Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Silvercrest STGR 1600 A2 Bedienungsanleitung

Tischgrill
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STGR 1600 A2:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TABLETOP BARBECUE STGR 1600 A2
TABLETOP BARBECUE
Operating instructions
BORDGRILL
Betjeningsvejledning
IAN 86020
BORDSGRILL
Bruksanvisning
TISCHGRILL
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest STGR 1600 A2

  • Seite 1 TABLETOP BARBECUE STGR 1600 A2 TABLETOP BARBECUE BORDSGRILL Operating instructions Bruksanvisning BORDGRILL TISCHGRILL Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung IAN 86020...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Content Page Introduction Intended use Items supplied Operating Elements Technical data Safety information Installing the Stand Taking it into use Handling the grill Thermostat adjustments Some tips Cleaning and care Disposal Warranty and Service Importer Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference.
  • Seite 5: Introduction

    Tabletop Barbecue Operating Elements Figure A: Introduction Grill bars Splatter protection shield Congratulations on the purchase of your new appli- Connection for power cable with thermostat ance. Catchment pan You have clearly decided in favour of a quality Heat-insulated handles product.
  • Seite 6: Tips For Safety

    • Do not expose the appliance to rain and never • If possible, place the appliance in the immediate use it in a humid or wet environment. Ensure that vicinity of an electrical power socket. Ensure that the power cable never becomes wet or moist during the power plug is quickly reachable in case of operation.
  • Seite 7: Installing The Stand

    Installing the Stand 3. Place the top plate on the legs so that the legs lie against the pre-bored holes of the top plate from inside. The pre-bored holes in the top plate as well as those in the legs must lie opposite each other.
  • Seite 8: Thermostat Adjustments

    Some tips • Place the grill bars on the catchment pan such that they are firmly seated. • Place the grill on the stand. The 4 mounting pegs • Tender meat is best suited for grilling. on the top plate of the stand must encroach into •...
  • Seite 9: Disposal

    • Remove coarse soiling with a moistened cloth. The warranty covers only claims for material and • To protect the non-stick coating, do not use maufacturing defects, but not for transport damage, metallic tools such as knives, forks etc. Should for wearing parts or for damage to fragile compo- the non -stick coating become damaged, dis- nents, e.g.
  • Seite 10 Innehållsförteckning Sidan Inledning Föreskriven användning Leveransens innehåll Komponenter Tekniska data Säkerhetsanvisningar Stativ Förberedelser Använda grillen Termostatinställningar Några tips Rengöring och skötsel Kassering Garanti och service Importör Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten och spara den för senare bruk. Lämna över bruksanvisningen tillsammans med apparaten om du överlåter den till någon annan person.
  • Seite 11: Inledning

    Bordsgrill Komponenter Bild A: Inledning Grillrost Stänkskydd Ett stort grattis till din nyinköpta produkt. Anslutning för elkabel med termostat Du har valt en produkt med hög kvalitet. Bruksanvis- Uppsamlingskärl ningen ingår som en del i leveransen. Den innehåller Värmeisolerade handtag viktiga anvisningar för säkerhet, användning och ka- sering.
  • Seite 12 • Utsätt aldrig apparaten för regn och använd den • Ställ apparaten så nära uttaget som möjligt. Se aldrig i fuktiga eller våta utrymmen. Se till att el- till att kontakten snabbt kan dras ut i nödsituationer kabeln inte blir fuktig eller våt när apparaten an- och att man inte kan snava över kabeln.
  • Seite 13: Stativ

    Stativ 3. Sätt den övre plattan på benen så att benen ligger mot hålen på den övre plattan på insidan. Hålen i den övre plattan i benen måste ligga mot varandra. 4. Stick in skruvarna i hålen och kontra med mut- trarna.
  • Seite 14: Termostatinställningar

    Några tips • Lägg grillrosten på uppsamlingsskålen så att den sitter fast. • Mört kött passar bäst för grillning. • Sätt grillen på stativet. De 4 stiften på den övre • Om man låter köttbitar av t ex hals ligga i marinad plattan måste gripa fast i fördjupningarna på...
  • Seite 15: Kassering

    • Bara gallret och uppsamlingskärlet Vid missbruk och felaktig behandling, användande diskas i maskin. Rengör stänkskyddet i hett av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auk- diskvatten och torka det noga efteråt. Rengör toriserade servicefilial upphör garantin att gälla. stativet med en fuktig trasa.
  • Seite 16 Indholdsfortegnelse Side Indledning Bestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved køb Betjeningselementer Tekniske data Sikkerhedsanvisninger Stativ Sådan startes bordgrillen Håndtering af grillen Termostatindstillinger Nogle gode råd Rengøring og vedligeholdelse Bortskaffelse Garanti og service Importør Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem, før du bruger apparatet første gang, og gem den til senere brug.
  • Seite 17: Indledning

