Dritter nur durch Ziehen des Netzsteckers. stets beachten müssen. -
Seite 7: Risiken Für Kinder
Seite DE-7 Sicherheit Risiken im Umgang mit Abdeckungen von der Innenbeleuch- ■ chemischen Stoffen tung nicht entfernen. Nicht versuchen, die Innenbeleuch- ■ Explosionsgefahr! tung auszutauschen. Unsachgemäßer Umgang mit che- Wenn eigenständige oder unsachge- ■ mischen Stoffen kann zu Explosionen mäße Reparaturen am Gerät vorge- führen. -
Seite 8: Risiken Im Umgang Mit Kühl- Und Gefriergeräten
Seite DE-8 Sicherheit Risiken im Umgang mit Kühl- und higes Gas-Luft-Gemisch entstehen Gefriergeräten kann, muss der Aufstellraum laut Norm EN 378 eine Mindestgröße von Brandgefahr! 1 m3 je 8 g Kältemittel haben. Die Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Menge des Kältemittels in Ihrem Ge- rät kann zu einem Brand und zu Sach- rät fi... - Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit Beachten, dass sich die Lagerzeit des ver let zun gen führen. Auch bei tro- ■ Gefrierguts aufgrund eines Tempe- ckener Haut sind Hautschäden mög- raturanstiegs im Geräteinneren ver- lich. kürzen kann (Abtauen, Reinigen oder Eiswürfel oder Eis am Stiel vor dem ■...
-
Seite 10: Bedienung
Seite DE-10 Bedienung Zum Beschleunigen des Abtauvor- steigt der Stromverbrauch, die Schub- ■ gangs keine anderen Mittel ver- laden werden schwergängig und die wenden als die vom Hersteller emp- Tür schließt eventuell nicht mehr fohlenen. Z. B. keine elek tri schen dicht ab. -
Seite 11: Einschalten
Seite DE-11 Bedienung Einschalten Mit dem Temperatur-Regler (11) können Sie die Temperatur im Kühl- und im Gefrierbe- 1. Stellen Sie den Temperatur-Regler (11) auf reich einstellen. eine Einstellung zwischen „1“ und „7“. • Wählen Sie zunächst eine mittlere Einstel- Das Gerät ist damit eingeschaltet. Der lung. -
Seite 12: Nahrungsmittel Kühlen
Seite DE-12 Nahrungsmittel kühlen Nahrungsmittel kühlen ter dich ter ans Scharnier, um die Belastung WARNUNG der Tür zu vermindern. – Legen Sie gut verschlossene Flaschen auf Explosionsgefahr! die Flaschenablage (9). Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- – Legen Sie Gekochtes und Gebackenes auf rät kann zu Explosionen führen. -
Seite 13: Nahrungsmittel Einfrieren / Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-13 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern genießbar sind. Auf- oder angetaute WARNUNG Lebensmittel nicht wieder einfrieren, Explosionsgefahr! sondern sofort verbrauchen. Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zur Explosion führen. Verletzungsgefahr! Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■... -
Seite 14: Tiefkühlkost Lagern
Seite DE-14 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern So bestücken Sie richtig gesalzen ein ge fro re ne Lebensmittel ha- ben eine längere Halt bar keit. Kleinere Menge einfrieren • Lassen Sie zubereitete Lebensmittel ab- Sobald die Temperatur im Gefrierbereich bei kühlen, bevor Sie sie einfrieren. -
Seite 15: Lebensmittel Auftauen
Seite DE-15 Nahrungsmittel einfrieren / Tiefkühlkost lagern Lebensmittel auftauen Eiswürfel bereiten Beachten Sie folgende Grundregeln, wenn VORSICHT Sie Lebensmittel auftauen: – Um Lebensmittel aufzutauen, nehmen Sie Gesundheitsgefahr! sie aus dem Gefrierraum und lassen Sie Der Verzehr von Eiswürfeln, die mit sie am besten bei Raumtemperatur oder verunreinigtem oder abgestandenem im Kühlschrank auftauen. -
Seite 16: Pflege Und Wartung
Seite DE-16 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- Das Berühren von spannungsführenden trolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1. - Seite 17 Seite DE-17 Pflege und Wartung des Ge rä ts in einer Tauwasserschale gesam- 6. Stellen Sie eine Schüssel mit heißem, melt. Durch die Wärme des Mo tors verdunstet nicht kochendem Wasser in den Ge- das Tauwasser. frierbereich. Das Abtauen wird da durch be schleu nigt.
