Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
METREL SmarTEC MI 2120 Bedienerhandbuch
METREL SmarTEC MI 2120 Bedienerhandbuch

METREL SmarTEC MI 2120 Bedienerhandbuch

Rcd-schleifenwiderstands- und netzinnenwiderstandsprüfgerät
RCD-Schleifenwiderstands- und
Netzinnenwiderstandsprüfgerät
MI 2120
MI 2120
Bedienerhandbuch
Code No. 20 750 605
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für METREL SmarTEC MI 2120

  • Seite 1 RCD-Schleifenwiderstands- und Netzinnenwiderstandsprüfgerät MI 2120 MI 2120 Bedienerhandbuch Code No. 20 750 605...
  • Seite 2: Hersteller

    RCD Loop/Line Hersteller: METREL d.d. Horjul 188 1354 Horjul Slovenia © 2000 Metrel Dies Handbuch darf ohne schriftliche Erlaubnis von METREL weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    RCD Loop/Line Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. EINFÜHRUNG ......................4 1.1. Merkmale .........................4 1.2. Angewandte Normen und Vorschriften .................4 2. GERÄTEBESCHREIBUNG ..................5 2.1. Gehäuse...........................5 2.2. Bedienoberfläche ......................5 2.3. Anschlüsse ........................6 2.4. Geräteunterseite......................7 2.5. Zubehör..........................7 3. WARNUNGEN UND MELDUNGEN DES PRÜFGERÄTES ........8 3.1.
  • Seite 4: Einführung

    RCD Loop/Line 1. Einführung 1.1. Merkmale Das SMARTEC RCD Schleifen- und Netzinnenwiderstandsprüfgerät ist für den mobilen Einsatz entwickelt, mit Batterieversorgung und stabil für den alltäglichen Gebrauch. Es prüft die elektrische Sicherheit des Versorgungsnetzes einschließlich der darin eingebauten Fehlerstromschutzschalter (RCDs). Die Aussagen sind so klar und deutlich wie möglich gestaltet.
  • Seite 5: Gerätebeschreibung

    RCD Loop/Line Sicherheit EN/IEC 61010-1 (Instrument), EN/IEC 61010-2-31 (Zubehör) 2. Gerätebeschreibung 2.1. Gehäuse Das Messgerät befindet sich in einem Plastikgehäuse. Die Schutzart ist in den technischen Daten spezifiziert. Der Bedienbereich mit Display und Bedientasten wird durch einen beweglichen Deckel geschützt. Beachte! Der Schutzdeckel ist nicht abnehmbar.
  • Seite 6: I∆ ∆ N / Up Doppelfunktion: Erhöhung Des Nenn-Fehlerstromes Und Der Speichergruppe

    RCD Loop/Line Erklärung: kundenspezifisches LCD-Display. I∆ ∆ N / up Doppelfunktion: Erhöhung des Nenn-Fehlerstromes und der Speichergruppe START –Taste für jede Messung DISP / U Dreifachfunktion: Anzeige der Nebenergebnisse, Anzeige der gewählten Funktion, Wahl des Grenzwertes der Berührungsspannung (25 V oder 50 V).
  • Seite 7: Geräteunterseite

    Zu dem Prüfgerät gibt es reichhaltiges Standard – Zubehör und einige Optionen, die zusätzlich gekauft werden können. Eine Liste des Standard – Zubehörs und der z. Zt. verfügbaren Optionen erfahren Sie aktuell jederzeit bei Ihren Metrel – Vertriebspartner. Oder Sie besuchen die Metrel – Homepage unter...
  • Seite 8: Warnungen Und Meldungen Des Prüfgerätes

    Beachten Sie alle Regeln und Vorschriften im Umgang mit elektrischen Installation, um sich vor Verletzungen oder elektrischem Schlag zu schützen! • Benutzen Sie nur Original – Zubehör von Ihrem Metrel – Distributor. • Eine zwischen N und PE existierende Spannung kann die Messung beeinflussen.
  • Seite 9: Display - Meldungen

    RCD Loop/Line 3.2. Display - Meldungen Das Diplay gibt dem Bediener eine ganze Reihe von Hinweisen zusätzlich zu den Messergebnissen. Es ist wichtig, diese richtig zu deuten. Numerisches Ergebnis Batterie schwach Physikalische Einheit Größer als des Messergebnisses Kleiner als Warnung! Betrieb mit Speicherung Markiert den differentiellen Netzspannung an...
  • Seite 10: Messungen

