Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PMFS 200 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PMFS 200 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PMFS 200 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PMFS 200 A1 Originalbetriebsanleitung

3 in 1 multifunktionsschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMFS 200 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LEVIGATRICE MULTIUSO 3 IN 1 PMFS 200 A1
LEVIGATRICE MULTIUSO 3 IN 1
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
IAN 115767
3-IN-1 MULTI-PURPOSE SANDER
Translation of the original instructions

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PMFS 200 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PMFS 200 A1

  • Seite 1 LEVIGATRICE MULTIUSO 3 IN 1 PMFS 200 A1 LEVIGATRICE MULTIUSO 3 IN 1 3-IN-1 MULTI-PURPOSE SANDER Traduzione delle istruzioni d’uso originali Translation of the original instructions 3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung IAN 115767...
  • Seite 2 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Smaltimento ........... . . 9 Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....9 PMFS 200 A1...

  • Seite 5: Introduzione

    LEVIGATRICE MULTIUSO 3 IN 1 Volume della fornitura 1 Levigatrice multiuso 3 in 1 PMFS 200 A1 PMFS 200 A1 1 Piano abrasivo eccentrico con velcro Introduzione 1 Piano abrasivo oscillante con velcro Ci congratuliamo per l'acquisto del vostro 1 Piano abrasivo triangolare con velcro nuovo apparecchio.

  • Seite 6: Indicazioni Generali Di Sicurezza Per Elettroutensili

    Gli elettrou- tensili generano scintille che possono incendia- re la polvere o i vapori. c) Tenere lontani i bambini e altre persone durante l'uso dell'elettroutensile. In caso di distrazione, si potrebbe perdere il controllo dell'apparecchio. PMFS 200 A1...

  • Seite 7: Sicurezza Delle Persone

    Se è possibile montare aspiratori per polvere situazioni di pericolo. e trucioli, accertarsi che siano collegati e vengano utilizzati correttamente. L'uso di un aspiratore per polvere può ridurre i pericoli associati alla polvere. PMFS 200 A1...

  • Seite 8: Assistenza

    La polveri dannose/tossiche che si formano durante la lavorazione rappresentano un ■ L'apparecchio dev'essere sempre pulito, asciutto pericolo per la salute dell'operatore o delle e privo di olio o grassi lubrificanti. altre persone presenti nell'ambiente di lavoro. PMFS 200 A1...

  • Seite 9: Prima Della Messa In Funzione

    ♦ Verificare la corrispondenza dei fori di aspira- zione sul foglio abrasivo e sul piano abrasivo. Rimozione di fogli abrasivi con velcro: ♦ basta staccare il foglio abrasivo dal piano abra- sivo (vedere fig. A sul pieghevole). PMFS 200 A1...

  • Seite 10: Aspirazione Della Polvere

    ♦ Premere l'interruttore ON/OFF portandolo ce multifunzione. alla posizione "I". Rimozione: Spegnimento dell'apparecchio: ♦ spingere il tasto di sblocco del sacco della ♦ Premere l'interruttore ON/OFF portandolo polvere per aspirazione indipendente alla posizione "0". tirarlo in basso. PMFS 200 A1...

  • Seite 11: Impostazione Della Frequenza Di Oscillazione

    8:00 alle 20:00 (CET) ■ Non utilizzare assolutamente oggetti affilati, ben- zina, solventi o detergenti in grado di attaccare la plastica. Impedire la penetrazione di liquidi all'interno dell'apparecchio. ■ Tenere sempre libere le aperture di aerazione. PMFS 200 A1...

  • Seite 12: Importatore

    EN 61000-3-2: 2014 informarsi presso l'amministrazione comunale o EN 61000-3-3: 2013 municipale. Tipo / contrassegno apparecchio: Levigatrice multiuso 3 in 1 PMFS 200 A1 Anno di produzione: 07 - 2015 Numero di serie: IAN 115767 Bochum, 08/04/2015 Semi Uguzlu - Direttore qualità - Con riserva di modifiche tecniche volte al...
  • Seite 13 PMFS 200 A1...
  • Seite 14 Disposal ............19 Translation of the original Conformity Declaration ..... 19 PMFS 200 A1...

  • Seite 15: In-1 Multi-Purpose Sander Pmfs 200 A1

    3-IN-1 MULTI-PURPOSE SANDER Package contents 1 3-in-1 multi-purpose sander PMFS 200 A1 PMFS 200 A1 1 Random orbital sander plate with Velcro Introduction fastener 1 Orbital sander plate with Velcro fastener Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a 1 Triangular sander plate with Velcro fastener high-quality product.