-
Seite 18: Innenbeleuchtung
Seite DE-18 Pflege und Wartung Innenbeleuchtung 12. An der Rückwand des Kühlbereichs, oberhalb der Gemüseschublade befindet sich der Tauwasserablauf (8). Reinigen WARNUNG Sie ihn regelmäßig mit dem Reinigungs- werkzeug (d). Stromschlaggefahr! 13. Reinigen Sie die Türdichtungen nur mit Das Berühren von unter Spannung ste- klarem Wasser, sie sind empfindlich ge- henden Teilen kann zu schweren Verlet- gen Öl und Fett. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Seite DE-19 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Voraussetzung zur schar fen Ge gen stän den, Ab knic ken von Rohr lei tun gen usw. Inbetriebnahme Herausspritzendes Käl te mit tel ist ■ Sie haben das Kapitel „Sicherheit“ ab Seite brenn bar und kann zu Au gen schä den DE-5 gelesen und alle Sicher heits hinweise füh ren. - Seite 20 Seite DE-20 Inbetriebnahme Raumbedarf 1 35° – Schrauben Sie die beiden Abstandshalter (c) unten an der Geräterückseite fest, damit der Mindesabstand zur Rückwand einge- halten wird. Sorgen Sie dafür, dass die Umgebungstem- peraturen der Klimaklasse des Geräts 1. Über prü fen Sie den Stand des Geräts mit entsprechen (siehe „Datenblatt“...
-
Seite 21: Grundreinigung
Seite DE-21 Inbetriebnahme Grundreinigung Elektrischer Anschluss Um den Geruch zu ent fer nen, der allen neuen • Stecken Sie den Netzstecker in eine Ge rä ten anhaf tet, wischen Sie den Kühl- und vorschriftsmäßig installierte und leicht Gefrierraum vor dem ersten Gebrauch mit zugängliche Steck do se (220–240 V~ / einer Lösung aus 100 ml Essig und 200 ml 50 Hz). - Seite 22 Seite DE-22 Türanschlag wechseln (16) (14) 6. Schrauben Sie das mittlere Scharnier ab und nehmen Sie es heraus. Achten Sie dabei auf die Kunststoff-Scheiben (14). Sie müssen später wieder an der gleichen Po- sition angebracht werden. 9. Drehen Sie die beiden Blindstopfen (16) heraus und an der gegenüberliegenden Seite wieder hinein.
- Seite 23 Seite DE-23 Türanschlag wechseln 18. Setzen Sie die obere Tür wieder ein und schließen Sie sie. (19) (18) 14. Versetzen sie die Schraube (19) auf die 19. Setzen Sie das obere Scharnier wieder gegenüberliegende Seite. ein und schrauben Sie es fest. 15.
-
Seite 24: Fehlersuchtabelle
Seite DE-24 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –... - Seite 25 Seite DE-25 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Betriebsgeräusche sind Rauschen: Kälteaggregat läuft. Geräusche. funktionsbedingt und zeigen Fließgeräusche: Kältemittel fl ießt durch die keine Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
-
Seite 26: Service
Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Artikelnummer weiß HKGK18560A2W 8161 4408 Kühl-Gefrier-Kombination inox HKGK18560A2I 5837 4445 schwarz HKGK18560A2B 6593 2467 HKGK18560A2R 1772 7827 weiß HKGK18560A3W 4166 9900 inox HKGK18560A3I 5657 3725... -
Seite 27: Umweltschutz
Seite DE-27 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstof- In diesem Gerät wurden 100 % fe und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht geschützt und der setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- Treibhaus effekt reduziert. -
Seite 28: Datenblatt
Datenblatt Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und Gefriergeräte sowie entsprechende Kombinationsgeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010, 643/2009. Marke Gerätebezeichnung Kühl-Gefrier-Kombination HKGK18560A2W HKGK18560A3W 8161 4408 4166 9900 HKGK18560A2I HKGK18560A3I 5837 4445 5657 3725 Modelle Artikelnummern HKGK18560A2B HKGK18560A3B 6593 2467 6471 7225 HKGK18560A2R... - Seite 29 HKGK18560A2W/I/B/R HKGK18560A3W/I/B/R User manual Fridge-freezer Manual/version: 196246_GB_20180502 Article no.: 8161 4408, 5837 4445, 6593 2467, 1772 7827, 4166 9900, 5657 3725, 6471 7225, 4124 1924 Reproduction, even of excerpts, is not permitted!
