Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
K u r z a n l e i t u n g
(1)
VORSICHT!
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die aus-
■
führliche Gebrauchsanleitung!
Beachten Sie dort bitte unbedingt alle
■
Sicherheitshinweise.
Entfernen Sie unbedingt die Transport-
■
sicherung, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen (siehe Gebrauchsanleitung, Kapi-
tel „Transportsicherungen aus-/einbauen"
auf Seite 26).
Bei Fragen, technischen Aus künf ten oder Fehlfunk-
tionen des Geräts wenden Sie sich bitte an die Pro-
duktberatung Ihres Versandhauses.
Bedienelemente und Geräteteile
(1) Einspülschublade
(2) Programmwähler
(3) Display
(4) Taste zum Starten, Unterbrechen und
Fortsetzen des Programms
(5) Tasten für den Zugriff auf die Menü-
optionen
(6) Türgriff
(7) Gummimanschette
(8) Verriegelungstaste
W a s c h v o l l a u t o m a t
HWM814A3 / HWM914A3
(2)
Extrakurz 15´
Baumwolle
Kurz 60 ´
Baumwolle
Hemden
Baumwolle
Mix
Eco 20°C
Sport
Pflegeleicht
Hand-/
Feinwäsche
Wolle
Schleudern
Spülen
Allergie
Wasch- und Pflegemittel einfüllen
(1)
Die Einspülschublade (1) hat 3 Einfüllfächer:
– Einfüllfach II (links):
Das Einfüllfach II befüllen Sie bei jeder Wäsche.
Verwenden Sie in diesem Fach nur Pulver- oder
Flüssigwaschmittel oder Anti-Kalk-Mittel.
– Weichspüler-/Stärken-Fach
In das Weichspüler-/Stärken-Fach
Weichspüler oder Wäschestärke ein.
Wir empfehlen, dass Sie nur die Art und Menge
verwenden, die vom Weichspüler-/Stärken-Her-
steller empfohlen wird.
– Einfüllfach I (rechts):
Das Einfüllfach I verwenden Sie nur, wenn Sie
ein Programm mit Vorwäsche
Wir empfehlen, Programme mit Vorwäsche nur
für stark verschmutzte Wäsche zu verwenden.
• Füllen Sie das Wasch- und Pflegemittel in die
dafür vorgesehenen Einfüllfächer ein.
(3)
Anzeige
Funktionen
T T
Tempe
ratur
Schleudern
Startz
r r eitvorwahl
Knitterschutz
Start r r /P
t t ause
60°
C
40°
C
(5)
(4)
(mitte):
füllen Sie
wählen.
Wäsche einfüllen
(8)
1. Drücken Sie die Verriegelungstaste (8) in Rich-
tung Türgriff (6) und öffnen Sie die Tür.
2. Füllen Sie die Wäsche ein. Achten Sie darauf,
dass keine Wäschestücke zwischen Tür und
Gummimanschette (7) einklemmen.
3. Drücken Sie die Tür zu, sodass sie mit einem
hörbaren Klick einrastet.
Programmübersicht
Extrakurz 15´
Kurz 60 ´
Hemden
Mix
Sport
Hand-/
Feinwäsche
Schleudern
Allergie
Programme wählen und starten
• Stellen Sie den Programmwähler (2) auf das ge-
wünschte Programm ein.
Das Gerät ist damit eingeschaltet und das Pro-
gramm gewählt.
• Drücken Sie zum Starten des Programms die
Taste
(4).
(6)
(7)
Baumwolle
Baumwolle
Baumwolle
Eco 20°C
Pflegeleicht
Wolle
Spülen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hanseatic HWM814A3
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HWM814A3
- Seite 1 W a s c h v o l l a u t o m a t K u r z a n l e i t u n g HWM814A3 / HWM914A3 Wäsche einfüllen Extrakurz 15´ Baumwolle Kurz 60 ´...
- Seite 2 Extrakurz 15' 30, -- 800 bis -- Baumwolle, Buntwäsche, Leinen Die erste Zahl betrifft das Modell HWM814A3, die zweite das Modell HWM914A3. Die Programmdauer kann sich je nach Wäschemenge, Leitungswasser, Umgebungstemperatur und gewählter Zusatz - funktionen ändern. Anleitungs-Nr. / Version: 94230e_20160705...
