Werbung
Zubehörelemente ausgelegt sein und vor Ort geltende Vorschriften
erfüllen.
Sorgen Sie dafür, dass das Produkt sicher befestigt ist. Platzieren Sie es
nicht an einer Stelle, an der es verschoben werden oder herunterfallen
kann. Verwendung der Halterung als Bodenständer:
1.
Lösen Sie die Handräder auf beiden Seiten der Halterung.
2.
Klappen Sie die Halterung nach Bedarf auf. Achten Sie darauf,
die Halterung nicht zu weit zu öffnen.
3.
Positionieren
Sie
das
Gerät
und
passen
Sie
Neigungswinkel an.
4.
Ziehen Sie beide Handräder fest. Ziehen Sie diese jedoch nicht
zu stark an.
Befestigung des Geräts an einem Träger
Das Gerät lässt sich an einen Träger oder eine ähnliche tragende
Struktur klemmen. Es muss vertikal aufgehängt werden und darf
ausschließlich nach unten hängen. Nutzen Sie eine
geeignete Befestigungsklemme (zum Beispiel eine
ultraleichte Halbkupplungsklemme, siehe Abbildung
rechts),
die
am
im
Lieferumfang
enthaltenen
Befestigungswinkel befestigt wird.
Klemmen des Geräts an einen Träger:
1.
Stellen Sie sicher, dass die tragende Struktur mindestens das
10-fache Gewicht aller darauf montierten Geräte und
Zubehörelemente unterstützen kann und vor Ort geltende
Vorschriften erfüllt.
2.
Sperren Sie das Areal unter dem Arbeitsbereich ab.
3.
Klappen Sie die zwei Teile der Multifunktionshalterung
zusammen.
4.
Verschrauben Sie eine Befestigungs-klemme gut mit der im
Lieferumfang enthaltenen Halterung, die der Montage der
Klemme dient. Die verwendete Schraube muss vom Typ M12
sein und eine Festigkeitsklasse von mindestens 8,8 aufweisen.
Sie muss mit einer selbstsichernden Mutter oder einer
Kombination
aus
Flügelmutter
und
selbstsichernder
Unterlegscheibe befestigt werden.
5.
Hängen Sie das Produkt von einer stabilen Plattform aus
vertikal an den Träger und befestigen Sie die Klemme am
Träger.
6.
Sichern Sie das Produkt den Anweisungen entsprechend mit
einem Sicherheitskabel.
7.
Neigen Sie das Produkt wie gewünscht und ziehen Sie die
Handräder fest.
Sicherung mit einem Sicherheitskabel
Sichern Sie den THRILL Compact PAR Mini LED
mit einem Sicherheitskabel oder einer anderen
sekundären Befestigung, das bzw. die für das
Gewicht des Geräts zugelassen ist, um ein
Herunterfallen zu verhindern, falls die primäre
Befestigung versagt. Ziehen Sie das Sicherheit-
skabel durch den sekun-dären Befestigungspunkt
auf der rückseitigen Montageplatte und schlingen
Sie es um einen stabilen Verankerungspunkt.
Schlingen Sie das Sicherheitskabel nicht nur um
die Halterung, da das Gerät sonst ungeschützt
wäre, wenn es sich von der Halterung trennt.
Stromversorgung
Zum Schutz vor elektrischen Schlägen muss das
Gerät geerdet werden. Die Stromverteilungsleitung
muss mit einer Sicherung oder einem
Schutzschalter sowie Erdschlussschutz
ausgestattet sein.
Das
Gerät
verfügt
über
ein
Netzteil
mit
automatischer
Bereichserkennung. Es unterstützt eine Netzspannung zwischen 100
und 240 VAC bei 50/60 Hz. Verwenden Sie das Netzteil nicht mit
anderen Spannungen oder Frequenzen. Um Beschädigungen zu
verhindern, nutzen Sie keine externen Dimmersysteme für die
Stromversorgung.
Wenn ein geeignetes IEC-Verlängerungskabel erworben wird, lassen
sich zusätzliche Geräte mit der Buchse MAINS OUT verbinden. Die
Stromlast darf jedoch 3 A nicht überschreiten. Wenn Sie zusätzliche
Compact PAR Mini LED Geräte mit Strom versorgen möchten, eignen
sich dafür:
• Zehn (10) zusätzliche Compact PAR Mini LED Geräte bei 100–120 V
oder
• Fünfzehn (15) zusätzliche Compact PAR Mini LED Geräte bei 200–
den
240 V.
Steuerung Datenverbindung
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
DMX-Controller
DMX-Terminator
Die Buchse DMX IN dient zum Anschluss eines DMX-512-Controllers.
Die Buchse DMX OUT lässt sich zum Anschluss von bis zu 32 Geräten
insgesamt in einer Daisy Chain nutzen. So wird ein DMX- bzw.
synchronisierter Master-Slave-Betrieb möglich.