- Seite 30 Page GB-2 Table of contents Table of contents Delivery ..... . . GB-3 Service..... . . GB-26 Package contents .
-
Seite 31: Delivery
Page GB-3 Delivery Delivery Package contents 1× Fridge-freezer Fridge compartment: 3× glass shelves 1× Bottle rack 1× Glass shelf as a cover for the fruit/veg- etable drawer 1× Fruit/vegetable drawer with divider 3× Door shelves Freezer compartment: 3× Drawers 1× Egg rack(a) 1×... -
Seite 32: Appliance Parts / Control Elements
Page GB-4 Appliance parts / control elements Appliance parts / control elements (11) (10) (1) Interior light (7) Glass shelf as a cover for the vegeta- ble drawer (2) Small door shelf (8) Defrost water drain (3) Large door shelf (9) Bottle rack (4) Screw feet (10) Glass shelves in fridge compartment... -
Seite 33: Intended Use
Page GB-5 Safety Safety Intended use Explanation of terms The purpose of this appliance is to The following symbols can be found in chill fresh food, this user manual. – to store ordinary commercially – WARNING available deep-frozen food, This symbol indicates a hazard with a to deep freeze fresh, room-temper- –... -
Seite 34: Safety Notices
Page GB-6 Appliance parts / control elements Safety notices supply by pulling out the mains plug. The appliance must therefore be con- In this chapter you will fi nd general nected to an easily accessible socket safety notices which you must always so that it can be quickly disconnected observe for your own protection and from the power supply in the event of... - Seite 35 Page GB-7 Appliance parts / control elements damage to property and personal in- lants inside the appliance, as they jury; any liability and warranty claims may cause ignitable gas-air mixtures will be forfeited. Never try to repair a to explode. defective or suspected defective ap- Never use defrosting sprays to de- ■...
- Seite 36 Page GB-8 Appliance parts / control elements To ensure adequate air circulation, do The appliance is heavy and bulky. ■ ■ not close the ventilation openings in Seek the help of another person when the appliance housing. moving the appliance. Do not position the appliance directly Check that entry route and instal- ■...
-
Seite 37: Risk Of Damage
Page GB-9 Appliance parts / control elements suffi ciently cool place or in another Allow the cooling unit to stand up- ■ refrigerating appliance. right for 2 hours before start-up. The After a malfunction, check wheth- lubricant will fl ow back into the com- ■... -
Seite 38: Operation
Page GB-10 Operation Defrost the appliance in a time- Wait 5 minutes after switching off. ■ ■ ly manner, before it forms a layer of Only then switch the appliance on ice and frost of more than 5 mm. Ex- again. cessive ice formation increases pow- Only use original accessories. -
Seite 39: Setting The Temperature
Page GB-11 Operation Switching on Using the temperature controller (11), you can set the temperature in the fridge and freezer 1. Set the temperature controller (11) to a compartments. setting of between “1” and “7”. The appli- • First select a medium setting. ance is then switched on. -
Seite 40: Chilling Food
Page GB-12 Chilling food Chilling food – Place drinks cartons and bottles on the WARNING door shelf (3). Position full containers clos- er to the hinge in order to reduce the strain Danger of explosion! on the door. Improper handling of the appliance –... -
Seite 41: Freezing Foods/Storing Frozen Foods Gb
Page GB-13 Freezing foods / storing frozen foods Freezing foods / storing frozen foods After a malfunction, check wheth- ■ WARNING er the stored food is still edible. Con- Danger of explosion! sume thawed and defrosted foods Improper handling of the appliance immediately, do not refreeze. -
Seite 42: Preparing The Food
Page GB-14 Chilling food Chilling food Preparing the food How to pack the freezer properly • Only freeze high quality food. • Freeze fresh and prepared food dry and Freezing smaller quantities unseasoned. Unsalted foods are more Once the freezer temperature is -18° C, you durable. -
Seite 43: Defrosting Food
Page GB-15 Chilling food Defrosting food Preparing ice cubes Observe the following basic rules when de- CAUTION frosting food: – To defrost food, remove it from the freezer Health hazard! and let it defrost at room temperature or in Eating ice cubes which have been pre- the refrigerator. -
Seite 44: Care And Maintenance
Page GB-16 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning the WARNING door seals Risk of electric shock! The door seals must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death. - Seite 45 Page GB-17 Care and maintenance To defrost the freezer compartment, first cre- 8. To clean the fridge compartment, re- ate accumulated refrigeration. To do this, set move the vegetable drawer (6) (7) and the temperature controller (11) to “7” for at (10) the glass shelves.