    Bordgrill Betjeningselementer Figur A: Indledning Grillrist Stænkskjold Til lykke med købet af din nye elartikel. Tilslutning til el-ledning med termostat Dermed har du valgt et produkt af høj kvalitet. Betje- Opsamlingsbakke ningsvejledningen er del af dette produkt. Den inde- Varmeisolerede greb holder vigtige informationer om sikkerhed, anven- delse og bortskaffelse.
  • Seite 18 • Udsæt ikke bordgrillen for regn, og tag den aldrig i • Stil så vidt muligt grillen i nærheden af en stikkontakt. brug i fugtige eller våde omgivelser. Sørg for, at Sørg for, at det er let at komme til stikket i farlige el-ledningen aldrig bliver våd eller fugtig under situationer, og at man ikke kan snuble over brug.
  • Seite 19: Stativ

    Stativ 3. Sæt den øverste plade på benene , så benene indefra er ud for borehullerne i den øverste plade . De forborede huller i den øverste plade samt benene skal være ud for hinanden. 4. Stik skruerne gennem hullerne, og sæt møtrikker- ne på.
  • Seite 20: Termostatindstillinger

    Termostatindstillinger • Læg grillristen på opsamlingskarret , så den ligger fast. Trin 0 • Stil grillen på stativet. De 4 holdestifter på stativets Grillen er slukket Trin 0 - 1 øverste plade skal gå ind i fordybningerne på Grillen er tændt; lav temperatur Trin 1 - 3 undersiden af grillen.
  • Seite 21: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Rengøring og vedligeholdelse Garanti og service På denne donkraft får du 3 års garanti fra købsda- Obs! toen. Apparatet er produceret omhyggeligt og in- Træk stikket ud af stikkontakten og termostaten den levering afprøvet samvittighedsfuldt. Opbevar ud af grillen før rengøring. Fare for elektrisk stød! kassebonen som bevis for købet.
  • Seite 22 Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Bedienelemente Technische Daten Sicherheitshinweise Ständer montieren In Betrieb nehmen Handhabung des Grills Thermostat-Einstellungen Einige Tipps Reinigen und Pflegen Entsorgen Garantie und Service Importeur Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
  • Seite 23: Einleitung

    Tischgrill Bedienelemente Abbildung A: Einleitung Grillrost Spritzschutzschild Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Anschluss für Netzleitung mit Thermostat Gerätes. Auffangwanne Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt wärmeisolierte Haltegriffe entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise Abbildung B: für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
  • Seite 24: Um Brandgefahr Und Verletzungen Zu Vermeiden

    • Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme und nach je- • Stellen Sie das Gerät möglichst in der Nähe der Reinigung des Gerätes, ob die Steckkontakte einer Steckdose auf. Sorgen Sie dafür, dass der am Grillrost trocken sind. Netzstecker bei Gefahr schnell erreichbar ist •...
  • Seite 25: Ständer Montieren

    Ständer montieren 3. Setzen Sie die obere Platte auf die Standbei- , so dass die Standbeine von Innen an den Bohrlöchern der oberen Platte anliegen. Die vorgebohrten Löcher in der oberen Platte sowie in den Standbeinen müssen übereinan- der liegen. 4.
  • Seite 26: Thermostat-Einstellungen

    Thermostat-Einstellungen • Legen Sie den Grillrost auf die Auffangwan- , so dass es fest aufliegt. Stufe 0 • Stellen Sie den Grill auf den Ständer. Die 4 Hal- Grill ausgeschaltet Stufe 0 - 1 terungsstifte auf der oberen Platte des Ständers Grill eingeschaltet;...
  • Seite 27: Reinigen Und Pflegen

    Reinigen und Pflegen Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den Achtung! normalen Hausmüll. Dieses Produkt Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus unterliegt der europäischen Richtlinie der Netzsteckdose und den Thermostat aus dem 2002/96/EC. Gerät. Gefahr eines elektrischen Schlages! Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Lassen Sie das Gerät vor dem Reinigen abkühlen! Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale...
  • Seite 28: Importeur

    Service Deutschland Tel.: 01805 772 033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.de IAN 86020 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 86020 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 86020 Importeur...
  • Seite 29 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com Last Information Update · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 11 / 2012 · Ident.-No.: STGR1600A2092012-1 IAN 86020...

Inhaltsverzeichnis