Onkyo TA-RW255 Bedienungsanleitung Seite 21

TA-RW255_DNSv.book Page 21 Wednesday, April 20, 2005 9:40 AM
Aufnahme
9. Die Programmquelle für die Aufnahme
vorbereiten.
• Die CD- (oder LP-) Wiedergabe auf Pause
schalten.
• Das Band bis unmittelbar vor die Bandstelle,
von der das Überspielen beginnen soll,
zurückspulen.
10. Die Wiedergabe von der Programmquelle
aus starten und die s s Taste des Casset-
s s
tendecks gleichzeitig drücken.
Bei richtigem Anschluß des Cassettendecks an
einen der CD-Spieler von Onkyo, die das z
Zeichen tragen, ist auch synchrongesteuertes
Überspielen möglich.
Beenden der Aufnahme
Die e e e e Taste drücken.
Kurzes Unterbrechen der
Aufnahme
t Taste drücken. t
Die t t
Opnemen
9. Zet de broncomponent in de opnamep-
auzefunctie.
• Stop de cd of lp weergave tijdelijk.
• Spoel de cassetteband terug tot vlak voor het
gedeelte dat u wilt weergeven.
s toets op het cassettedeck s
10. Druk op de s s
en start de weergave op de broncompo-
nent.
U kunt tevens de cd synchro-opnamefunctie
gebruiken in het geval het cassettedeck juist is
aangesloten op een Onkyo cd-speler voorzien
z - z z -logo. z
z van het z z
Stoppen van de opname
Druk op de e e e e toets.
Kortstondig onderbreken van de
opname
t toets. t
Druk op de t t
Inspelning
9. Sätt programkällans apparat i bered-
skapsläge för avspelning.
• Avbryt CD-spelningen (eller LP-spelningen)
tillfälligt.
• Återspola bandet till omedelbart före den
punkt där du vill starta avspelningen.
10. Starta avspelningen av programkällan och
tryck samtidigt in knappen s s på kas- s s
settdäcket.
Du kan också använda funktionen för synkronis-
erad kopiering av CD-skiva till kassettband, om
kassettdäcket har anslutits korrekt till en Onkyo
CD-spelare som har z z märkning. z z
Avslutande av inspelning
Tryck in knappen e e e e .
Tillfälligt avbrott av inspelning
t . t
Tryck in knappen t t
21