-
Seite 46: Interior Light
Page GB-18 Care and maintenance Interior light WARNING Risk of electric shock! Touching live parts may result in severe injury or death. Do not remove the cover from the in- ■ terior lighting. Do not attempt to replace the interi- ■... -
Seite 47: Start-Up
Page GB-19 Start-up Start-up Preparing for start-up Refrigerant is fl ammable when spurt- ■ ing out and can damage the eyes. In You have read chapter "Safety" from page this case, rinse your eyes in clean wa- GB-5 and understand all the safety notices. ter and seek medical assistance im- mediately. -
Seite 48: Space Requirement
Page GB-20 Start-up Space requirement 1 35° – Screw the two spacers (c) tight at the bot- tom rear of the appliance to ensure that the minimum distance to the rear panel is maintained. Make sure that the ambient temperatures match the climate class of the appliance (see „Data sheet“... -
Seite 49: Cleaning Before Use
Page GB-21 Start-up Cleaning before use Electrical connections In order to remove the odour which is pres- • Insert the mains plug into an easily ac- ent in all new appliances, wipe the fridge and cessible and properly installed socket freezer compartment out prior to first use (220–240 V~ / 50 Hz). - Seite 50 Page GB-22 Changing the door hinges (16) (14) 6. Unscrew the middle hinge and remove it. Pay attention to the plastic discs (14). They must later be repositioned correctly in the same place. 9. Unscrew the two blind plugs (16) and re- insert them on the opposite side.
- Seite 51 Page GB-23 Changing the door hinges (19) (18) 19. Replace the upper hinge and screw it tightly. 14. Move the screw (19) to the opposite 20. Press the hinge fitting supplied in the side. packaging (e) onto the hinge and screw 15.
-
Seite 52: Troubleshooting Table
Page GB-24 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself. - Seite 53 Page GB-25 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations Appliance is mak- Operating noises are func- Humming: Refrigeration unit is running. ing a noise. tional and are not a sign of Flowing noise: Refrigerant is flowing through malfunction. the pipes. Clicking: Compressor is switching on or off.
-
Seite 54: Service
In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Colour Model Article number white HKGK18560A2W 8161 4408 Fridge-freezer stainless steel HKGK18560A2I 5837 4445 black HKGK18560A2B 6593 2467 HKGK18560A2R 1772 7827 white HKGK18560A3W 4166 9900 stainless steel... -
Seite 55: Environmental Protection
Page GB-27 Environmental protection Environmental protection Disposing of old Our contribution to the electrical devices in an protection of the ozone layer environmentally-friendly 100% CFC and HFC-free refriger- ants and foaming agents were used manner in this appliance. This protects the Electrical appliances contain harm- ozone layer and reduces the greenhouse ef- ful substances as well as valuable... -
Seite 56: Data Sheet
Data sheet for electric household refrigerators and freezers as well as corresponding combination appli- ances according to Regulation (EU) No. 1060/2010, 643/2009. Brand Name of appliance Fridge-freezer HKGK18560A2W HKGK18560A3W 8161 4408 4166 9900 HKGK18560A2I HKGK18560A3I Model 5837 4445 5657 3725 HKGK18560A2B HKGK18560A3B Article numbers 6593 2467...