Reiniging & Onderhoud; Elektromagnetische Compatibiliteit - PETZL NAO Bedienungsanleitung

(NL) NEDERLANDS
Deze hoofdlamp (met herlaadbare batterij en USB-aansluiting) regelt
automatisch de lichtsterkte en de vorm van de lichtbundel in functie van het
licht dat de sensor opvangt.
Terminologie van de onderdelen
(1) Sensor, (2) Witte led van de concentrische lichtbundel, (2bis) Witte
led van de brede lichtbundel, (3) Draaiknop, (4) ZEPHYR hoofdband,
(5) Kabel, (6) Houder herlaadbare batterij, (6bis) Herlaadbare batterij,
(7) USB-aansluiting herlaadbare batterij, (8) Plaatje achter, (9) Energiemeter,
(10) USB-verlengsnoer, (11) Bovenste band.
REACTIVE LIGHTING technologie
De lamp heeft twee verlichtingsstanden: de constante modus (sensor
niet actief) en de REACTIVE LIGHTING modus (sensor actief). Dankzij
de lichtsensor en ingewerkte herkenning past de lamp de vorm van de
lichtbundel en de lichtsterkte aan in functie van de hoeveelheid licht die
de sensor opvangt. De REACTIVE LIGHTING technologie zorgt voor een
optimaal verlichtingscomfort tijdens uw activiteiten en de autonomie van uw
herlaadbare batterij.
Werking van uw lamp
Aan-/uitschakelen, kiezen
De knop werkt op twee manieren:
- kort indrukken: draaien, dan loslaten,
- twee seconden lang indrukken: draaien, twee seconden vasthouden, dan
loslaten.
Wij verwijzen u naar de tekeningen voor de functies van de knop.
Bij het inschakelen staat uw lamp automatisch in de REACTIVE LIGHTING
modus.
Opgelet, de LOCK positie schakelt uw lamp niet uit. Schakel uw lamp dus
eerst uit voordat u hem in LOCK zet.
In de 'REACTIVE LIGHTING' modus gaat uw lamp gedurende twee minuten
zachtjes knipperen als de sensor van de lamp voldoende omgevingslicht
opvangt. Daarna wordt de lamp automatisch uitgeschakeld om de autonomie
van de herlaadbare batterij te sparen.
Verlichtingsresultaten - autonomie
In de 'constant' modus biedt de lamp een gereguleerde verlichting (constante
verlichting tijdens de volledige duur van de gegeven autonomie).
In de 'REACTIVE LIGHTING' modus varieert de autonomie van uw lamp
naarmate u die gebruikt, want de lamp past haar lichtsterkte aan in functie
van de hoeveelheid licht dat de sensor opvangt. *Voor deze modus geven
wij dus een representatieve marge op van de autonomie die de meeste
gebruikers op het terrein halen. De autonomie hangt van heel wat factoren
af: hoeveelheid licht in de omgeving, omgeving zelf, gebruik, temperatuur...
De autonomie kan naargelang het gebruik variëren van 1u20 tot 50 uren
(voor niveau 1).
De in de tabel weergegeven prestaties werden opgemeten in een
laboratorium. Merk op dat de gebruiksomstandigheden op het terrein over
het algemeen voor nog betere prestaties zorgen.
OS by Petzl - uw lamp op maat
Petzl heeft ervoor gekozen om uw lamp op een zogenaamd 'multiactiviteiten'
verlichtingsprofiel te monteren. Een verlichtingsprofiel komt overeen met een
afstelling van:
- de sterkte/autonomie van elk niveau,
- de verdeling van de sterkte tussen de brede en scherpe lichtbundel,
- het aantal niveaus per modus.
Er bestaan andere profielen met verlichtingsinstellingen die beter aangepast
zijn aan bepaalde activiteiten, zoals alpinisme of running.
Bij het downloaden van de software OS by Petzl op onze site www.petzl.fr/
OS, kunt u:
- andere bestaande profielen selecteren (maximaal vier registreerbaar op
uw lamp),
- de bestaande profielen wijzigen: lichtsterkte en/of autonomie en
verlichtingsniveaus toevoegen,
- specifieke profielen aanmaken in functie van uw activiteiten.
Na het personaliseren van uw lamp, gaat die in het op OS by Petzl gekozen
profiel branden. Noteer de in uw lamp opgeslagen profielen op een fiche en
bewaar dit in de houder voor de herlaadbare batterij (profiel nummer één is
steeds het 'multiactiviteiten' profiel).
U kunt de profielen rechtstreeks op uw lamp wijzigen. Volg hiervoor
onderstaande stappen:
1- 10 seconden lang indrukken: draai aan de knop, houd tien seconden
ingedrukt en laat los.
2- Uw lamp knippert een of meerdere keren. Het aantal keer knipperen komt
overeen met het actieve profielnummer van uw lamp.
3- Overloop de verschillende profielen door kort na elkaar te drukken. Aan het
aantal keren knipperen ziet u het profielnummer.
