Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ESPAÑOL
el recubrimiento y la impermeabilización.
En caso de suciedad persistente se puede diluir Nik-
wax Tech Wash en agua en una proporción de 1:4,
y eliminar la suciedad frotando cuidadosamente.
A continuación, impregne bien la zona con Nikwax
Tent & Gear Solarproof.
• Los desgarros en la tienda pueden sellarse provisi-
onalmente con cinta reparadora y aislarse desde el
interior con un sellado de PU o de silicona. Sin em-
bargo, los desgarros deberán ser reparados por un
profesional lo antes posible a fin de evitar que la
rasgadura se extienda aún más. Diríjase para ello a
un comercio especializado.
• La tensión de las varillas puede regularse según las
necesidades (la tensión de las gomas disminuye
a temperaturas extremadamente bajas o con los
años). Para ello, retire la tapa y deshaga los nudos.
Vuelva a anudar en la posición deseada (W).
dETALLES TéCNiCoS:
En función del modelo, las tiendas VAUDE tienen las si-
guientes funciones:
34
FEATURES/FABRiCS:
SILICONIZED:
•
Vida útil un 20% mayor: el recubrimiento triple re-
fleja la radiación UV nociva de forma muy superior
que los equipamientos convencionales
•
Resistencia 8 veces mayor: los tejidos siliconados
tienen una resistencia al desgarre de 8-11 kg en
comparación con los 1,3 kg de los recubrimientos
de PU.
•
Repela mejor el agua, que permanece en la superfi-
cie en forma de gotas.
•
Posttensado: el material portante de poliamida
se hincha con la humedad. En caso de que la lluvia/
nieve se acumule en la tienda, esta deberá tensar-
se ligeramente.
•
Pegado: los materiales siliconados no pueden sel-
larse con cintas de costura. En caso de utilización
en regiones lluviosas, recomendamos sellarlos ma-
nualmente con el sellador para costuras de silicona
VAUDE Silicone Seam Seal 30284.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
