Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TEUFELBERGER ERGO CLICK PLUS Gebrauchsanleitung, Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ERGO CLICK PLUS:
Inhaltsverzeichnis
  • Limitations of Use / Security Information / Transport, Storage & Cleaning
  • Transport, Storage & Cleaning
  • Regular Checks / Mainenance / Service Life
  • Service Life
  • FR Généralités / Explication du Marquage / Utilisation

    • Contrôle Régulier
    • Restrictions D'utilisation
    • Transport, Stockage & Nettoyage
    • Entretien / Durée de Vie
      • Regelmatige Controle
      • Transport, Opslag & Reiniging
    • Onderhoud / Levensduur
  • Nl

    • IT Generale / Illustrazione Etichettatura / Utilizzo
      • Limiti DI Utilizzo / Sicurezza / Trasporto, Immagazzinamento E Pulizia / Controlli Periodici
      • Manutenzione / Durata DI Vita
    • SE Allmänna / Förklaring Av Märkningen / Användning
      • Transport, Förvaring & Rengöring / Regelbunden Kontroll
      • Regelbunden Kontroll
      • Underhåll / Livslängd
        • Restricción de Uso
        • Transporte, Almacenamiento Ylimpieza
  • Es

    • Mantenimiento / Durabilidad
  • DK Generelt / Forklaring Af Mærkningen / Anvendelse

    • Indskrænkning I Anvendelsen
    • Transport, Opbevaring & Rengøring / Regelmæssig Kontrol
    • Istandsættelse / Levetid
    • FI Yleinen / Merkintöjen Selitykset / Käyttö
      • Käytön Rajoitukset
      • Turvallisuus / Kuljetus, Varastointi Ja Puhdistus / Säännöllinen Tarkastus
      • Kunnossapito / Käyttöikä
  • Cz

    • Omezení PřI Použití
    • Bezpečnostní Informace / Přeprava, Skladování a ČIštění / Pravidelné Revize
    • Údržba / Životnost
  • HU Általános / a Jelölések Magyarázata / Használati Terület

    • Használati Korlátozás / Biztonsági Informáciok / Szállítás, Tárolás & Tisztítás / Rendszeres Ellenőrzés
    • Karbantartás / Élettartam
    • Omejitev Uporabe / Varnost / Transport, Shranjevanje in ČIščenje / Redno Preverjanje
    • Vzdrževanje / Življenjska Doba
    • Düzenli̇ Kontroller
  • Tr

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
HERSTELLERINFORMATION UND GEBRAUCHSANLEITUNG /
MANUFACTURER´S INFORMATION AND USER INSTRUCTIONS
ERGO SERIE
ERGO SERIES
NACH EN 361:2002, EN 358:1999
ACC. TO EN 361:2002, EN 358:1999
ERGO CLICK
EN 361:2002
ERGO CLICK PLUS
ERGO CLICK PRO
ERGO CLICK SUVA
EN 361:2002, EN 358:1999
ERGO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TEUFELBERGER ERGO CLICK PLUS

  • Seite 1 NACH EN 361:2002, EN 358:1999 ACC. TO EN 361:2002, EN 358:1999 HERSTELLERINFORMATION UND GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUFACTURER´S INFORMATION AND USER INSTRUCTIONS ERGO SERIE ERGO SERIES ERGO ERGO CLICK EN 361:2002 ERGO CLICK PLUS ERGO CLICK PRO ERGO CLICK SUVA EN 361:2002, EN 358:1999...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT / CONTENT Allgemeines / Hinweise zur Kennzeichnung / Gebrauch Gebrauchseinschränkungen / Sicherheitshinweise / Transport, Lagerung & Reinigung Regelmäßige Überprüfung, Instandhaltung / Lebensdauer General / Explanation regarding product labeling / Use Limitations of use / Security information / Transport, storage & cleaning Regular Checks / Mainenance / Service Life Généralités / Explication du marquage / Utilisation Restrictions d´utilisation / Sécurité...
  • Seite 3: Allgemeines / Erklärung Zur Kennzeichnung/ Gebrauch