    RCD Loop/Line 4. Messungen 4.1. RCD-Funktionen Die folgenden zwei Grafiken zeigen die Prüfanordnung für die Durchführung der RCD- Messungen wie Berührungsspannung, Auslösezeit und Auslösestrom, der Messung von Schleifenwiderstand (R ), Netzinnenwiderstand (R ), in Bild 5 mit Hilfe des L-PE “Prüfkabels mit Schuko-Stecker”, in Bild 6 unter Verwendung des universellen Prüfkabels.
  • Seite 11: Berührungsspannung

    RCD Loop/Line 4.1.1. Berührungsspannung Geringe Leckströme, die zum PE fließen, erzeugen über den Erdungswiderstand einen Spannungsabfall, der als Berührungsspannung bekannt ist. Diese Spannung ist allen mit PE verbundenen leitenden Teilen vorhanden und muß unbedingt niedriger als der Sicherheitsgrenzwert sein, also z.B. 50V im häuslichen Bereich. Die Berührungsspannung wird gemessen, ohne den RCD auszulösen.
  • Seite 12: Schleifenwiderstand R

    RCD Loop/Line Merke! • Der spezifizierte Spannungsbereich für die Engangsspannung ist 100 bis 264 V. Das Symbol ! und die voreingestellte Spannung U erscheint nach Drücken der L-PE START - Taste, falls die Spannung niedriger als 100 V oder höher als 264 V ist. •...
  • Seite 13: Auslösezeit T/I N × Xx

    RCD Loop/Line Merke! • Der spezifizierte Spannungsbereich für die Engangsspannung ist 100 bis 264 V. Das Symbol ! und die voreingestellte Spannung U erscheint nach Drücken der L-PE START - Taste, falls die Spannung niedriger als 100 V oder höher als 264 V ist. •...
  • Seite 14 RCD Loop/Line Wichtig: • Ein Doppelclick auf die START – Taste wechselt die Polarität der Start-Phase. Weitere Erklärungen dazu später. • Lesen Sie das Ergebnis (Auslösezeit des RCD) ab. Siehe dazu folgendes Bild. • Rufen Sie die Nebenergebnisse ab: Berührungsspannung (bei Nennfehlerstrom des Standard-RCD bzw.
  • Seite 15: Auslösestrom (Rampe) I

    RCD Loop/Line • Ein Strom von einem defekten Verbraucher in den PE kann das Ergebnis erheblich verfälschen. Entfernen Sie deshalb vor der Messung alle Verbraucher vom Stromkreis! • Es ist empfohlen, alle drei Prüfungen zur Auslösezeit des RCD durchzuführen, um die volle Funktion des RCD zu überprüfen.
  • Seite 16: Schleifenwiderstand R

    RCD Loop/Line Die Berührungsspannung wird aus dem gemessenen Auslösestrom errechnet und nach Hinzurechnung eines Sicherheitsaufschlages von 5% angezeigt. Merke! • Der spezifizierte Spannungsbereich für die Engangsspannung ist 100 bis 264 V. Das Symbol ! und die voreingestellte Spannung U erscheint nach Drücken der L-PE START - Taste, falls die Spannung niedriger als 100 V oder höher als 264 V ist.
  • Seite 17: Behandlung Der Messergebnisse

    RCD Loop/Line Merke! • Der spezifizierte Spannungsbereich für die Engangsspannung ist 100 bis 264 V. Das Symbol ! und die voreingestellte Spannung U erscheint nach Drücken der L-PE START - Taste, falls die Spannung niedriger als 100 V oder höher als 264 V ist. •...
  • Seite 18: Speichern