Verwenden Sie ein 3-poliges XLR-DMX-Datenkabel (120 Ohm). Das
Mikrofonkabel wurde für Audiosignale entwickelt und ist bei der
Datenübertragung unzuverlässig.
Stellen Sie die Datenverbindung her, indem Sie einen Abschlussstecker
in den Ausgang des letzten Geräts stecken. Der Abschlussstecker
„saugt" das Steuersignal auf, sodass es nicht zurückstrahlen und
Störungen verursachen kann.
Wartung
Der THRILL Compact PAR Mini LED wurde
ausschließlich für die Verwendung in Innenbereichen
entwickelt und muss an einem trockenen Ort mit
ausreichender Belüftung montiert werden.
Der Benutzer kann die im Folgenden beschriebenen Wartungsaufgaben
erledigen. Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät zu reparieren.
Wenden Sie sich bei allen Wartungsfragen an Ihren Martin-Händler oder
direkt
an
den
technischen
Support
www.martin.com/contact-support.
Reinigung
Der Compact PAR Mini LED muss regelmäßig gereinigt werden. Zu
große Ansammlungen von Staub, Effektflüssigkeit oder Schmutz
beeinträchtigen die Leistung, führen zu Überhitzung und werden das
Produkt beschädigen. Schäden, die durch eine unsachgemäße
Reinigung entstehen, unterliegen nicht der Produktgarantie.
Das
erforderliche
Reinigungsintervall
hängt
Einsatzbedingungen ab. Inspizieren Sie das Gerät einmal im Monat und
reinigen Sie es bei Bedarf. Inspizieren Sie das Gerät alle ein bis zwei
Wochen, wenn es oft zusammen mit Effektmaschinen bzw. an Orten mit
viel Zigarettenrauch verwendet bzw. an einem staubigen Ort genutzt
oder gelagert wird oder nahe einer Entlüftung montiert wird. So können
Sie Ihre individuellen Reinigungsanforderungen ermitteln.
Sorgen Sie dafür, dass das Gerät trocken bleibt, und wenden Sie beim
Reinigen nur sanften Druck an. Arbeiten Sie in einem sauberen, gut
beleuchteten Bereich. Verwenden Sie keine Reinigungsprodukte, die
Lösungs- oder Scheuermittel enthalten, da diese die Oberfläche
beschädigen können.
Reinigen des Geräts:
1.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es
abkühlen.
2.
Saugen oder blasen Sie losen Staub und Schmutz von den
Außenseiten des Geräts weg. Verwenden Sie dazu nur
Druckluft mit geringem Druck.
3.
Reinigen Sie Gehäuse und Linsen, indem Sie sanft mit einem
weichen, sauberen Mikrofasertuch darüber wischen. Beseitigen
Sie festsitzende Partikel mit einem unparfürmierten Tuch oder
Wattestäbchen, das mit destilliertem Wasser befeuchtet wurde.
Reiben Sie nicht zu stark.
Austauschen der Primärsicherung
Ersetzen Sie die Sicherung ausschließlich durch ein Produkt
gleicher Größe und Nennleistung.
Wenn das Gerät komplett funktionsuntüchtig ist, kann es sein, dass die
Primärsicherung durchgebrannt ist und Sie eine neue Sicherung
montieren
müssen.
Im
Ersatzsicherung.
Technische Daten
Abmessungen
Abmessungen (L x B x H) ..................................... 229 x 115 x 229 mm
Maximale Stellfläche ....................................................... 229 x 204 mm
Gewicht .......................................................................................... 1,3 kg
Dynamische Effekte
Farbmischung .................................................................................. RGB
Farbauswahl .................................................... 36 Farbvoreinstellungen
Elektronischer Dimmer ............................................................. 0–100 %
Stroboskop- und Pulseffekte ...................................................................
Stroboskop mit variabler und zufälliger Geschwindigkeit und variabler
Bewegung
Elektronischer „Shutter"-Effekt ........... Sofortiges Öffnen und Schließen
Steuerung und Programmierung
Steueroptionen ............................ DMX,Standalone, IR-Fernbedienung
DMX-Kanäle .......................................................................................3/6
Optionen für Standalone Auslöser ... Geräuschauslöser, automatischer
Betrieb
Bedieninterface .......................................... Bedienfeld mit LED-Display
DMX-Compliance ............................... ANSI E1.11 – USITT DMX512-A
Optik
Lichtquelle ..................................................................7 3-W-RGB-LEDs
Minimale Lebensdauer der LEDs .30.000 h (bis >70 % Lichtausbeute)*
Streuwinkel ........................................................................................ 25°
*Wert wurde unter Testbedingungen des Herstellers ermittelt
Konstruktion
Gehäuse ................................................... Hoch schlagfester, flammen-
hemmender thermo-plastischer Kunststoff
Farbe ......................................................................................... Schwarz
Schutzart ........................................................................................ IP 20
Montage
von
Martin
unter
Befestigung....................................................... Anpassbare Klemmen-,
Oberflächen- oder Trägerbefestigung
Befestigungspunkte .Halterung für einfache Befestigungsklemme, M12
oder ½"
Ausrichtung................................................................................. Beliebig
Orte ............................... Verwendung ausschließlich in Innenbereichen
Anschlüsse
Netzspannung in/thru .............IEC-Außengewinde/Verbinder, C14/C13
stark
von
den
DMX-Daten in/thru ................................................................XLR 3-polig
Elektrische Daten
Netzspannung ........................................ 100–240 V nominal, 50/60 Hz
Sicherung .......................................................................... F 3AL, 250 V
Typische Leistungsaufnahme (gesamt) ........................................ 25 W
Maximale Stromstärke bei MAINS OUT ........................................... 3 A
Typische Strom- und Leistungsaufnahme
110 V, 60 Hz ....................................................................... 0,3 A, 30 W*
230 V, 50 Hz ....................................................................... 0,2 A, 30 W*
*Messung bei Nennspannung mit allen LEDs auf max. Helligkeit. Es
sind Abweichungen von +/-10 % möglich.