  • Seite 16: General Power Tool Safety Warnings

    flam- mable liquids, gases or dust. Power tools cre- ate sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. PMFS 200 A1...

  • Seite 17: Personal Safety

    Use of the Use of dust collection can reduce dust-related power tool for operations different from those hazards. intended could result in a hazardous situation. PMFS 200 A1...

  • Seite 18: Service

    ■ The appliance must always be kept clean, dry the person operating the appliance and for and free from oil or grease. any other people in the area. PMFS 200 A1...

  • Seite 19: Before Use

    Ensure that the extraction holes on the sanding sheet match up with those on the sander plate. Removing sanding sheets fitted using Velcro: ♦ Simply pull the sanding sheet off the sander plate (see Fig. A on fold page). PMFS 200 A1...

  • Seite 20: Dust Extraction

    Move the ON/OFF switch to the "I" position. Removal: ♦ Press the release button of the dust collection Switching the appliance off: and pull it off backwards. ♦ Move the ON/OFF switch to the "0" posi- tion. PMFS 200 A1...

  • Seite 21: Setting The Oscillating Speed

    Do KOMPERNASS HANDELS GMBH not allow any liquids to get into the interior of BURGSTRASSE 21 the appliance. 44867 BOCHUM ■ Keep the ventilation openings free of GERMANY obstructions at all times. www.kompernass.com PMFS 200 A1...

  • Seite 22: Disposal

    EN 55014-1: 2006 / A2: 2011 EN 55014-2: 1997 / A2: 2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Type/appliance designation: 3-in-1 multi-purpose sander PMFS 200 A1 Year of manufacture: 07 - 2015 Serial number: IAN 115767 Bochum, 08/04/2015 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context...
  • Seite 23 PMFS 200 A1...
  • Seite 24 Original-Konformitätserklärung ........29 PMFS 200 A1...

  • Seite 25: In-1-Multifunktions- Schleifer Pmfs 200 A1

    3-IN-1-MULTIFUNKTIONS- Lieferumfang 1 3in1 Multifunktionsschleifer PMFS 200 A1 SCHLEIFER PMFS 200 A1 1 Exzenterschleifplatte mit Kletthaftung Einleitung 1 Schwingschleifplatte mit Kletthaftung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Dreieckschleifplatte mit Kletthaftung neuen Gerätes. Sie haben sich damit für 2 Exzenterschleifblätter (Körnung 80/240) ein hochwertiges Produkt entschieden.

  • Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Halten Sie Kinder und andere Personen wäh- oder Medikamenten stehen. Ein Moment der rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk- Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über zeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. das Gerät verlieren. PMFS 200 A1...

  • Seite 27: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Staub verringern. g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. PMFS 200 A1...

  • Seite 28: Service

    Sie es ablegen. schädlichen / giftigen Stäube stellen eine ■ Das Gerät muss stets sauber, trocken und frei Gesundheitsgefährdung für die Bedienperson von Öl oder Schmierfetten sein. oder in der Nähe befindliche Personen dar. PMFS 200 A1...

  • Seite 29: Vor Der Inbetriebnahme

    Schleifplatte anbringen. ♦ Achten Sie auf Übereinstimmung der Absaug- löcher am Schleifblatt und Schleifplatte. Schleifblätter mit Kletthaftung abziehen: ♦ Ziehen Sie das Schleifblatt einfach von der Schleifplatte ab (siehe Abb. A auf der Ausklappseite). PMFS 200 A1...

  • Seite 30: Staubabsaugung

    Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter in die schleifer. Position „I“. Entnehmen: Gerät ausschalten: ♦ Drücken Sie die Entriegelungstaste Staubbox zur Eigenabsaugung und ziehen ♦ Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter in die Position „0“. Sie sie nach hinten ab. PMFS 200 A1...

  • Seite 31: Schwingzahl Einstellen

    Benzin, Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunst- IAN 115767 stoff angreifen. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von ■ Halten Sie die Lüftungsöffnungen immer frei. 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) PMFS 200 A1...

  • Seite 32: Importeur

    EN 61000-3-2: 2014 Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder EN 61000-3-3: 2013 Stadtverwaltung. Typ / Gerätebezeichnung: 3in1 Multifunktionsschleifer PMFS 200 A1 Herstellungsjahr: 07 - 2015 Seriennummer: IAN 115767 Bochum, 08.04.2015 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent-...
  • Seite 33 PMFS 200 A1...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Versione delle informazioni · Last Information Update Stand der Informationen: 05 / 2015 Ident.-No.: PMFS200A1-052015-2 IAN 115767...

Inhaltsverzeichnis