- Seite 3 HWM814A3 / HWM914A3 Extrakurz 15´ Baumwolle Kurz 60 ´ Baumwolle Hemden Anzeige Baumwolle Funktionen Eco 20°C Sport Pflegeleicht Hand-/ Feinwäsche Temperatur Schleudern Startzeitvorgabe Wolle Knitterschutz Start/Pause 60° Schleudern Spülen 40° Allergie Gebrauchsanleitung hanseatic Anleitung/Version: 94230_20160705 Bestell-Nr.: Waschvollautomat 747 230, 821 934...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Seite 2 Inhaltsverzeichnis Lieferung ......3 Pflege und Wartung ....22 Lieferumfang . -
Seite 5: Lieferung
Seite 3 Lieferung Lieferung Lieferumfang (1) 1× Waschvollautomat (2) 1× Wasser-Zulaufschlauch Extrakurz 15´ Baumwolle Kurz 60 ´ Baumwolle Hemden Baumwolle Eco 20°C Sport Pflegeleicht Hand-/ (3) 1× Trennwand für Flüssigwaschmittel Feinwäsche Wolle Start/Pause Schleudern Spülen Allergie (4) 4× Abdeckung für Transport sicherungs- löcher –... -
Seite 6: Bedienelemente Und Geräteteile
Seite 4 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile Extrakurz 15´ Baumwolle Kurz 60 ´ Baumwolle Hemden Baumwolle Anzeige Funktionen Eco 20°C Sport Pflegeleicht Hand-/ Tempe ratur Schleudern Startz r r eitvorwahl Knitterschutz Start r r /P t t ause Feinwäsche Wolle 60°... -
Seite 7: Sicherheit
Seite 5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Das Gerät ist zum Waschen, Spülen und Schleudern von Wäsche in haushalts- Dieses Symbol verweist auf nütz- üblichen Mengen konzipiert und nur liche Zusatzinformationen. zur Verwendung im privaten Haushalt bestimmt. - Seite 8 Seite 6 Sicherheit ausschalten bzw. herausdrehen und zählen Sicherungen, LS-Schalter und Gerät reparieren lassen. Schütze. Eingriff e und Reparaturen am Ge- ■ Gerät nicht mit einer externen Zeit- ■ rät dürfen ausschließlich autorisierte schaltuhr oder einem separaten Fern- Fachkräfte vornehmen, so wie unser wirksystem betreiben.
-
Seite 9: Risiken Im Umgang Mit Waschmaschinen
Seite 7 Sicherheit Risiken für Kinder Kinder unter 3 Jahren sollten vom Ge- ■ rät ferngehalten werden, es sei denn, Erstickungsgefahr! sie werden ständig beaufsichtigt. Kinder können sich in der Verpackungs- folie verfangen oder Kleinteile verschlu- cken und daran ersticken. Risiken im Umgang mit Kinder nicht mit der Verpackungsfolie ■... - Seite 10 Seite 8 Sicherheit Gefahr vor Sachschäden genug ist, so dass das Waschbecken bzw. der Ausguss nicht überlaufen Beschädigungsgefahr! kann. Unsachgemäßes Aufstellen und Inbe- Waschlauge abkühlen lassen, bevor ■ triebnehmen des Geräts kann zu Be- sie abgelassen wird (z. B. im Rahmen schädigungen führen.
- Seite 11 Seite 9 Sicherheit Das Gerät nur an eine Wasserversor- Unsachgemäßes Befüllen des Geräts ■ gung mit einem Einlasswasserdruck kann das Gerät beschädigen. zwischen 0,1 Mpa und 1,0 Mpa (1,0 Darauf achten, dass sich in den Taschen ■ bis 10,0 bar) anschließen. Bei hö- der Wäschestücke keine Fremdkörper herem Wasserdruck muss ein Druck- wie Nadeln, Nägel, Münzen, Streichhöl-...