    Anwendung und den notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind. Bedenken Sie, dass jedes Produkt Schaden verursachen kann, wenn es falsch verwendet, gelagert, gereinigt oder überlastet wird. Prüfen Sie nationale Sicherheitsbestimmungen, Industrieempfehlungen und Normen auf lokal geltende Anforderungen. TEUFELBERGER und 拖飞宝 sind international registrierte Marken der TEUFELBERGER Gruppe.
  • Seite 4 Gurt durch Anheben der Schnalle lockern b) 3-Steg-Schnalle Schließen der Schnalle Symbolfoto: Abb. 3 und 4: ERGO Click Plus / Pro / Suva nach EN 361:2002 und EN 358:1999 EN 358: Dieser Gurt sichert den Benutzer an der Arbeitsstelle (Arbeitsplatzpositionierung) oder verhindert, dass der Benutzer eine Abb.
  • Seite 5 GEBRAUCH 4. Verwendung der Auffangösen Wenn ein Karabiner ohne Steg verwendet wird (Abb. 13) muss dieser zusätzlich zu den Anforderungen lt. EN 362 einer Querbelastung von mind. 13 kN standhalten (Abb. 14) Abb. 14 Abb. 13 Abb. 10: Auffangöse Rückenbereich (mit Kennzeichnung A) 5.
  • Seite 6 6. Verwendung von Materialschlaufen und � Arbeitsplatzpositionierungssystem (z.B. Verbin- Werkzeugtaschenbefestigungen: dungsmittel nach EN 354 oder EN 358) Bei den Auffanggurten von TEUFELBERGER sind an den Beckengurten (abhängig von Modell und Aus- � System für seilunterstützten Zugang (z.B. Seil- führung) Halterungen für Material („Materialschlau- einstellvorrichtung nach EN 12841, Seil nach fen“...
  • Seite 7: Gebrauchseinschränkungen / Sicherheitshinweise / Transport, Lagerung & Reinigung

    GEBRAUCHSEINSCHRÄNKUNGEN / SICHERHEITS- HINWEISE / TRANSPORT, LAGERUNG, REINIGUNG ACHTUNG – KEINE SOFORTIGE FLACHLAGERUNG Verletzungen. Es ist die Verantwortung des Verwen- oder SCHOCKLAGE -> LEBENSGEFAHR! ders, dass für eine relevante und „aktuelle“ Risiko- bewertung für die durchzuführenden Arbeiten, die Die verunfallte Person ist entweder in sitzende oder auch Notfälle mit einschließt, gesorgt wurde.
  • Seite 8: Regelmäßige Überprüfung, Instandhaltung / Lebensdauer

    REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG / INSTANDHALTUNG / LEBENSDAUER Auch hier gilt: Bei geringsten Unsicherheiten ist REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG das Produkt auszuscheiden bzw. durch einen Sach- kundigen zu prüfen. Die regelmäßige Überprüfung der Ausrüstung ist unbedingt notwendig: Ihre Sicherheit hängt von der Wirksamkeit und Haltbarkeit der Ausrüstung ab! INSTANDHALTUNG Instandsetzungen am Produkt dürfen nur vom Her- Vor und nach jeder Benutzung sollte die Ausrü-...
  • Seite 70: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity

    Mag. Rainer Morawa MBA, TEUFELBERGER Fiber Rope GmbH Dr. Roland Konrad, TEUFELBERGER Seil Ges.m.b.H. Die Firma TEUFELBERGER Fiber Rope GmbH, Vogelweiderstraße 50, A-4600 Wels, Österreich erklärt hiermit, dass die dieser Übereinstimmungserklärung beiliegende neue persönliche Schutzausrüstung (PSA) übereinstimmt mit den Bestimmungen der österreichischen PSA-Sicherheitsverordnung BGBl. Nr.
  • Seite 71 DOKUMENTATION DER AUSRÜSTUNG / EQUIPMENT RECORD...
  • Seite 72 Das TEUFELBERGER Produktprogamm für die Personenabsturzsicherung: The TEUFELBERGER product range for fall protection: Gurte / Harnesses EnergyPro Ergo EmotionPro Seile / Ropes Platinum © Patron Tutor FRAGEN SIE NACH UNSEREN WEITEREN PRODUKTINFORMATIONEN: Zubehör / Rope Tools ASK FOR OUR PRODUCT INFORMATION:...

Diese Anleitung auch für:

Ergo clickErgoErgo click proErgo click suva

Inhaltsverzeichnis