Generale - TEUFELBERGER treeMOTION Gebrauchsanleitung

ATTENZIONE
Questo prodotto è un'imbracatura per posiziona-
mento e sospensione, sviluppata appositamente
per arboricoltori. Questo dispositivo non è adatto
ad arrestare le cadute. Questo prodotto dovrà es-
sere utilizzato solo da persone addestrate all'utiliz-
zo sicuro e che possiedono delle conoscenze e delle
capacità appropriate, oppure da chi è sottoposto a
supervisione diretta di tali persone. L'attrezzatura
dovrà essere messa personalmente a disposizione
dell'utente. Dovrà essere utilizzata solo entro i limiti
stabiliti per l'utilizzo e per gli scopi previsti.
Prima dell'utilizzo bisogna leggere e capire le
presenti istruzioni sull'uso e bisogna conservarle
insieme alla scheda di ispezione in vicinanza del
prodotto, anche per una successiva ed ulteriore con-
sultazione! Verificare anche le disposizioni nazionali
di sicurezza per DPI per arbicultori se contengono
eventuali esigenze locali.
Verificare anche le disposizioni nazionali di sicurezza
per DPI per arbicultori se contengono eventuali
esigenze locali. Il prodotto fornito con le presenti
informazioni del produttore è stato sottoposto al
collaudo di modello d'utilità, esso riporta la marcatura
CE che conferma la conformità con Regolamento
(UE) 2016/425 riguardanti i dispositivi di protezione
individuale e lui corrisponde alle norme europee
indicate sull'etichetta del prodotto. Tuttavia il pro-
dotto non corrisponde a nessun'altra norma, se non
appositamente indicato. Questo prodotto è stato
sviluppato in base ad un'analisi di rischio che tiene
conto delle esigenze particolari di arboricoltori. In
alcuni dettagli di esecuzione (in particolare la largh-
ezza della cintura addominale) devia dalle norme
vigenti EN 358:1999 e EN 813:2008. Sono rispettate
tutte le altre esigenze costruttive. Durante le prove
sono state rispettate tutte le esigenze statiche di cui
alle norme. Durante le prove dinamiche sono state
rispettate le esigenze secondo la norma EN 358,
durante le prove secondo la norma EN 813 è stato
utilizzato il torso di prova della norma EN 12277 con
pesi supplementari. La massa totale ammontava
ATTENZIONE
L'impiego di questi prodotti può essere pericoloso. I nostri prodotti potranno essere utilizzati solo per gli impieghi per cui sono stati destinati.
In particolare non dovranno essere utilizzati come dispositivo di sollevamento ai sensi della direttiva 2006/42/CE. E' obbligo del cliente garan-
tire che gli operatori siano addestrati per l'uso corretto e familiarizzati con le disposizioni di sicurezza necessarie. Tenete presente che ogni
prodotto può causare dei danni se viene utilizzato, immagazzinato o pulito in modo errato oppure sottoposto a carichi eccessivi. Verificare
le disposizioni nazionali di sicurezza, le raccomandazioni dei produttori e altre norme secondo le specifiche esigenze vigenti a livello locale.
TEUFELBERGER® e 拖飞宝® sono marchi registrati a livello internazionale del gruppo TEUFELBERGER.
in tutti i casi a 120 kg (torso di prova più il peso
supplementare).
Il prodotto è conforme con lo standard ANSI Z133.1-
2012 per il lavoro di assistenza albero. Il prodotto
non corrisponde a nessuna norma (ANSI).
Se il sistema viene venduto oppure ceduto ad un
altro utente, bisogna consegnare anche queste
informazioni del produttore. Se il sistema dovesse
essere utilizzato in un altro paese, fa parte della
responsabilità del venditore / dell'utente precedente
provvedere a mettere a disposizione le informazi-
oni del produttore nella lingua corrente del paese
in questione e il locale Norman applicabili sono
soddisfatti.
La ditta Teufelberger non è responsabile per gli
effetti / per i danni diretti, indiretti o accidentali
sopravvenuti durante o dopo l'uso del prodotto e
dovuti ad un impiego improprio, in particolare ad un
assemblaggio errato.
Attenzione: Questo imbrago è da considerarsi un
dispositivo adatto solo al posizionamento sul lavoro,
ma NON un dispositivo di arresto caduta!
Edizione 04/2018, No. art. 6800503

1. GENERALE

Questa imbracatura è un Dispositivo di Protezione
Individuale (D.P.I.) e dovrebbe essere utilizzato da
una sola persona, quindi solo da te personalmente.
Qualsiasi documentazione attinente il prodotto deve
essere fornita in forma integrale a chi lo utilizzerà ed
essere facilmente consultabile. La documentazione
non va gettata via e va sempre conservata per future
consultazioni. Durante l'utilizzo o l'immagazzinamento
proteggi l'imbracatura da eventuali danni. In caso
di dubbi circa la sicurezza dell'imbracatura o di
uno qualsiasi dei suoi componenti, si consiglia di
non utilizzare il prodotto, di metterlo da parte e di
etichettarlo adeguatamente, in modo che non venga
utilizzato per errore, e quindi di restituire l'imbraca-
tura al produttore per le valutazioni e/o riparazioni
note GeneRaLi
49