Verwandte Anleitungen für METREL MI 2123
Inhaltszusammenfassung für METREL MI 2123
- Seite 1 Isolations und Niederohm Prüfgerät MI 2123 und MI 2123C Bedienungshandbuch Code-Nr. 20 750 951...
- Seite 2 Das CE-Kennzeichen auf Ihrem Gerät bestätigt, dass dieses Gerät die EU-Richtlinien hinsichtlich Sicherheit und elektromagnetischer Verträglichkeit erfüllt. © 2000 Metrel Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder durch irgendein Mittel ohne schriftliche Erlaubnis von METREL reproduziert oder verwertet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MI 2123C Inhaltsverzeichnis 1. Einführung........................4 1.1. Merkmale ......................4 1.2. Angewandte Normen und Vorschriften ...............4 2. Gerätebeschreibung ....................5 2.1. Gehäuse ......................5 2.2. Bedienoberfläche....................5 2.3. Anschlüsse ......................6 2.4. Geräteunterseite ....................6 2.5. Zubehör ......................7 3. Warnungen und Meldungen des Prüfgerätes............8 3.1. Warnungen ......................8 3.2. -
Seite 4: Einführung
Daten. Der Hauptunterschied besteht darin, dass mit dem MI 2123 die Messungen mittels Standard – Prüfleitungen durchfeführt wwerden, wogegen das MI 2123 C mit einem Commander arbeitet, einer handlichen Prüfspitze mit Start – Taste und Speichertaste, was den Prüfablauf erheblich beschleunigen kann. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
MI 2123C Gerätebeschreibung 2. Gerätebeschreibung 2.1. Gehäuse Das Messgerät befindet sich in einem Plastikgehäuse. Die Schutzart ist in den technischen Daten spezifiziert. Der Bedienbereich mit Display und Bedientasten wird durch einen beweglichen Deckel geschützt. Beachte! Der Schutzdeckel ist nicht abnehmbar. Falls der Deckel fehlen sollte, darf das Gerät nicht mehr betrieben werden (Elektrisches Sicherheitsrisiko) 2.2. -
Seite 6: Anschlüsse
MI 2123C Gerätebeschreibung 2.3. Anschlüsse Nur Original-Messzubehör verwenden! Die max. zugelassene Spannung zwischen den Prüfanschlüssen und Erde ist 300 V! Die max. zugelassene Fremdspannung zwischen den Prüfanschlüssen ist 600 V! Die max. Spannung zwischen den Prüfanschlüssen ist 1100 V! Bild 2. Anschlüsse Erklärung: Prüfsteckdose RS 232 –... -
Seite 7: Zubehör
Zu dem Prüfgerät gibt es reichhaltiges Standard – Zubehör und einige Optionen, die zusätzlich gekauft werden können. Eine Liste des Standard – Zubehörs und der z. Zt. verfügbaren Optionen erhalten Sie aktuell jederzeit bei Ihren Metrel – Vertriebspartner. Oder Sie besuchen die Metrel – Homepage unter http://www.metrel.si... -
Seite 8: Warnungen Und Meldungen Des Prüfgerätes
Installation, um sich vor Verletzungen oder elektrischem Schlag zu schützen! • Benutzen Sie nur Original – Zubehör von Ihrem Metrel – Distributor. • Das Auftreten dieses Symbols im Display des Gerätes bedeutet: “Unbedingt die Bedienungsanleitung genau lesen!” Dieses Symbol fordert unmittelbare Handlung! •... - Seite 9 MI 2123C Warnungen und Meldungen des Prüfgerätes Result value Low battery Higher than Unit of displayed result Warning! Operation with storage Cursor to indicate Mains voltage present compensated test leads at test terminals Bild 4. Anzeigesymbole Beschreibung möglicher Meldungen: Messbereichsüberschreitung >1999 Sicherung für die Durchgangsmessung defekt Serielle Übertragung aktiv...
-
Seite 10: Messungen
Bild 5. Verbinden Sie das Gerät mit der zu prüfenden Installation Isolationsprüfungen können an vielen Stellen vorgenommen werden, z.B. in Elektromotoren, Erdkabeln, antistatischen Fußböden usw. Hinweise dazu finden Sie in der Fachliteratur, u.a. auch in dem Buch Measurements on electric installations in theory and practice, herausgegeben von METREL... - Seite 11 MI 2123C Messungen Durchführung der Messung: • Verbinden Sie das Instrument wie in Bild 5 skizziert mit der elektrischen Installation. • Stellen Sie den Drehwahlschalter auf die Position Isolationswiderstand (Pos. 1 bis 5, je nach Prüfspannung) • Drücken Sie die START – Taste solange, bis sich das Ergebnis stabilisiert hat. Ein zweifaches kurzes Drücken der START –Taste bewirkt, dass das Gerät Dauermessung macht! •...
-
Seite 12: Niederohmmessung R ±200Ma
Netzspannung zum ersten Mal angeschlossen wird. Das gilt auch für die Wieder-Inbetriebnahme nach Änderungen. Der maximal zulässige Widerstand ist abhängig von angeschlossenen Lasten, dem Installationssystem (TN, TT) usw. VDE 0413 und EN 61557 fordert einen Prüfstrom von min. 200 mA, der vom MI 2123 bereitgestellt wird. Warnung! •... - Seite 13 MI 2123C Messungen Ω Comp Bild 8. Beispiel eines Niederohm-Ergebnisses mit kompensierten Prüfleitungen Merke! • Falls an den Prüfspitzen eine Spannung von mehr als 10 V AC/DC herrscht, wird die Prüfung nicht durchgeführt. Stattdessen erscheint der Spannungswert im Display, zusammen mit dem ! -Symbol.
