Cochlear Nucleus CP810 Kurzanleitung Seite 2

German Die Fernbedienung Empfohlene Vorgehensweise . . .
Beachten Sie die
Status-LED.
Sprache der Fernbedienung auswählen
Drucktasten
Fokus Musik Tastatur sperren Wenn die Fernbedienung nicht mit dem Soundprozessor verbunden
Fokus Musik
bzw. entsperren ist, wird nach dem Einschalten der Fernbedienung der Bildschirm zum
Auswählen der Sprache angezeigt.
Nucleus CR110 Fernbedienung
®
Telefonspule
Kurzanleitung
aktivieren bzw. Bildschirm
deaktivieren „Home"
Lärm Alltag
Lärm Alltag Fokus Musik
Deutsch
Drucktasten
1 Drücken Sie Drücken Sie
Lärm Alltag
die untere linke die untere rechte
Lautstärke einstellen Drucktaste. Drucktaste.
Mit der Lautstärke-
Mikrofonempfindlichkeit
regelung stellen
einstellen
Sie die Lautstärke-
wahrnehmung ein. Über die Mikrofon-
empfindlichkeit definieren
Sie den niedrigsten Pegel
von Audiosignalen, der
von den Mikrofonen
• Ein-/Ausschalten (längeres Drücken) 2 Sie können die Fernbedienung jetzt synchronisieren.
aufgenommen wird.
• Überprüfen des Soundprozessor-Status
• Zum Menü „Home" zurückkehren
Empfohlene Vorgehensweise . . . Empfohlene Vorgehensweise . . . Empfohlene Vorgehensweise . . .
Fernbedienung mit dem Soundprozessor synchronisieren (verbinden) CR110 Bedienmodus „Standard" oder „Erweiterte Optionen" auswählen Soundprozessor-Status prüfen
Beim ersten Einschalten der Fernbedienung wird automatisch der CR110 Drücken Sie im Bildschirm „Home" die Cochlear
1 Stellen Sie sicher, dass der Soundprozessor und die Fernbedienung
Bedienmodus „Standard" aktiviert. Um in den CR110 Bedienmodus „Erweiterte den Status des Soundprozessors bzw. die Status der beiden
eingeschaltet sind.
Optionen" zu wechseln, drücken Sie die obere linke Drucktaste, wenn der Soundprozessoren zu prüfen.
Bildschirm zur Anzeige des Akkuladestatus der Fernbedienung angezeigt wird.
2 Setzen Sie die
Sendespule auf
Zugriff auf den 1 Zugriff auf den 2 Soundprozessor-
die Rückseite der +
CR110 Bedienmodus CR110 Bedienmodus Status ist O.K.
Fernbedienung
„Erweiterte Optionen" „Standard"
auf.
Synch.
Drücken Sie die
3
untere rechte
Drucktaste. So schalten Sie zwischen den CR110 Bedienmodi „Erweiterte Optionen" und
„Standard" um:
4
Es wird eine Synchronisationsbestätigung angezeigt.
1
Schalten Sie die Fernbedienung aus und wieder ein.
2 Drücken Sie bei angezeigtem Bildschirm zur Anzeige des Akkuladestatus
Träger von zwei Implantaten:
die obere linke Drucktaste, wenn Sie den CR110 Bedienmodus „Erweiterte
Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 auch für den anderen Soundprozessor.
Optionen" auswählen möchten. Um den CR110 Bedienmodus „Standard"
auszuwählen, drücken Sie die obere rechte Drucktaste.
Empfohlene Vorgehensweise . . . Empfohlene Vorgehensweise . . . Empfohlene Vorgehensweise . . .
Soundprozessor auf die von Ihrem Audiologen
Zwischen den Programmen wechseln Aktivieren der automatischen Telefonspule*
eingestellten Werte zurücksetzen
Taste, um
™
Drücken Sie für das von Ihnen gewünschte Programm die entsprechende
Drucktaste.
Ladezustand der Nutzen Sie Fokus, Nutzen Sie Musik, um
Fokus Musik
Batterien/des wenn Sie sich in einer Musik aller Art und
Akkumoduls des Umgebung mit Neben- von jeglichen Quellen
Soundprozessors
geräuschen befinden und anzuhören.
sich auf eine bestimmte
Person oder eine kleine
Gruppe konzentrieren
möchten. Wechseln von „automatische Telefonspule" zu „Telefonspule ein" und
„Telefonspule aus"
Lärm Alltag Reset
Nutzen Sie Lärm in Nutzen Sie Alltag,
Umgebungen mit wenn Sie sich in einer
1 Bei angezeigtem Bildschirm 2 Um das
andauernd lauten typischen alltäglichen
„Home" drücken und
Zurücksetzen
Hintergrundgeräuschen Hörsituation
halten Sie gleichzeitig die zu bestätigen,
Pegel der aus verschiedenen ohne wesentliche
untere linke und die untere drücken Sie die
eingehenden Richtungen. Nebengeräusche
rechte Drucktaste. rechte untere
Audiosignale befinden.