Thermische Daten
Kühlung ........................................................................................ Passiv
Maximal zulässige Umgebungstemperatur (T
Minimal zulässige Umgebungstemperatur (T
Wärmeableitung gesamt ............................................................... 25 W*
*Berechnet, +/- 10 %, bei max. Helligkeit, weiß
Erfüllte Sicherheitsnormen
EU: Sicherheit ...... EN 60598-1, EN 60598-2-17, EN 62471, EN 62493
EU: EMV ............. EN 55015, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547
USA: EMV (beantragt) ............................ CFR Title 47 Part 15 Class A
Kanada: EMV (beantragt) ........................................ ICES-003 Class A
Lieferumfang
Netzkabel, EU, IEC-C13-Buchse, angespritzter Schukostecker,
1,5 m
Sicherungshalter
finden
Sie
eine
Netzkabel, USA, IEC-C13-Buchse, angespritzter NEMA 5-15P-
Stecker, 1,5 m
Multifunktionshalterung inkl. Schrauben
IR-Fernbedienung, grau, 16 Tasten
Batterie für Fernbedienung, 3 V, CR2025 Lithium
Zubehör
Ultraleichte Halbkupplungsklemme, schwarz ......... Artikelnr. 91602018
Sicherheitskabel, SWL 60 kg, BGV C1/ DGUV 17, schwarz ... Artikelnr.
91604006
Verwandte Produkte
®
Martin
M-Touch ...................................................... Artikelnr. 90737040
®
Martin
M-Play ......................................................... Artikelnr. 90737030
Bestellinformationen
THRILL Compact PAR Mini LED ............................ Artikelnr. 90280115
Änderungen vorbehalten. Neueste technische Daten finden Sie unter
www.martin.com
Einhaltung von FCC-Vorschriften
Dieses Gerät wird Part 15, Class B der FCC-Vorschriften gerecht.
Der Einsatz unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät
darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen; 2) das Gerät
muss mögliche empfangene Funkstörungen akzeptieren, inklusive
Störungen, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben.
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations – Règle-
ment sur le Matériel Brouilleur du Canada
Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences
du Règlement sur le Matériel Brouilleur du Canada.
Entsorgung des Produkts
genauere Auskunft zur Entsorgung von THRILL by Martin
Nähe.
Die Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert
werden. HARMAN Professional Denmark ApS kann für keine
Verletzungen, Beschädigungen, direkten oder indirekten Schäden,
Folgeschäden oder wirtschaftlichen Verluste bzw. anderen Verluste
haftbar gemacht werden, die durch den Gebrauch oder fehlenden
max.) .................. 40 °C
Gebrauch der bzw. das Vertrauen in die in dieser Anleitung
a
min.) ...................... 0 °C
enthaltenen Informationen entstehen.
a
©2017
HARMAN
vorbehalten. Martin
eingetragene
ApS. Leistungsmerkmale, technische Daten und Erscheinungsbild
können ohne Ankündigung geändert werden.
Dokumentenrevision: A
™
THRILL
by
Martin
-Produkte
werden,
wo
zutreffend,
in
Übereinstimmung mit Richtlinie 2012/19/EC des Europäischen
Parlaments und des Rats der Europäischen Union zu WEEE
(Elektro- und Elektronik-Altgeräten) bereitgestellt. Schützen Sie die
Umwelt! Sorgen Sie dafür, dass das Produkt am Ende seines
Lebenszyklus wiederverwertet wird. Ihr Händler gibt Ihnen gern
™
-Produkten in Ihrer
Professional
Denmark
ApS.
Alle
Rechte
®
ist eine in den USA und anderen Ländern
Marke
von
HARMAN
Professional
Denmark
HARMAN Professional Denmark ApS
Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Dänemark
www.martin.com
Werbung
