Parkside PSTDA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung
Akku-pendelhubstichsaege
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PSTDA 20-Li A2:
- Originalbetriebsanleitung (81 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (43 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (31 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PSTDA 20-Li A2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PSTDA 20-Li A2
- Seite 1 CORDLESS JIGSAW PSTDA 20-Li A2 BATTERIDREVET PENDULSTIKSAV ACCU-DECOUPEERZAAG MET PENDELSLAG Oversættelse af den originale driftsvejledning Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKKU-PENDELHUBSTICHSÄGE Originalbetriebsanleitung IAN 291971...
- Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Seite 4 BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 20V max.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Telefonisk bestilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PSTDA 20-Li A2 ... -
Seite 6: Indledning
BATTERIDREVET Display-LED for genopladeligt batteri Hurtigoplader PENDULSTIKSAV PSTDA 20-Li A2 Rød LED til kontrol af opladning Indledning Grøn LED til kontrol af opladning Tillykke med købet af dit nye produkt . Du har valgt Pakkens indhold et produkt af høj kvalitet . Betjeningsvejledningen er 1 Batteridrevet pendulstiksav inkl . -
Seite 7: Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøjer
. hvis din krop har jordforbindelse . c) Hold elværktøjet væk fra regn og fugt. Hvis der trænger vand ind i elværktøjet, øges risikoen for elektrisk stød . PSTDA 20-Li A2 3 ■ │... -
Seite 8: Personsikkerhed
Derved kan du bedre kontrollere elværktøjet i uventede Anvendelse af elværktøj til andet end de til- tænkte anvendelsesområder kan føre til farlige situationer . situationer . ■ 4 PSTDA 20-Li A2 │... -
Seite 9: Anvendelse Og Behandling Af Det Genopladelige Værktøj
. Oplysninger om savklinger Specielle sikkerhedsanvisninger for stiksave Parkside-basisudstyret indeholder savklinger til anvendelse fortrinsvist i træ og metal . ■ Hold fast i elværktøjet på de isolerede gri- beflader, når du udfører et arbejde, hvor ▯... -
Seite 10: Før Første Brug
. Nu er savklingen oplades . låst fast . ♦ Hvis den røde og grønne kontrol-LED ■ OBS! Savbladets tænder skal vende fremad blinker samtidig, er batteripakken defekt . (se klap-ud-siden)! ■ 6 PSTDA 20-Li A2 │... -
Seite 11: Montering Af Beskyttelsesafdækning
. ■ Brug en støvmaske . Forbedret udsugningsfunktion: ♦ Stil knappen til spånblæsefunktionen på position "O" . Spånblæsefunktion Start spånblæsefunktionen: ♦ Stil knappen til spånblæsefunktionen på position PSTDA 20-Li A2 7 ■ │... -
Seite 12: Betjening
Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du Sådan slukkes produktet: et repareret eller et nyt produkt retur . Reparation eller ombytning af produktet udløser ikke en ny Slip TÆND- / SLUK-knappen igen . garantiperiode . ■ 8 PSTDA 20-Li A2 │... -
Seite 13: Garantiens Omfang
Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kom- mercielt brug . Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien . PSTDA 20-Li A2 9 ■ │... -
Seite 14: Service
. Kontakt først det nævnte servicested . Du kan få oplysninger om bortskaffelsesmuligheder for brugt elværktøj hos kommunens tekniske forvalt- KOMPERNASS HANDELS GMBH ning . BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com ■ 10 PSTDA 20-Li A2 │... -
Seite 15: Oversættelse Af Den Originale Overensstemmelseserklæring
EN 60335-1: 2012 / A11: 2014 EN 60335-2-29: 2004 / A2:2010 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Typebetegnelse for maskinen: Batteridrevet pendulstiksav PSTDA 20-Li A2 Produktionsår: 10 - 2017 Serienummer: IAN 291971 Bochum, 28 .09 .2017 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på... -
Seite 16: Bestilling Af Genopladeligt Reservebatteri
For at sikre hurtig behandling af din bestilling bedes du have produktets artikelnummer (f .eks . IAN 291971) klar ved alle forespørgsler . Artikelnummeret kan findes på typeskiltet eller på titelbladet i denne vejledning . ■ 12 PSTDA 20-Li A2 │... - Seite 17 Telefonische bestelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PSTDA 20-Li A2 ...
