Eurosystems Carry Gebrauchsanweisung Seite 6

Leggere il manuale prima di usare
la macchina.
Read the instructions manual before
operating on the machine.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung
vor der Inbetriebnahme.
Lire le mode d'emploi avant l'usage.
Leer el manual antes de usar la
máquina.
Pred uporabo naprave preberite
navodila za uporabo.
Etichetta innesto marcia avanti.
Label: forward gear clutch.
Aufkleber zum Einschalten der Vorwärtsgänge.
Étiquette introduction de la marche avant.
Etiqueta conexión marcha adelante.
Nalepka: sklopka s hitrostnimi prestavami za
vožnjo naprej.
Etichetta istruzioni per sollevamento vasca.
Label instructions for tank overturning.
Hinweis gemäß Aufkleber für die Entleerung der Wanne.
Etiquette d'instructions pour l'élévation maximum du bac.
Placa instrucciones para elevación contenedor .
Nalepka: navodila za izpraznitev oz. obračanje samokolnice.
Etichetta innesto retro marcia.
Label instruction for reverse gear clutch.
Aufkleber für Rückwärtsgangeinschaltung.
Étiquette introduction de la marche arrière.
Etiqueta conexión marcha atrás.
Nalepka: navodila za sklopko z vzvratno
prestavo.