正确使用; 基本的安全提示 - NovoPress ACO203 Betriebsanleitung

Pos : 12 /RVT/Sprache und Betriebs anl eitung/Spr ac he und Betri ebs anleitung- 2-Geräte @ 1\mod_1424353444039_118840.doc x @ 12103 @ @ 1
目录
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 ===
1 正确使用 ............................................................................................................................................... 171
2 基本的安全提示 .................................................................................................................................... 171
3 概念解释 ............................................................................................................................................... 173
4 设备上的符号和铭牌上的说明 ............................................................................................................... 173
5 供货范围 ............................................................................................................................................... 174
6 技术数据 ............................................................................................................................................... 174
7 压钳简述 ............................................................................................................................................... 175
8 调试和运行 ............................................................................................................................................ 176
9 清洁、维护和维修 ................................................................................................................................. 178
10 报废处理 ............................................................................................................................................... 179
11 保修 ...................................................................................................................................................... 179
12 欧盟一致性声明 .................................................................................................................................... 180
Pos : 14 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AC O/ECO/Pressbac ken + Sc hlingen/Bes ti mmungsgemäße Verwendung - Bac ken + Schli ngen @ 0\mod_1380274980230_118840.doc x @ 11909 @ 1 @ 1
1

正确使用

本压钳仅设计用于 Novopress 公司生产的或由 Novopress 公司声明与系统供应商一致的开口硬模或中
间硬模和压环。详细信息，请联系系统供应商或 Novopress 公司。
这些设备、开口硬模和压环仅用于通过相应开口硬模和压环压制管道和配件。
Pos : 15 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AC O/ECO/Besti mmungsgemäß e Ver wendung - T eil 2 - neutral @ 0\mod_1380275436435_118840.doc x @ 11912 @ @ 1
用作其他用途或是超出规定范围使用，都被视为违反规定。
使用工具进行的所有不符合规定的工作可能导致本压钳、配件和管道损坏。并且还可能导致不密封和/或
受伤。
对于
•
因使用不当的或其他制造商的压制工具造成的损坏，或者
•
由于超出规定使用范围的应用而造成的损坏，
Novopress 公司概不负责。
按照规定使用也包括遵守操作说明书、遵循检查和维护条件以及遵守所有相关的最新版安全规定。
Pos : 16 /RVT/Sic herheit/Grundl egende Sic her heitshi nweis e/01 - Grundl egende Sicherheits hi nweis e @ 0\mod_1380203882661_118840.doc x @ 11907 @ 1 @ 1
2

基本的安全提示

使用如下图标标注文本内容。请遵守相关提示，并在这些情况下特别小心。请将所有工作安全提示告知
其它的使用者或专业人员！
警告！
该信息提示可能导致重伤甚至死亡。
小心！
该信息提示可能导致轻微伤害和/或财产损失。
信息！
此信息直接说明功能或操作流程。
ACO203 / ECO203
ZH
中文
原版操作说明书翻译件
171
ACO203 / ECO203
ZH