-
Seite 18: Inleiding
ACCU-DECOUPEERZAAG MET Werklicht Klembouten PENDELSLAG PSTDA 20-Li A2 Vertanding Inleiding Toets Accutoestand Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw Accu-display-LED nieuwe apparaat . U hebt hiermee gekozen voor Snellader een hoogwaardig product . De gebruiksaanwijzing Rode controle-LED voor opladen maakt deel uit van dit product . Deze bevat belang- Groene controle-LED voor opladen rijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer . -
Seite 19: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
(zonder snoer) . 1 . Veiligheid op de werkplek a) Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Wanorde en een niet verlichte werkom- geving kunnen ongelukken tot gevolg hebben . PSTDA 20-Li A2 15 ■ NL│BE │... -
Seite 20: Elektrische Veiligheid
Het gebruik van een stofafzuiging kan tige omgeving onvermijdelijk is. Het gebruik risico's door stof beperken . van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok . ■ 16 PSTDA 20-Li A2 │ NL│BE... -
Seite 21: Gebruik En Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
. richten werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de beoogde toepassin- gen kan tot gevaarlijke situaties leiden . PSTDA 20-Li A2 17 ■ NL│BE │... -
Seite 22: Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Decoupeerzagen
. Informatie over zaagbladen Veiligheidsvoorschriften voor opladers Het Parkside-basispakket bevat al zaagbladen voor de belangrijkste toepassingen in hout en metaal . Dit apparaat mag worden gebruikt ■ ▯ 2 zaagbladen voor algemene houtsnedes door kinderen vanaf 8 jaar en door... -
Seite 23: Vóór De Ingebruikname
. laadprocessen minstens 15 minuten uit . Haal daartoe de stekker uit het stopcontact . ■ LET OP! De tanden van het zaagblad moeten daarbij naar voren wijzen (zie uitvouwpagina)! PSTDA 20-Li A2 19 ■ NL│BE │... -
Seite 24: Beschermkap Monteren
. Schuif de zool naar voren, zodat de borgpen in de vertanding grijpt . ♦ Zet de klembouten vast met de inbussleutel . ■ 20 PSTDA 20-Li A2 │ NL│BE... -
Seite 25: Slagfrequentie Instellen
. Het werklicht brandt bij een licht of volledig ingedrukte aan-/ uitknop . Hiermee kunt u het werkvlak verlich- ten bij ongunstige lichtomstandigheden . Apparaat uitschakelen: Laat de aan-/uitknop los . PSTDA 20-Li A2 21 ■ NL│BE │... -
Seite 26: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld . Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht . ■ 22 PSTDA 20-Li A2 │ NL│BE... -
Seite 27: Service
. Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com PSTDA 20-Li A2 23 ■ NL│BE │... -
Seite 28: Afvoeren
Richtlijn 2006/66/EC worden gerecycled . Lever het accupack en/of het apparaat in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten . Over afvoermogelijkheden voor afgedankt elek- trisch gereedschap/een afgedankt accupack kunt u informatie opvragen bij uw gemeentereiniging . ■ 24 PSTDA 20-Li A2 │ NL│BE... -
Seite 29: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
EN 60335-1: 2012 / A11: 2014 EN 60335-2-29: 2004 / A2:2010 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Typeaanduiding van het apparaat: ACCU-DECOUPEERZAAG MET PENDELSLAG PSTDA 20-Li A2 Productiejaar: 10 - 2017 Serienummer: IAN 291971 Bochum, 28-09-2017 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden . -
Seite 30: Vervangende Accu Bestellen
Voor een snelle verwerking van uw bestelling dient u voor alle aanvragen het artikelnummer (bijv . IAN 291971) van het apparaat bij de hand te hebben . Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het apparaat of op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing . ■ 26 PSTDA 20-Li A2 │ NL│BE... - Seite 31 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 PSTDA 20-Li A2 DE │...
-
Seite 32: Einleitung
AKKU-PENDELHUBSTICHSÄGE Akku-Display-LED Schnell-Ladegerät PSTDA 20-Li A2 Rote Ladekontroll-LED Einleitung Grüne Ladekontroll-LED Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Lieferumfang Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Akku-Pendelhubstichsäge inkl . Absaugstutzen Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist und Adapter Teil dieses Produkts . -
Seite 33: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, Ihr Körper geerdet ist . aber ohne Belastung läuft) . PSTDA 20-Li A2 DE │ AT │ CH │ 29... -
Seite 34: Sicherheit Von Personen
Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von bereits eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen . unerfahrenen Personen benutzt werden . ■ 30 │ DE │ AT │ CH PSTDA 20-Li A2... -
Seite 35: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Benutzer-Wartung dürfen nicht kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann von Kindern ohne Beaufsichtigung zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . durchgeführt werden . PSTDA 20-Li A2 DE │ AT │ CH │ 31 ■... -
Seite 36: Originalzubehör / -Zusatzgeräte
♦ Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose . Informationen zu Sägeblättern Die Kontroll-LED leuchtet rot . Die Parkside-Grundausstattung beinhaltet bereits ♦ Die grüne Kontroll-LED signalisiert Ihnen, Sägeblätter für Hauptanwendungen in Holz und dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Metall . -
Seite 37: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
♦ Schieben Sie den Schalter Späneblasvorrichtung Das Sägeblatt ist nun verriegelt . in die Position ■ ACHTUNG! Die Zähne des Sägeblattes müssen dabei nach vorne zeigen (Siehe Ausklappseite)! PSTDA 20-Li A2 DE │ AT │ CH │ 33 ■... -
Seite 38: Spanreißschutz Montieren
Hilfe der Markierungen an der Fußplatte ein . Schieben Sie die Fußplatte nach vorne, damit der Arretierstift in die Verzahnung einrastet . ♦ Spannen Sie die Klemmschrauben mit dem Sechskantschlüssel . ■ 34 │ DE │ AT │ CH PSTDA 20-Li A2... -
Seite 39: Wartung Und Reinigung
Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres-Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist . PSTDA 20-Li A2 DE │ AT │ CH │ 35... -
Seite 40: Abwicklung Im Garantiefall
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 36 │ DE │ AT │ CH PSTDA 20-Li A2... -
Seite 41: Entsorgung
EN 60335-1: 2012 / A11: 2014 EN 60335-2-29: 2004 / A2:2010 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Pendelhubstichsäge PSTDA 20-Li A2 Herstellungsjahr: 10 - 2017 Seriennummer: IAN 291971 Bochum, 28 .09 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent-... -
Seite 42: Ersatz-Akku Bestellung
Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z .B . IAN 291971) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 38 │ DE │ AT │ CH PSTDA 20-Li A2... - Seite 43 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information ·Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2017 Ident.-No.: PSTDA20-LiA2-102017-1 IAN 291971...