NovoPress ACO203 Betriebsanleitung Seite 131

Pos : 44 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Kapitel übeers chrift+Ü berschrift - T abelle @ 0\mod_1385652188500_74520.doc x @ 7552 @ 2 @ 1
8.2 Значение индикации светодиодов
Светодиодная
индикация
Pos : 45 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _aus-2 @ 0\mod_1400062257803_74520.doc x @ 7607 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
не горит.
Pos : 46 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _l euc htet @ 0\mod_1400057953215_74520.doc x @ 7601 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
светится.
Pos : 47 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _aus @ 0\mod_1400062238490_74520.doc x @ 7603 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
выключен
(выполняется процесс
опрессовки).
Pos : 48 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _blinkt @ 0\mod_1400062218616_74520.doc x @ 7602 @ @ 1
Зеленый светодиод (2)
мигает.
Pos : 49 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _blinkt_H altebolz en @ 1\mod_1424269983063_74520.doc x @ 9220 @ @ 1
Мигает зеленый
светодиод (2).
Pos : 50 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _blinkt_H altebolz en_2 @ 1\mod_1424270236239_74520.doc x @ 9238 @ @ 1
Мигает зеленый
светодиод (2).
(Пресс автоматически
переводится в
исходное положение).
Pos : 51 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/r ote_LED_blinkt @ 0\mod_1400062243654_74520.doc x @ 7604 @ @ 1
Мигает красный
светодиод (3).
Pos : 52 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/R ote_LED _leuchtet @ 0\mod_1400062249067_74520.doc x @ 7605 @ @ 1
Красный светодиод (3)
горит.
Pos : 53 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Ver press en/01- Ü berschrift + Quets chgefahr ACO102, AC O152, ACO/EC O202, AVO202XL, EC O301, AFP/EF P202 @ 0\mod_1386247194505_74520.doc x @ 7554 @ 2 @ 1
8.3 Опрессовка
ОСТОРОЖНО!
Опасность защемления!
Существует опасность прищемить пальцы или руки.
Поэтому:
– Не держите пальцы или инородные предметы между пресс-зажимами во
время опрессовки.
– Не держите рычаги руками во время процесса опрессовки.
Pos : 54 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Ver press en/02b - Gefahrenber eich AC O/ECO202, AC O202XL, AF P/EFP202, AC O/ECO203 @ 0\mod_1386247979716_74520.doc x @ 7556 @ @ 1
Состояние или причина
Устройство выключено.
Пресс готов к
эксплуатации
Автоматика пресса
включена; устройство
автоматически завершает
процесс опрессовки.
Заряд аккумулятора
недостаточен!
Крепежный болт замкнут
неправильно.
Крепежный болт ослаб!
Температура устройства
вне допустимого
диапазона
Ошибка устройства
127
ACO203 / ECO203
Мера
Коротко нажать кнопку пуска (1) (см.
главу 7.5).
Зарядить или заменить аккумулятор.
Вставьте крепежный болт или
проверьте крепежный болт и цилиндр.
Вставьте крепежный болт или
проверьте крепежный болт и цилиндр.
УКАЗАНИЕ!
Возможно опрессовка была завершена
не полностью, проверьте и в случае
необходимости повторите опрессовку.
Устройство функционирует только в
диапазоне температуры от -10 до +50 C.
Если мигает красный светодиод, то
устройство необходимо переместить в
помещение с более высокой/низкой
температурой. Устройство можно
разогреть, запустив на холостом ходу, и
довести его до рабочей температуры.
Нажать кнопку пуска (1). Если ситуацию
исправить не удалось, пресс
неисправен.
Устройство следует отправить в
специализированную мастерскую.
УКАЗАНИЕ!
Возможно, опрессовка была завершена
не полностью, проверьте и в случае
необходимости повторите процесс
опрессовки.
RU