-
Seite 12: Wäsche Und Waschgang Vorbereiten
Seite 10 Wäsche und Waschgang vorbereiten Wäsche und Waschgang vorbereiten Wäsche sortieren Zusätzliche Tipps – Bessern Sie aufgetrennte Nähte und Ris- se vor dem Wa schen aus . Nähen Sie lose HINWEIS Knöp fe fest. Schließen Sie Reiß ver schlüs- Beschädigungsgefahr! se. -
Seite 13: Waschmittel
Seite 11 Wäsche und Waschgang vorbereiten Waschmittel Dosierung Verwenden Sie nur für Maschinenwäsche Das Motto „viel hilft viel“ gilt nicht für Wasch- geeignete Waschmittel. Andere Reinigungs- und Pflegemittel. Diese müssen richtig dosiert mittel wie Scheu er pul ver, Haushalts reiniger, werden, um das optimale Waschergebnis zu etc. -
Seite 14: Wasch- Und Pflegemittel Einfüllen
Seite 12 Wäsche und Waschgang vorbereiten Wasch- und Pflegemittel einfüllen Vor dem Einfüllen der Wasch- und Pflegemittel noch ein paar Tipps: – Verwenden Sie Weichspüler nicht im sel- ben Waschgang wie Stärke, Formspüler oder Appretur. – Verrühren Sie dickflüssige Pflegemittel vor dem Einspülen mit etwas Wasser, um sie zu verdünnen. -
Seite 15: Wäsche Einfüllen
Seite 13 Wäsche und Waschgang vorbereiten Wäsche einfüllen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Beschädigungen führen. Niemals versuchen, die Einfülltür ■ bei laufendem Programm oder nach Ende eines Programms mit Gewalt zu öff nen. Die Einfülltür erst öff nen, nachdem sie automatisch freigege- ben wurde. -
Seite 16: Standard-Programme
Seite 14 Standard-Programme Standard-Programme Extrakurz 15´ Baumwolle Kurz 60 ´ Baumwolle Hemden Baumwolle Anzeige Funktionen Eco 20°C Sport Pflegeleicht Hand-/ Schleudern Startz r r eitvorwahl Knitterschutz Start r r /P t t ause Feinwäsche Tempe ratur Wolle 60° Schleudern Spülen 40°... -
Seite 17: Tabelle: Standard-Programme
Baumwolle, Buntwäsche, Leinen 0,92 nur leicht verschmutzte Wäsche; 0,13/ Extrakurz 15' Baumwolle, Buntwäsche, Leinen 0,11 Die erste Zahl betrifft das Modell HWM814A3, die zweite das Modell HWM914A3. Die Programmdauer kann sich je nach Wäschemenge, Leitungswasser, Umgebungstemperatur und gewählter Zusatzfunktionen ändern. -
Seite 18: Erste Schritte
Seite 16 Standard-Programme Erste Schritte Programm wählen und starten Voraussetzungen – Sie haben das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Extrakurz 15´ Baumwolle Kurz 60 ´ Baumwolle te 5 gelesen und alle Sicherheitshin- Hemden Baumwolle Anzeige Funktionen Eco 20°C weise verstanden. Sport Pflegeleicht Hand-/ Tempe... -
Seite 19: Programm Unterbrechen Und
Seite 17 Standard-Programme Programm unterbrechen und Programm anpassen fortsetzen Bei den meisten Programmen können Sie die Waschtemperatur und/oder die Schleuder- Bitte beachten Sie, dass eine längere Pause drehzahl anpassen. Um die Waschtempera- das Waschergebnis beeinträchtigen kann, da tur oder die Schleuderdrehzahl anpassen zu die Waschlauge abkühlt. -
Seite 20: Schleuderdrehzahl Anpassen
Seite 18 Standard-Programme Programmende Schleuderdrehzahl anpassen Das Gerät stoppt automatisch, sobald das gewählte Programm abgeschlossen ist. Auf Anzeige Funktionen dem Display (7) erscheint die Anzeige „End“. Sie können nun die Einfülltür öffnen und die Wäsche herausnehmen. Tempe ratur Schleudern Startz r r eitvorwahl Knitterschutz Start r r /P... -
Seite 21: Funktionen
Seite 19 Funktionen Funktionen Zusatzfunktion Um die Startzeitvorwahl auszuschalten, bringen Sie den Programmwähler (6) in Neben den Programmen verfügt das Gerät die Position . Wählen Sie bei Bedarf ein über zusätzliche Funktionen, die Sie nach neues Programm. Bedarf dazu wählen können. Um die Zusatzfunktionen auswählen zu kön- nen, müssen Sie zuvor ein Programm ausge- Knitterschutz... -
