Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PANCONTROL PAN 185 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PANCONTROL Anleitungen
  4. Multimeter
  5. PAN 185
  6. Bedienungsanleitung

PANCONTROL PAN 185 Bedienungsanleitung

Digitalmultimeter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAN 185:
Inhaltsverzeichnis

  • English

  • Français
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Contenu de la Livraison
    • Explications des Symboles Figurant Sur L'appareil
    • Eléments de Commande et Douilles de Raccordement
    • L'écran et Ses Symboles
    • Caractéristiques Techniques
    • Utilisation
      • Contrôle de Continuité
      • Mesure de Capacité
      • Mesure du Niveau Sonore
    • Maintenance
    • Garantie et Pièces de Rechange

  • Italiano
    • Avvertenze Generali Per la Sicurezza
    • Dotazione DI Fornitura
    • Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
    • Elementi DI Comando E Prese DI Allacciamento
    • Il Display E I Suoi Simboli
    • Specifiche Tecniche
    • Uso
      • Misurazione Resistenza
    • Manutenzione in Efficienza
    • Garanzia E Pezzi DI Ricambio

  • Dutch
    • Algemene Veiligheidsrichtlijnen
    • Levering
    • Uitleg Van de Symbolen Aan Het Toestel
    • Bedieningselementen en Aansluitbussen
    • Het Display en Zijn Symbolen
    • Technische Gegevens
    • Bediening
    • Onderhoud
      • De Batterij(En) Vervangen
    • Garantie en Reserveonderdelen

  • Svenska
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • I Leveransen Ingår
    • Förklaring Av Symbolerna På Instrumentet
    • Reglage Och Anslutningar
    • Displayen Och Dess Symboler
    • Tekniska Data
    • Användning
    • Underhåll
      • Utbyte Av Batteri(Er)
    • Garanti Och Reservdelar
      • Návod Na Používanie

  • Slovenčina
    • Obsah Dodávky
    • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    • Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
    • Ovládacie Prvky a Pripájacie Zdierky
    • Displej a Jeho Symboly
    • Technické Údaje
    • Ovládanie
      • Meranie Odporu
    • Údržba
    • Záruka a Náhradné Diely

  • Magyar
    • Szállítmány Tartalma
    • Általános Biztonsági Útmutatások
    • A Készüléken LéVő Szimbólumok Magyarázata
    • Kezelőelemek És Csatlakozóaljzatok
    • A Kijelző És Annak Szimbólumai
    • Műszaki Adatok
    • Kezelés
    • Karbantartás
      • Az Elem(Ek) Cseréje
    • Garancia És Pótalkatrészek

  • Slovenščina
    • Obseg Dobave
    • Splošna Varnostna Navodila
    • Razlaga Simbolov Na Napravi
    • Elementi Upravljanja in Priključne Vtičnice
    • Zaslon Stikalo in Simboli Na Njem
    • Tehnični Podatki
    • Upravljanje
    • Vzdrževanje
    • Garancija in Nadomestni Deli

  • Hrvatski
    • Obim Isporuke
    • Opće Sigurnosne Napomene
    • Objašnjenje Simbola Na Uređaju
    • Komandni Elementi I Priključne Utičnice
      • Funkcijske Tipke
    • Zaslon I Njegovi Simboli
    • Tehnički Podaci
    • Rukovanje
      • Mjerenje Otpora
    • Popravci
      • Zamjena Baterija
    • Jamstvo I Rezervni Dijelovijamstvo I Rezervni Dijelovi
      • Instrucţiuni de Folosire
      • IndicaþII de Siguranþã Generale
      • Explicările Simbolurilor de Pe Aparat
      • Elemente de Operare ŞI Conexiuni
      • Afişajul ŞI Simbolurile Sale
      • Date Tehnice
      • Garanţie ŞI Piese de Schimb
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUAL
PAN 185
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PANCONTROL PAN 185

Inhaltszusammenfassung für PANCONTROL PAN 185

  • Seite 1 MANUAL PAN 185...
  • Seite 2 INDEX Deutsch DE 1 - DE 19 English EN 1 - EN 18 Français FR 1 - FR 19 Italiano IT 1 - IT 19 Nederlands NL 1 - NL 19 Svenska SE 1 - SE 18 Slovensky SK 1 - SK 19 Magyar HU 1 - HU 19 Slovensko...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung PAN 185 Digitalmultimeter...
  • Seite 4 «M_090_Instandhaltung» ............. 18 «M_100_Gewährleistung» ............19 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein PANCONTROL Gerät entschieden haben. Die Marke PANCONTROL steht seit 1986 für praktische, preiswerte und professionelle Messgeräte. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät und sind überzeugt, dass es Ihnen viele Jahre gute Dienste leisten wird.