    RCD Loop/Line 5.2. Speichern Die folgenden Tasten dienen der Speicherung von Messergebnissen: MEM, ↑ ↑ , ↓ ↓ und CLR. Folgendes kann gemacht werden: Ergebnis a) Drücke die MEM – Taste. Die aktuell gültige Gruppe wird angeboten b) Benutze ↑ ↑ und ↓ ↓ - Tasten, um eine andere Gruppe zu wählen speichern (Ergebnis c) Drücke die MEM –...
  • Seite 19 RCD Loop/Line Anzeige beim Einstieg in das Speicher-Abruf-Menu Angewählte Gruppe Speicher leer Code der gespeicherten Messfunktion (Drehschalterposition 7 = RLINE, Netzinnenwiderstand Ω Gespeichertes Messergebnis Nebenergebnis erwartbarer (RLINE) Kurzschlussstrom Bild 15. Information auf dem Display im Verlaufe eines Speicherabrufes Speicher – Total a) Verlasse das Speichermenu, (Speichern oder Rückrufen), und drücke -Löschung: dann die CLR –...
  • Seite 20: Gespeicherte Werte

    RCD Loop/Line Löschung des Verlasse das Speichermenu, drücke die CLR - Taste. Es erscheint Clr letzten im Display. gespeicherten Drücke erneut CLR, und der letzte Speichereintrag ist gelöscht. Ergebnisses: Bild 17. Löschung muß bestätigt werden Merke! Drücke die START – Taste oder betätige den Drehschalter, um die Löschung zu verhindern.
  • Seite 21: Datenübertragung

    RCD Loop/Line 5.3. Datenübertragung Gespeicherte Werte können auf PC übertragen werden. Eine spezielle, auf PC lauffähige Software kann das Gerät identifizieren und alle Daten aus dem Speicher in den PC holen. Vorgehensweise zur Datenübertragung: • Verbinden Sie einen COM-Port des PC mit Hilfe des Schnittstellenkabels mit dem Instrument •...
  • Seite 22: Alle Batterien Gleichzeitig Tauschen

    RCD Loop/Line Bild 18. Lage der Batterien – Achten Sie auf die Polaritäten Merke! • Alle Batterien gleichzeitig tauschen • ! Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Zuleitungen zum Gerät, ehe Sie den Deckel zum Batteriefach öffnen. Die nominale Versorgungsspannung ist 6 V DC.
  • Seite 23: Reinigung

    RCD Loop/Line 6.3. Reinigung Verwenden Sie ein weiches Tuch, angefeuchtet mit Seifenwasser oder Spiritus und lassen Sie das Gerät ausreichend und gut trocknen, ehe Sie es wieder in Betrieb setzen. Merke! • Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel! • Vermeiden Sie Reinigungs- oder andere Flüssigkeiten auf dem Messgerät! 6.4.
  • Seite 24 RCD Loop/Line RCD – Berührungsspannung Uc Messbereich Uc (10 ÷ 100) V Anzeigeumfang Uc Auflösung Genauigkeit* 0.00 ÷ 19.99 0.01 (0 bis +10)% ± 0.2V 20.0 ÷ 99.9 *Unter der Voraussetzung, dass: • die Netzspannung für die Dauer der Messung stabil ist. •...
  • Seite 25 RCD Loop/Line Messbereich (Selektiver RCD): ab 0 ms Anzeigeumfang t (ms) Auflösung Genauigkeit Selektiver RCD (ms) 0 ÷ 500 (1/2I ∆N ∆N ±3ms 0 ÷ 150 (5I ∆N RCD – Auslösestrom Messbereich I∆: (0.2 ÷ 1.1)I – sinusförmiger Strom ∆N Anzeigeumfang I∆...
  • Seite 26 RCD Loop/Line Netzinnenwiderstand und erwartbarer Kurzschlussstrom (0.2 ÷ 1999)Ω Messbereich R LINE (Ω Ω ) Auflösung (Ω Ω ) Genauigkeit Anzeigeumfang R LINE 0.00 ÷ 19.99 0.01 ±(5% v.M. + 0.05Ω) 20.0 ÷ 199.9 200 ÷ 1999 Anzeigeumfang Ik (A) Auflösung (A) Genauigkeit 0.06 ÷...
  • Seite 27: Allgemeine Spezifikationen

    RCD Loop/Line 7.2. Allgemeine Spezifikationen Versorgungsspannung 6V DC (4 × 1.5V Alkaline Batterien IEC LR14) oder 4.8V DC (4 × 1.2V NiCd, NiMH wiederaufladbar, IEC LR14) Batterieladung 1.5 Stunden für eine volle Ladung (mit Schnelladegerät) Auto Power Off Ja, nach ca. 10 min. ohne Aktivität Maße (B ×...

Inhaltsverzeichnis