Seite 22: Sicherungsverriegelung (Kindersicherung)
Seite 20 Funktionen Sicherungsverriegelung Abpumpen (Kindersicherung) Falls Sie ein laufendes Programm abbrechen, bleibt die Wäsche in der Waschlauge bzw. im Mit der Sicherungsverriegelung sichern Sie Spülwasser stehen. das Gerät gegen unerwünschte Tastenbetä- tigungen. 1. Um Waschlauge aus dem Gerät abzu- pumpen, brechen Sie das laufende Pro- Die Sicherungsverriegelung können Sie nur gramm ab, indem Sie den Programmwäh-... -
Seite 23: Automatische Steuerfunktionen
Seite 21 Automatische Steuerfunktionen Automatische Steuerfunktionen Dynamische Die folgenden Funktion laufen automatisch. Sie können sie nicht beeinflussen. Mengenautomatik Wenn das Gerät nur bis maximal zur Hälfte oder mit weniger Wäsche beladen ist, als der Schaumerkennung Höchstkapazität entspricht, reduziert sich bei einigen Programmen der Wasserverbrauch Die elektronische Schaumerkennung sorgt und die Programmdauer. -
Seite 24: Pflege Und Wartung
Seite 22 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Regelmäßige Kontrolle WARNUNG! Einige einfache, regelmäßige Kontrollen kön- Stromschlaggefahr! nen Sie vor unliebsamen Überraschungen Das Gerät arbeitet mit gefährlicher bewahren. Spannung. Unsachgemäße Reinigung Überprüfen Sie regelmäßig, ob und Wartung kann zu schweren Verlet- –... -
Seite 25: Trommel Reinigen
Seite 23 Pflege und Wartung Trommel reinigen 5. Spülen Sie die Einspülschublade, den Einsatz und die Kappe unter fließendem 1. Wenn Sie Stärke oder Formspüler benutzt Wasser aus. haben, Trommel feucht auswischen. 6. Entfernen Sie Waschmittelreste in der 2. Nach dem Wischen Einfülltür (11) geöffnet Schubladenführung und in den Fächern lassen, damit die Feuchtigkeit aus dem mit einer kleinen Spül-, Flaschen- oder... -
Seite 26: Fremdkörperfalle Reinigen/Notentleerung
Seite 24 Pflege und Wartung Das Gerät enthält im Wasserzulauf Siebe, die 10. Ziehen Sie das Sieb (31) z. B. mit einer ein Eindringen von Fremdpartikeln in das Ge- Pinzette oder Zange aus dem Anschluss- rät verhindern. stutzen des Wasser-Zulaufschlauchs (16) heraus. -
Seite 27: Restwasser Entleeren
Seite 25 Pflege und Wartung (14) (14) 3. Öffnen Sie die Blende der Fremdkörper- 10. Setzen Sie die Blende (14) so ein, das falle (14) mit einem flachen Gegenstand. die Öffnung nach oben zeigt und drücken 4. Stellen Sie einen flachen Behälter unter Sie sie fest. -
Seite 28: Inbetriebnahme
Seite 26 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren Darauf achten, dass das Gerät nicht ■ mit dem Stromnetz verbunden ist, so lange die Transportsicherungen aus- VORSICHT! oder eingebaut werden. Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- HINWEIS rät kann zu Verletzungen führen. Das Gerät ist sehr schwer. Niemals ■... -
Seite 29: Transportsicherungen Einbauen
Seite 27 Inbetriebnahme – beim Aufstellen auf einer Holzplatte oder ei- nem Sockel diese mit Ver tie fun gen für die Schraub fü ße (15) versehen sind, damit das Gerät beim Schleu dern nicht her un ter fällt. – Sie bei einem glatten Fliesenboden eine Gummimatte unter die Schraubfüße legen. -
Seite 30: Wasserablauf Herstellen
Seite 28 Inbetriebnahme Wasserablauf herstellen Der Wasser-Ablaufschlauch (17) kann auf zwei Arten befestigt werden: WARNUNG! – Befestigung mit Schlauchhalter in Eigen- montage. Verbrühungsgefahr! – Befestigung am Auslasskrümmer eines Wasser-Ablaufschlauch am Ausguss ■ Waschbeckens durch eine Fachkraft. oder an der Badewanne befestigen, damit er nicht durch den beim Ab- Befestigung mit Schlauchhalter pumpen entstehenden Rückstoß... -