  • Seite 5: Lieferumfang

    Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, um später nachschlagen oder sie mit dem Gerät weitegergeben zu können. 2. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Transportbeschädigungen und Vollständigkeit. Messgerät Prüfkabel Typ K Temperaturfühler Batterie(n) Gepolsterte Tragtasche Bedienungsanleitung 3. Allgemeine Sicherheitshinweise Um eine sichere Benutzung des Gerätes zu gewährleisten, befolgen Sie bitte alle Sicherheits- und Bedienungshinweise in dieser Anleitung.
  • Seite 6 - Beim Benutzen dieses Geräts dürfen die Prüfkabel nur an den Griffen hinter dem Fingerschutz berührt werden – die Prüfspitzen nicht berühren. - Erden Sie sich niemals beim Durchführen von elektrischen Messungen. Berühren Sie keine freiliegenden Metallrohre, Armaturen usw., die ein Erdpotential besitzen könnten.

  • Seite 7: Erläuterungen Der Symbole Am Gerät

    - Schalten Sie das Gerät immer aus und entfernen Sie die Prüfkabel von allen Spannungsquellen, bevor Sie das Gerät zum Austauschen der Batterie oder der Sicherung öffnen. - Verwenden Sie das Messgerät nie mit entfernter Rückabdeckung oder mit offenem Batterie- oder Sicherungsfach.. - Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe starker Magnetfelder (z.B.

  • Seite 8: Bedienelemente Und Anschlussbuchsen

    CAT III Das Gerät ist für Messungen in der Gebäudeinstallation vorgesehen. Beispiele sind Messungen an Verteilern, Leistungsschaltern, der Verkabelung, Schaltern, Steckdosen der festen Installation, Geräten für industriellen Einsatz sowie an fest installierten Motoren. CAT IV Das Gerät ist für Messungen an der Quelle der Niederspannungsinstallation vorgesehen.

  • Seite 9: Die Funktionstasten

    Die Funktionstasten RANGE Automatische / manuelle Bereichswahl Hz / % Frequenz / Tastgrad Relativwertmessung (REL) °C / °F Temperatureinheit festlegen Hintergrundbeleuchtung FUNCTION Funktion HOLD Data hold Der Drehschalter und seine Symbole Gerät abgeschaltet Gleichspannungsmessung / Wechselspannungsmessung Hz % Frequenz- und Tastgradmessung Diodenmessung / Durchgangsprüfung / ...

  • Seite 10: Das Display Und Seine Symbole

    6. Das Display und seine Symbole Wechselspannung/-strom Gleichspannung/-strom Batterie schwach Betriebsanzeige / Automatische Abschaltung AUTO Automatische Bereichswahl aktiv Diodentest aktiv Durchgangsprüfung aktiv Data hold Relativwertmessung (REL)  Widerstandsmessung Hz / % Frequenz- und Tastgradmessung °C/°F Temperaturmessung (Typ K Temperaturfühler) Geräuschpegelmessung Beleuchtungsstärkemessung Gleichstrommessung / Wechselstrommessung...
  • Seite 11 Nebenanzeige (Kleine Ziffern): Luftfeuchte (RH in %) Umgebungstemperatur(°C oder °F) DE 9...