4- Als u het gewenste profiel heeft gevonden, kunt u dat selecteren door
10 seconden lang ingedrukt te houden (cf. stap 1). De lamp geeft een
lichtsignaal zodra het profiel geactiveerd is.
Voorzorgsmaatregelen voor de lamp
Deze lamp is af te raden voor kinderen.
Opgelet, gebruik uw lamp niet in de REACTIVE LIGHTING modus om op de
weg te fietsen. (Risico dat de lamp uitgaat bij het kruisen van een wagen met
felle lichten.)
Fotobiologische veiligheid van de ogen
- Niet strak in het brandende licht kijken.
- De optische stralingen van de lamp kunnen gevaarlijk zijn. Richt de
lichtbundel van de lamp niet in de ogen van een persoon.
- Risico op beschadiging van het netvlies door de blauwe lichtstralen, in
het bijzonder bij kinderen.
De lamp wordt ingedeeld in risicogroep 2 (gematigd risico) volgens de
norm IEC 62471.
- Indien de lamp op minstens 175 cm van de ogen wordt gehouden, valt de
lamp onder risicogroep 1 (laag risico).
- Indien de lamp op minstens 208 cm van de ogen wordt gehouden, valt de
lamp onder risicogroep 0 (geen risico).
Herlaadbare batterij - opladen
De lamp is voorzien van een Petzl Lithium Ion Polymeer herlaadbare batterij.
Capaciteit: 2300 mAh.
Laad hem volledig op vóór de eerste ingebruikneming.
Gebruik enkel een ACCU NAO Petzl herlaadbare batterij.
Over het algemeen verliezen Li-Ion herlaadbare batterijen 10 % van hun
capaciteit per jaar. Ze kunnen 300 keer opgeladen worden (na 300 keer laden
hebben ze nog ongeveer 70 % van hun oorspronkelijke capaciteit).
Gebruik de herlaadbare batterij bij temperaturen hoger dan -30 °C en lager
dan +50 °C. Opgelet, deze lamp is gemaakt van kwalitatief hoogstaand
plastic, maar dat kan door extreme temperaturen toch breekbaarder worden.
E36 NAO
Laden
Herlaad enkel met een USB 5 V connectoroplader, zoals:
- Petzl E93110 USB-oplader (hiermee kunt u via netspanning 110-220 V of
via de aansteker in de wagen opladen).
- Computers (zij moeten aanstaan en actief zijn).
- Zonnepanelen met USB 5 V uitgang (verkies panelen die minstens 5 W of 1
A afleveren voor een kortere oplaadtijd). Opgelet, zorg ervoor dat de lens van
de sensor niet te veel blootgesteld wordt aan zonlicht, zodat de sensor niet
beschadigd raakt.
- Draagbare energiereserve.
Opgelet
Laad enkel op met een USB-kabel. De spanning afgeleverd door de oplader
mag de 5 V niet overschrijden. Gebruik enkel een CE/UL conforme oplader.
Oplaadtijd
De oplaadtijd bedraagt:
- 3-4 uur met Petzl USB-lader.
- 5-6 uur met computer. Opgelet, de gelijktijdige aansluiting van verschillende
USB-apparaten op uw computer kan de oplaadtijd verlengen (tot 24 uur).
Tijdens het laden knipperen de drie balkjes van de energiemeter. Het laden is
voltooid als de drie balkjes oplichten.
- De temperatuur van de herlaadbare batterij moet tussen 0 °C en 40 °C
bedragen opdat die goed opgeladen wordt.
Energiemeter
De energiemeter licht gedurende 10 seconden op bij het in- en uitschakelen
van uw lamp.
Zo ziet u in welke mate uw herlaadbare batterij nog opgeladen is.
- Drie groene balkjes: de herlaadbare batterij is voor 66 à 100 % opgeladen.
- Twee groene balkjes: de herlaadbare batterij is voor 33 à 66 % opgeladen.
- Een groen balkje: de herlaadbare batterij is voor 0 à 33 % opgeladen.
Als het laatste balkje begint te knipperen geeft de lamp een lichtsignaal en
schakelt de lamp over op de reservemodus (30 minuten).
De herlaadbare batterij vervangen
Gebruik enkel een ACCU NAO Petzl herlaadbare batterij. Het gebruik van een
andere soort herlaadbare batterij kan uw lamp beschadigen. Gebruik geen
andere herlaadbare batterij.
Opgelet, na het verwijderen en terugplaatsen van een herlaadbare batterij
(geval als u enkel de batterij-inhoud vervangt), moet u de batterij volledig
laten opladen om de energiemeter te resetten.
Voorzorgsmaatregelen voor de herlaadbare batterij
Opgelet, een ongepast gebruik kan de herlaadbare batterij beschadigen.
- Dompel de herlaadbare batterij niet onder in water.
- Werp een herlaadbare batterij niet in het vuur.
- Vernietig een herlaadbare batterij niet, want die kan ontploffen of toxische
stoffen vrijgeven.
Wanneer uw herlaadbare batterij beschadigd is, haal hem dan niet uit elkaar
en wijzig zijn structuur niet.