Seite 31: Wasserzulauf Herstellen
Seite 29 Inbetriebnahme Wasserzulauf herstellen HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- (30) rät kann zu Beschädigungen führen. Zum Anschluss an die Wasserversor- ■ gung nur den Schlauchsatz verwen- den, der mit dem Gerät geliefert wird. Niemals alte Schlauchsätze benutzen. 2. -
Seite 32: Testlauf Durchführen
Seite 30 Inbetriebnahme Testlauf durchführen Extrakurz 15´ Baumwolle Kurz 60 ´ Baumwolle Voraussetzungen Hemden Baumwolle Funktionen Eco 20°C Sport – Sie haben das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Pflegeleicht Hand-/ Feinwäsche Wolle Tempe ratur Schleudern Startz r r eitvorwahl Knitterschutz Start r r /P t t ause 60°... -
Seite 33: Fehlersuchtabelle
Seite 31 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Das Gerät arbeitet mit gefährlicher Spannung. - Seite 34 Seite 32 Fehlersuchtabelle Waschergebnis ist nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Wäsche hat Feuchte und/oder getragene Vor dem nächsten Waschen Stockflecken. Wäsche wurde im Gerät Stockflecken behutsam aufbewahrt. entfernen, am besten mit einem Spezialreiniger. Lassen Sie sich dazu im Drogeriefachhandel beraten.
- Seite 35 Seite 33 Fehlersuchtabelle Funktion ist gestört Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Wasser läuft aus. Zulauf- oder Ablaufschlauch sind Zulauf- oder Ablaufschlauch fester (Gerät „leckt“.) nicht fest genug verschraubt. verschrauben. Fremdkörperfalle ist nicht richtig Fremdkörperfalle richtig verschlossen. verschließen (siehe Seite 24). Gerät steht unruhig Transportsicherung(en) wurde(n) Transportsicherung(en) ausbauen...
- Seite 36 Seite 34 Fehlersuchtabelle Das Display zeigt einen Fehlercode Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Einfülltür ist nicht richtig geschlossen. Einfülltür richtig schließen. Besteht das Problem weiterhin, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf (siehe Seite 35). Wasserstand im Gerät ist niedriger als Ggf.
-
Seite 37: Service
Seite 35 Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Geräte bezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HWM814A3 weiß 747 230 hanseatic Waschvollautomat HWM914A3 weiß 821 934 Beratung, Bestellung und Bitte beachten Sie: Sie sind für den einwandfreien Zustand des Reklamation Geräts und die fach ge rech te Benutzung im... -
Seite 38: Umweltschutz
Seite 36 Umweltschutz Umweltschutz Gerät entsorgen Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Unsere Verpackungen wer den aus Sollte das Gerät einmal nicht mehr um welt freund li chen, wie der ver wert- benutzt werden können, so ist jeder ba ren Materialien hergestellt: Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altge- –... - Seite 39 Seite 37 Notizen Notizen...
-
Seite 40: Datenblatt
Seite 38 Datenblatt Datenblatt Datenblatt für Haushaltswaschmaschinen nach Verordnung (EU) Nr. 1061/2010, 1015/2010 Marke hanseatic Typ/Bezeichnung HWM814A3 HWM914A3 Bestell-Nummer 747 230 821 934 Fassungsvermögen 8 kg 9 kg Energieeffizienzklasse 1) 6) A+++ jährlicher Energieverbrauch 194 kWh 215 kWh 2) 6) Energieverbrauch Baumwolle 60 °C bei voller Befüllung... - Seite 41 Seite 39 Datenblatt Legende zur Tabelle auf der vorigen Seite: Die tatsächliche Wassertemperatur kann von der angegebenen Zyklustempera tur ab- A +++ = sehr geringer Energiebedarf bis D weichen. = sehr hoher Energiebedarf Hinweis: Die oben genannten Werte sind auf der Grundlage von 220 Standard- normgemäß...