  • Seite 12: Technische Daten

    7. Technische Daten Hauptanzeige 3 1/2 Stellen (bis 3999) Nebenanzeige Umgebungstemperatur und Luftfeuchte Überlastanzeige Polarität automatisch (Minuszeichen für negative Polarität) Messrate 3 / s Kategorie CAT III 1000 V oder CAT IV 600 V max. Spannung gegen Erde 1000 V DC / 750 V AC Überlastschutz 1000 V Eingangsimpedanz...
  • Seite 13 Genauigkeit in % Funktion Bereich Auflösung vom angezeigten Wert 400 mV 0,1 mV 1 mV Gleichspannung (V=) 40 V 10 mV ±(0,7% + 2 digits) 400 V 100 mV 1000 V 400 mV 0,1 mV 1 mV ±(0,8% + 3 digits) Wechselspannung (V~) 40 V 10 mV...
  • Seite 14 Genauigkeit in % Funktion Bereich Auflösung vom angezeigten Wert 9,999 Hz 0,001 Hz ±(2,0% + 5 digits) 99,99 Hz 0,01 Hz 999,9 Hz 0,1 Hz ±(1,5% + 5 digits) Frequenz (Hz) 9,999 kHz 0,001 kHz 99,99 kHz 0,01 kHz ±(2,0% + 5 digits) 199,9 kHz 0,1 kHz >200 kHz...

  • Seite 15: Bedienung

    8. Bedienung Schalten Sie das Messgerät stets aus (OFF), wenn Sie es nicht benutzen. Wird während der Messung am Display "OL"angezeigt, so überschreitet der Messwert den eingestellten Messbereich. Schalten Sie, soweit vorhanden, in einen höheren Messbereich um. Achtung! Durch die hohe Eingangsempfindlichkeit in den niedrigen Messbereichen werden bei fehlendem Eingangssignal möglicherweise Zufallswerte angezeigt.
  • Seite 16 3. Um die automatische Bereichswahl wieder einzuschalten, drücken Sie die RANGE-Taste für 2 Sekunden. Gleichspannungsmessung / Wechselspannungsmessung Achtung! Gleichspannung max. 1.000 V Wechselspannung max. 750 V Stellen Sie den Drehschalter auf die Position V Schließen Sie den Bananenstecker des schwarzen Prüfkabels an der COM-Buchse und den Bananenstecker des roten Prüfkabels an der V, Ω, Hz %-Buchse an.

  • Seite 17: Widerstandsmessung

    Widerstandsmessung Zur Vermeidung von Stromschlägen schalten Sie den Strom des zu testenden Geräts aus und entladen Sie alle Kondensatoren, bevor Sie Messungen durchführen.  1. Stellen Sie den Drehschalter auf die Position Schließen Sie den Bananenstecker des schwarzen Prüfkabels an der COM-Buchse und den Bananenstecker des roten Prüfkabels an der V, Ω, Hz %-Buchse an.

  • Seite 18: Kapazitätsmessung

    Frequenz- und Tastgradmessung 1. Stellen Sie den Drehschalter auf die Position Hz % 2. Wählen sie mit der FUNCTION-Taste Hz oder % 3. Schließen Sie den Bananenstecker des schwarzen Prüfkabels an der COM-Buchse und den Bananenstecker des roten Prüfkabels an der V, Ω, Hz %-Buchse an.

  • Seite 19: Temperaturmessung (Typ K Temperaturfühler)

    Temperaturmessung (Typ K Temperaturfühler) Stellen Sie den Drehschalter auf die Position TEMP Schließen Sie den K-Fühler am Gerät an. Beachten Sie die richtige Polarität! (rot: mA / TEMP, schwarz: COM) Berühren Sie das Messobjekt mit dem Temperaturfühler, warten Sie, bis sich der Wert am Display eingependelt hat und lesen Sie den Messwert Verwenden Sie nötigenfalls Wärmeleitpaste Geräuschpegelmessung...

  • Seite 20: Instandhaltung

    9. Instandhaltung Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von qualifizierten Fachleuten ausgeführt werden. Bei Fehlfunktionen des Messgeräts prüfen Sie: - Funktion und Polarität der Batterie - Funktion der Sicherungen (falls vorhanden) - Ob die Prüfkabel vollständig bis zum Anschlag eingesteckt und in gutem Zustand sind.

  • Seite 21: Reinigung

    1. Öffnen Sie das Gerät. 2. Ziehen Sie die defekte Sicherung vorsichtig aus der Halterung. 3. Setzen Sie eine neue Sicherung ein und prüfen Sie den richtigen Sitz. 4. Setzen Sie den Deckel des Messgerätes wieder zurück und schrauben Sie ihn fest.

Inhaltsverzeichnis