Besondere Hinweise; Allgemeine Warnhinweise - Endress+Hauser PROline prowirl 72 Betriebsanleitung

PROline Prowirl 72/73
!
#
Endress+Hauser

Besondere Hinweise

1. Alle Betriebsmittel des Messsystems müssen in den Potenzialausgleich einbezogen
werden (siehe Seite 8).
2. Die Geräte dürfen nur für solche Messstoffe eingesetzt werden, gegen die die
prozessberührenden Materialien hinreichend beständig sind.
3. Der Servicestecker darf nicht in explosionsfähiger Atmosphäre angeschlossen
werden.
Besondere Bedingungen für Zone 21:
Das Messumformergehäuse sowie die Anschlussgehäuse der Getrenntausführung
dürfen nur bei Nichtvorhandensein einer explosionsfähigen Atmosphäre geöffnet
werden.
Hinweis! Nur für Zone 0:
• Aufgrund der verwendeten Aluminiumgehäuse für Messumformer und/oder Mess-
aufnehmer muss das Messgerät für Installationen, bei denen Geräte der Kategorie
II1G erforderlich sind, in der Art installiert werden, dass sogar bei selten auftretenden
Betriebsstörungen, Zündquellen durch Schlag oder Reibung zwischen dem Gehäuse
und eines Eisen- bzw. Stahlgegenstandes ausgeschlossen ist.
• In der Zone 0 dürfen explosionsfähige Dampf-/Luftgemische nur unter atmosphäri-
schen Bedingungen auftreten. Liegen keine explosionsfähigen Gemische vor oder
sind Zusatzmaßnahmen gemäß EN 1127-1 getroffen, dürfen die Geräte auch außer-
halb der atmosphärischen Bedingungen gemäß ihrer Herstellerspezifikation betrie-
ben werden.

Allgemeine Warnhinweise

Warnung!
• Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Geräte dürfen nur
durch Fachpersonal erfolgen, welches im Explosionsschutz ausgebildet ist.
• Eventuell bestehende, nationale Vorschriften bezüglich der Montage von Geräten im
explosionsgefährdeten Bereich müssen eingehalten werden.
• Die Herstellerangaben von allen an die eigensicheren Stromkreise angeschlossenen
Geräten müssen berücksichtigt werden.
• Zum Drehen des Messumformergehäuses wenden Sie die selbe Vorgehensweise wie
bei der Nicht-Ex-Ausführung an. Das Messumformergehäuse darf auch während des
Betriebs gedreht werden.
• Die Dauergebrauchstemperatur des Kabels muss mindestens dem Temperatur-
bereich von –40 °C bis +10 °C über der vorhandenen Umgebungstemperatur
entsprechen.
• Bei Zusammenschaltung des Gerätes Prowirl 72 bzw. Prowirl 73 mit bescheinigten
eigensicheren Stromkreisen der Kategorie ib, Explosionsgruppe IIC, ändert sich die
Zündschutzart in EEx ib IIC.
• Die Spannungsfestigkeit zwischen den verschiedenen eigensicheren Stromkreisen
muss mindestens 500 Vrms betragen (betrifft Ausgänge/Eingänge: Option A).
Nur für Zone 21:
• Ein Öffnen des Messumformergehäuses sowie der Anschlussgehäuse der Getrennt-
ausführung ist nur für kurze Zeit zulässig. Während dieser Zeit ist darauf zu achten,
daß kein Staub in das Elektronikgehäuse eintritt.
• Beim Schließen des Messumformergehäuses sowie der Anschlussgehäuse der
Getrenntausführung ist darauf zu achten, daß das Gehäuse fest verschlossen wird,
um die Staubdichtheit zu gewährleisten.
• Bei Einsatz des Messgerätes in der Zone 21 sind in geeigneten Abständen die
Gehäusedichtungen zu überprüfen und ggf. auszutauschen.
Temperaturtabelle zum Einsatz in der Zone 21
Für Messgeräte zum Einsatz in der Zone 21 gilt die in der Temperaturtabelle für
Zone 1 und Zone 0 dargestellte Abhängigkeit der Umgebungs- zur Messstoff-
temperatur, jedoch mit folgender Einschränkung der Umgebungstemperatur:
–20 °C ≤ T ≤ 55 °C
a
7