Drucktaste.
* Diese Funktion kann nur von Ihrem Audiologen programmiert werden.
Empfohlene Vorgehensweise . . . Bedeutung der Status-LED
Demo-Modus verwenden Leuchtsignal Bedeutung
Der Demo-Modus bietet Ihnen die Möglichkeit, sich mit den Funktionen der
Einige 1 2 3 Der Soundprozessor befindet sich in Reichweite der
Fernbedienung vertraut zu machen.
Sekunden Fernbedienung, und beide Systeme kommunizieren miteinander.
So starten Sie den Demo-Modus, wenn die Fernbedienung mit Ihrem
lang gedrückt
Soundprozessor bereits verbunden ist: Der Soundprozessor kommuniziert nicht mit der Fernbedienung.
halten.
Möglicherweise befinden sich beide Komponenten außerhalb
AUTO 1 Halten Sie bei angezeigtem Bildschirm „Home" gleichzeitig die obere der Reichweite der jeweils anderen, oder sie sind nicht
rechte und die untere linke Drucktaste einige Sekunden lang gedrückt. miteinander synchronisiert.
Ist die Funktion automatische Telefonspule programmiert,
Der Bildschirm „Demo-Modus" wird angezeigt.
schaltet diese sich automatisch ein, sobald ein Sprachsignal von
Der Akku der Fernbedienung wird geladen.
einem induktionsfähigen Telefon (beim Telefonieren) oder einer
2
Rauminduktionsschleife übertragen wird. Um erweiterte Funktionen für beidseitigen Betrieb auszuwählen,
3
drücken Sie die untere linke Drucktaste. Um Grundfunktionen für Ein orange blinkendes Leuchtsignal könnte folgende
einseitigen Betrieb auszuwählen, drücken Sie die untere rechte Bedeutungen haben:
Drucktaste. • Am Bildschirm wird ein Warnhinweis angezeigt.
• Der Akku der Fernbedienung ist fast entladen oder entladen.
1 2 3
• Möglicherweise muss die Software der Fernbedienung
Zugriff auf bilaterale Zugriff auf
Kurz aktualisiert werden. Wenden Sie sich an Ihren Audiologen
Bedienung (zwei DEMO Grundfunktionen für
oder den Cochlear ™ Service.
drücken.
Soundprozessoren) im einseitigen Betrieb
CR110 Bedienmodus (ein Soundprozessor) Die Fernbedienung ist vollständig geladen, und das USB-Kabel
AUTO
„Erweiterte Optionen" ist noch angeschlossen.
Automatische Telefon- Telefonspule* Telefonspule
spule* verfügbar aktiviert ausgeschaltet
So deaktivieren Sie den Demo-Modus: Schalten Sie die Fernbedienung aus und
wieder ein.
Soundprozessor-Einstellungen ändern
Empfohlene Vorgehensweise . . .
(betrifft nur den CR110 Bedienmodus „Erweiterte Optionen")
Auf zusätzliche Funktionen zugreifen
Symbol Bedeutung
(betrifft nur CR110 Bedienmodus „Erweiterte Optionen")
T Verändern des Mischungsverhältnisses von Telefonspulen- und
Drücken Sie im Bildschirm „Home" die Cochlear ™ Taste, um den Bildschirm Mikrofonsignalen
zur Anzeige des Soundprozessor-Status anzuzeigen.
Verändern des Mischungsverhältnisses von Audiozubehör- und
A
Mikrofonsignalen
Verändern der Einstellungen der Kontroll-LED
Aufrufen des Aufrufen des Menüs
„Eingangssignaldetektor" am Soundprozessor
Menüs für die zum Einstellen der
Soundprozessor- Fernbedienung
Verändern der Einstellungen der Kontroll-LED für Warnhinweise
Einstellungen
und Tastendruck am Soundprozessor
Bildschirm zur
Anzeige des
Aktivieren bzw. Deaktivieren privater Hinweistöne
Soundprozessor- Aufrufen der
Status interaktiven
Fehlerbehebung
Nähere Informationen zur Fernbedienung finden Sie im
Benutzerhandbuch zur CR110 Fernbedienung.