Kartenbasierte Software; Verwendung Von Karten; Schieben Sie Eine Karte In Den Kartenschlitz; Berühren Sie Das Kartensymbol Und Dann Starten - Nintendo 3DS Bedienungsanleitung

CTR_MAN_EUA_GER_REV3_111215__ 15.12.11 10:10 Seite 42

Kartenbasierte Software

So verwenden Sie Karten mit Ihrem Nintendo 3DS-System.
Hinweis: Sollte als Systemsprache Niederländisch, Portugiesisch oder Russisch gewählt worden sein,
wird automatisch Englisch als Sprache in nicht-Nintendo 3DS-Titeln eingestellt. In manchen Fällen kann
dies in der Software angepasst werden.
Mit dem Nintendo 3DS-System kann Nintendo 3DS-, Nintendo DS-, Nintendo DSi- und erweiterte Nintendo DSi-Software
verwendet werden.
Nintendo 3DS-Karte
Hinweis:
• 3D-Inhalte werden nur für Nintendo 3DS-Softwaretitel angezeigt. Nintendo DS- / Nintendo DSi-Softwaretitel können keine
3D-Inhalte anzeigen.
• SpotPass, StreetPass und das HOME-Menü können nicht verwendet werden, während Sie Nintendo DS- / Nintendo DSi-Software
verwenden.
• Nur Nintendo 3DS- und Nintendo DSi-Software der Region des Systems selbst kann verwendet werden. Softwaretiteln aus anderen
Regionen funktionieren möglicherweise nicht.
• Nintendo 3DS-Softwaretitel können mit Nintendo DS-, Nintendo DS™ Lite-, Nintendo DSi- und Nintendo DSi XL-Systemen nicht
verwendet werden.
PEGI / USK-Altersempfehlungssystem
Alterseinstufungen
Titel mit der Einstufung Titel mit der Einstufung
3 sind für Benutzer ab 7 sind für Benutzer ab
3 Jahren geeignet 7 Jahren geeignet
Inhaltsbeschreibung
In manchen Fällen werden auf der Verpackung von Softwaretiteln Angaben zum Inhalt der Software gemacht. Diese
Symbole geben die Hauptkriterien an, aufgrund derer die Alterseinstufung erfolgt ist.
Das „Online"-Symbol gibt an, dass das Spiel über eine Online-Funktion
verfügt, die das gemeinsame Spielen mit anderen ermöglicht.
Das PEGI-Alterseinstufungssystem wurde entwickelt, um Eltern und Erziehungsberechtigten eine informierte Entscheidung
beim Kauf von Computer- und Videospielen zu ermöglichen. Es ersetzte verschiedene bereits bestehende nationale Alters-
einstufungssysteme durch ein einziges System, das nun im Großteil Europas verwendet wird. Weitere Informationen zum
PEGI-Alterseinstufungssystem finden Sie auf http://www.pegi.info.
Hinweis: Diese Alterseinstufung bezieht sich nicht auf den Schwierigkeitsgrad eines Spiels, sondern informiert anhand des Spiel-
inhalts darüber, ob das Spiel für eine bestimmte Altersgruppe geeignet ist.
42
Nintendo DS- / Nintendo DSi-Karte
Titel mit der Einstufung Titel mit der Einstufung Titel mit der Einstufung
12 sind für Benutzer ab 16 sind für Benutzer ab 18 sind für Benutzer ab
12 Jahren geeignet 16 Jahren geeignet 18 Jahren geeignet
Alterseinstufungen der USK
In Deutschland werden Computerspiele von der USK nach § 14 JuSchG geprüft und eingestuft. Das jeweilige Alterskenn-
zeichen muss auf der Verpackung und in der Regel auf dem Bildträger gemäß den gesetzlichen Vorgaben angebracht sein.
Auf Bildträgern des Wii-Systems erscheint das USK-Logo im Zweifarbendruck. Auf Bildträgern von Nintendo DS-,
Nintendo DSi- und Nintendo 3DS-Systemen müssen die Einstufungen „Freigegeben ohne Altersbeschränkung" und
„Freigegeben ab 6 Jahren" nicht wiedergegeben werden; höhere USK-Einstufungen werden in verkürzter Textform
auf die Bildträger gedruckt.
Folgende Altersfreigaben können durch die USK vergeben werden:
Weitere Informationen zur USK-Altersfreigabe gemäß § 14 JuSchG finden Sie unter:
http://www.usk.de sowie http://www.nintendo.de

Verwendung von Karten

Schieben Sie eine Karte in
1
den Kartenschlitz
Hinweis:
• Sollten Sie Probleme haben, die Karte einzuschieben,
nehmen Sie sie heraus und überprüfen Sie, ob sie
in die richtige Richtung zeigt. Die bedruckte Seite
sollte vom System fort zeigen.
Es kann zu Schäden führen, wenn Sie die Karte
gewaltsam hineindrücken, während sie in die
falsche Richtung zeigt.
• Stecken Sie nur dann Karten ein oder entfernen
Sie sie, wenn das HOME-Menü angezeigt wird
oder das System ausgeschaltet ist. (Stellen Sie
bei pausierter Software bitte sicher, dass Sie die
Software beendet haben, bevor Sie die zugehö-
rige Karte entfernen.)
Berühren Sie das Kartensymbol
2
und dann STARTEN
Nintendo DS- / Nintendo DSi-Titel werden automatisch in einem er-
weiterten Format angezeigt. Um die Software in ihrer ursprünglichen
Auflösung zu starten, halten Sie entweder START oder SELECT ge-
drückt und be rühren dann STARTEN, um die Software zu starten.
Halten Sie START oder SELECT weiterhin gedrückt, bis die Software
gestartet wurde.
Weitere Informationen finden Sie in der elektronischen Bedienungs-
3
anleitung der Software, die Sie verwenden.
Überprüfen Sie, in
welche Richtung die Karte
und das System zeigen
Klick
Drücken Sie vorsichtig auf die Karte
und entfernen Sie sie dann.
43