Indien uw herlaadbare batterij vervormd of gebarsten is, schrijf hem dan af
en breng hem naar een recyclagepunt.
Gebruik met batterijen
Indien nodig kunt u – enkel in uiterste nood – twee AAA - LR03 - 1,5 V
lithium- of alkalinebatterijen gebruiken (herlaadbare Ni-MH en Ni-Cd
batterijen zijn niet compatibel). Zorg ervoor dat u de batterijen correct in de
houder plaatst.
Opgelet, het gebruik van batterijen vermindert gevoelig de prestaties van uw
lamp (u kunt ook de REACTIVE LIGHTING modus verliezen). De lamp heeft
een autonomie van 24 uur (niet-gereguleerde modus). De energiemeter werkt
in dit geval niet.
OPGELET: ontploffingsgevaar en risico op brandwonden.
- Respecteer absoluut de polariteit, plaats de batterijen in de juiste positie
zoals aangegeven op de houder.
Als een batterij verkeerd wordt ingebracht (twee - polen of twee + polen
samen), doet zich binnen enkele minuten een chemische reactie voor
binnenin de batterij die explosief gas vrijgeeft alsook een uiterst bijtende
vloeistof.
Indien u twijfelt, schakel de lamp onmiddellijk uit en controleer de polariteit.
Indien zich reeds een lekkage heeft voorgedaan, bescherm dan uw ogen.
Bedek de batterijhouder met een doek alvorens hem te openen om spatten
te vermijden.
In geval van contact met de batterijvloeistof, spoel onmiddellijk met helder
water en raadpleeg een arts.
- Meng geen batterijen van verschillende merken.
- Meng geen oude met nieuwe batterijen.
- Verwijder de batterijen bij langdurige opberging.
- Veroorzaak geen kortsluiting, want u kunt brandwonden oplopen.
- Probeer niet om ze te openen.
- Werp gebruikte batterijen niet in het vuur.
- Laat geen batterijen binnen handbereik van kinderen.
Reiniging, onderhoud
Na gebruik in een vochtige omgeving: koppel de USB-aansluiting los, open
de houder voor de herlaadbare batterij, koppel de kabel van de houder voor
de herlaadbare batterij los en laat uw lamp drogen.
Een vuile lamp kunt u reinigen met een vochtige doek. Laat daarna drogen.
Vermijd elk contact van uw lamp met chemische producten.
Waterbestendigheid
Uw lamp is IPX4. Opgelet, als u de kabel van de houder voor de herlaadbare
batterij of de USB-aansluiting loskoppelt, is uw lamp niet meer waterdicht.
Zorg ervoor dat de rubbers van de houder voor de herlaadbare batterij mooi
op hun plaats zitten.

Elektromagnetische compatibiliteit

Conform de eisen van de richtlijn 2004/108/CE betreffende de
elektromagnetische compatibiliteit.
Opgelet, uw ARVA toestel (voor het opsporen van slachtoffers onder lawines)
in de ontvangststand (opzoeking) kan gestoord worden door de nabijheid van
uw NAO lamp. In het geval van interferenties (bijgeluiden), houd de ARVA
verder van de lamp verwijderd.
Berging, transport
Wilt u uw lamp opbergen, schakel ze dan eerst uit en zet ze dan in de LOCK
positie (de LOCK positie schakelt de lamp overigens niet uit). Opgelet,
krachtige lamp. Zorg ervoor dat uw lamp goed uitgeschakeld is voordat u
hem bv. in een zak opbergt: risico op verhitting of verschroeiing.
Wilt u de lamp voor langere tijd opbergen, laad dan de herlaadbare batterij
op totdat er minstens twee balkjes van de energiemeter branden en koppel
de houder voor de herlaadbare batterij los (herhaal dit om de zes maanden).
Bewaar de lamp op een droge plaats bij een temperatuur tussen -20 °C en
30 °C. Na 12 maanden in deze omstandigheden en indien niet gebruikt, is uw
herlaadbare batterij leeg. Zorg ervoor dat uw herlaadbare batterij niet volledig
leeg raakt.
Bescherming van het milieu
Afgedankte leds, gloeilampjes en herlaadbare batterijen moeten gerecycleerd
worden. Werp ze niet weg met het huisafval. Breng ze naar een recyclagepunt
volgens de diverse regels die lokaal van toepassing zijn. Op die manier draagt
u bij aan de bescherming van het milieu en van de gezondheid.
Petzl Garantie
Petzl biedt 3 jaar garantie op deze hoofdlamp (behalve herlaadbare batterij
één jaar of 300 keer laden) voor fabricagefouten of materiaalfouten. Deze
garantie is uitgesloten bij: meer dan 300 keer laden, normale slijtage,
oxidatie, veranderingen of aanpassingen, slechte berging, slecht onderhoud,
beschadiging door ongeval, door nalatigheid of door toepassingen waarvoor
dit product niet bestemd is.
Verantwoordelijkheid
Petzl kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor rechtstreekse of
onrechtstreekse gevolgen, ongevallen of eender welke schades die voorvallen
bij of voortkomen uit het gebruik van dit product.
E365010D (210113)
10