-
Seite 14: Durchgangsprüfung
Die Durchgangsprüfung ist empfohlen, wenn im Kreis induktive Lasten liegen, wie z. B. bei Motoren und Transformatoren, und wenn es nicht erforderlich ist, nach der Norm zu messen. MI 2123 kann wie ein einfaches Ohmmeter verwendet werden. Die Funktion ist eine Dauermessung ab Drücken der START - Taste. -
Seite 15: Spannungsmessung
MI 2123C Messungen 4.4. Spannungsmessung Durchführung der Spannungsmessung: • Verbinden Sie Messgerät und Prüfling mit Hilfe der Prüfleitungen. • Wählen Sie die Position VOLTAGE = Spannungsmessung am Drehschalter. • Drücken Sie die START – Taste, und die Dauermessung beginnt. • Lesen Sie das Ergebnis (Spannung) ab. -
Seite 16: Behandlung Der Messergebnisse
MI 2123C Behandlung der Messergebnisse 5. Behandlung der Messergebnisse 5.1. Speicherung der Messergebnisse Die Speicherung der Messergebnisse in Gruppen organisiert, in denen Messserien gestapelt werden. Der Bediener kann bis zu 1999 Gruppen definieren. Jede Gruppe enthält einen Stapel von Messergebnissen, wobei zum Messergebnis auch alle seine Nebenergebnisse gehören. - Seite 17 MI 2123C Behandlung der Messergebnisse Ergebnis a) Drücke die MEM – Taste. Die aktuell gültige Gruppe wird angeboten b) Benutze ↑ und ↓ - Tasten, um eine andere Gruppe zu wählen speichern (Ergebnis ist c) Drücke die MEM – Taste erneut zur Speicherung des Ergebnisses angezeigt) Nummer der angebotenen Gruppe Einmal gespeichert - keine Möglich-...
- Seite 18 MI 2123C Behandlung der Messergebnisse Anzeige beim Einstieg in das Speicher-Abruf-Menu Angewählte Gruppe Speicher leer Code der gespeicherten Mess- funktion (Drehschalterposition 7 = ±200mA Ω ±200mA Gespeichertes Ergebnis (R Bild 13. Information auf dem Display beim Speicherabruf Speicher – a) Verlasse das Speichermenu, (Speichern oder Rückrufen), und drücke dann die CLR –...
-
Seite 19: Gespeicherte Werte
MI 2123C Behandlung der Messergebnisse Löschung des a) Verlasse das Speichermenu, drücke die CLR-Taste, Es erscheint letzten Clr im Display. Clr-Taste loslassen. gespeicherten b) Drücke erneut die CLR-Taste, und der letzte Speichereintrag ist gelöscht Ergebnisses: Bild 15. Löschung muß bestätigt werden Merke! Drücke die START –... -
Seite 20: Datenübertragung
MI 2123C Behandlung der Messergebnisse 5.3. Datenübertragung Gespeicherte Werte können auf PC übertragen werden. Eine spezielle, auf PC lauffähige Software kann das Gerät identifizieren und alle Daten aus dem Speicher in den PC holen. Vorgehensweise zur Datenübertragung: • Verbinden Sie einen COM-Port des PC mit Hilfe des Schnittstellenkabels mit dem Instrument •... -
Seite 21: Wartung
MI 2123C Wartung 6. Wartung 6.1. Inspektion Um die Sicherheit des Anwenders zu gewährleisten, sollte es regelmäßige und gute Gewohnheit sein, das Gerät zu inspizieren. Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen, ebenso wie das Zubehör! Im Falle, dass Schäden erkennbar sind, sichern Sie das Gerät gegen Gebrauch und lassen Sie es in einer Fachwerkstatt, typischerweise bei Hersteller oder Distributor, wieder instandsetzen. -
Seite 22: Sicherungstausch
MI 2123C Wartung Merke! • Ein Satz neuer Alkaline – Batterien speist das Gerät für ca. 150 Stunden Wiederaufladbare NiCd oder NiMH – Akkus können verwendet werden. Das Messgerät hat einen Anschluss für ein externes Ladenetzteil. Die Akkus werden im eingebauten Zustand wiederaufgeladen. -
Seite 23: Spezifikationen
MI 2123C Spezifikationen 7. Spezifikationen 7.1. Messungen Isolationswiderstand Messbereich Riso (Un ≥ 500V): 0.12MΩ ÷ 20GΩ* Anzeigeumfang Riso Ausflösung Genauigkeit (MΩ) (MΩ) Un: 500V, 1000V 0.00 ÷ 19.99 0.01 20.0 ÷ 199.9 ±(3% v.M.+ 3 dig) 200 ÷ 1999 2.00k ÷ 19.99k ±(10% v.M.) Der Messbereich ist reduziert auf 200 MΩ, wenn mit dem Commander gemessen wird (Nur MI 2123C kann mit dem Commander messen) -
Seite 24: Allgemeine Spezifikationen
MI 2123C Spezifikationen Continuity (Durchgangsprüfung) Anzeigeumfang R Auflösung Genauigkeit (Ω) (Ω) 0.0 ÷ 199.9 ±(5% v.M.+ 3 dig) 200 ÷ 2000 Leerlaufspannung a.d. Prüfspitzen: 4 - 7 V DC Prüfstrom bei Kurzschluss: up to 7 mA Messmethode: Dauermessung Spannung U Anzeigeumfang U Auflösung Genauigkeit...