Werbung
Einschalten
1. Wenn Sie das Capacity Upgrade Kit installiert haben, schalten Sie dieses zuerst ein.
Möglicherweise müssen Sie den Netzschalter einige Sekunden lang gedrückt halten
(an der Rückseite der Einheit).
2. Schalten Sie das HP D2D Backup System ein (der Netzschalter befindet sich an der
Vorderseite der Einheit).
Capacity Upgrade Kit
HP D2D Backup System
(Rückansicht)
(Vorderansicht)
1 Netzschalter
1 Netzschalter
Ausschalten
Verwenden Sie zum Ausschalten Ihres HP D2D Backup Systems immer das Web
Management Interface, wie im Handbuch auf der HP StorageWorks CD-ROM
beschrieben.
ACHTUNG:
Wenn Sie das Capcity Upgrade Kit ausschalten müssen, stellen Sie
sicher, dass das HP D2D Backup System zuerst ausgeschaltet wird. Dadurch stellen
Sie sicher, dass das System die Laufwerke nicht fälschlicherweise als ausgefallen
markiert, wenn das HP D2D Backup System wieder eingeschaltet wird.
Drücken Sie zum Ausschalten des Capacity Upgrade Kits den Netzschalter, und warten
Sie, bis die Netz-LED des Systems von grün zu gelb wechselt.
HINWEIS:
Für die Installation bzw. den Austausch eines Hot-Plug-Geräts müssen die
Einheiten nicht ausgeschaltet werden.
5
Installation, Erkennung und Konfiguration der
Software
Die Installation umfasst drei mögliche Schritte. Sie müssen nicht sämtliche Schritte
ausführen.
1 Optional: Wenn Sie Virtual Tape-Geräte konfigurieren möchten: Installation sämtlicher
erforderlichen Treiber. Dieser Schritt ist nicht erforderlich, wenn Sie ausschließlich
NAS-Freigaben verwenden möchten.
2 Obligatorisch: Erkennung und Konfiguration des HP D2D Backup Systems im Netzwerk.
3 Optional: Erstellen einer grundlegenden iSCSI Library-Konfiguration für den Anfang.
Dieser Schritt ist nicht erforderlich, wenn Sie ausschließlich NAS-Freigaben oder nur
FC-Geräte mit dem HP D2D verwenden möchten.
HINWEIS:
Für Netzwerke, die das IPv4-Protokoll verwenden (das betrifft die meisten
Netzwerke), ist DHCP standardmäßig auf dem HP D2D aktiviert. Wenn Ihr Netzwerk
DHCP unterstützt, werden alle erforderlichen Netzwerkparameter automatisch
festgelegt. Wenn Ihr Netzwerk die statische IP-Adressierung verwendet, müssen Sie
die Netzwerkeinstellungen (IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway) manuell
zuweisen. Stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechenden Informationen zur Hand
haben, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Wenn Sie in einem Netzwerk arbeiten, das ausschließlich IPv6 verwendet, geben Sie
einfach die MAC-Adresse des HP D2D in den Assistenten ein, sobald Sie dazu
aufgefordert werden. Die MAC-Adresse kann danach verwendet werden, um die
IP-Adresse und die erforderlichen Netzwerkparameter automatisch zu ermitteln. Sie
finden die MAC-Adresse auf dem Aufkleber oben an der Einheit.
Windows:
Es wird empfohlen, Ihr HP D2D Backup System-Netzwerk mithilfe des Installationsassistenten
auf der mit Ihrem Produkt gelieferten HP StorageWorks CD-ROM einzurichten. Der
Installationsassistent sollte auf allen Hosts ausgeführt werden, die auf dem HP D2D Backup
System gesichert werden.
1. Legen Sie die CD-ROM in den Hostcomputer ein. Der Installationsassistent wird
automatisch ausgeführt. In den meisten Fällen werden alle oben beschriebenen drei
Schritte während der Installation erfolgreich abgeschlossen. Weitere Informationen zu
den genauen Vorgängen während der einzelnen Schritte sowie zu FC und iSCSI
finden im Benutzerhandbuch auf der HP StorageWorks CD-ROM.
2. Führen Sie den Installationsassistenten auf den anderen zu sichernden Hosts aus.
Linux und UNIX:
Laden Sie die neuesten Patches für Ihr Betriebssystem herunter. Konfigurationsanleitungen
finden Sie im Linux- und UNIX-Konfigurationshandbuch auf der HP StorageWorks CD-ROM.
6
Web Management Interface
So führen Sie das Web Management Interface aus:
• Von einem Windows-Hostserver oder -PC aus: Verwenden Sie die vom
Installationsassistenten erstellte Desktopverknüpfung. Oder:
• Von jedem Computer aus, der mit dem Netzwerk verbunden ist: Geben Sie https: und
die IPv4- oder IPv6-Adresse oder den Namen (vollständige Domänenname) des
HP D2D Backup Systems in den Webbrowser ein.
Der Benutzername lautet standardmäßig Administrator und das Kennwort Admin. Bei
Benutzername und Kennwort wird zwischen Groß-/Kleinschreibung unterschieden. (Das
Kennwort kann nach der Installation geändert werden.)
Das während der Installation erstellte iSCSI-Gerät erscheint der Sicherungssoftware auf
Ihrem Hostserver oder PC als ein lokal angeschlossenes Sicherungsgerät. Dieses
Sicherungsgerät wird ausschließlich vom Host, nicht jedoch von anderen Geräten im
Netzwerk erkannt.
Verwenden Sie das Web Management Interface für Folgendes:
• Überwachen des Status des HP D2D Backup Systems und aller konfigurierten
Sicherungsgeräte.
• Erstellen von NAS-Freigaben als Ziele für Datenträgersicherungen.
• Wenn Sie ein Virtual Tape-Gerät als Sicherungsziel erstellt haben: Ändern der Anzahl
der Kassetteneinschübe, oder Erstellen zusätzlicher Library-Geräte für einen Host.
• Erstellen und Konfigurieren von Fibre Channel-Geräten, falls erforderlich.
• Erstellen von Einschubszuordnungen und Konfiguration der Replikation, falls
erforderlich.
7
Verwendung Ihres D2D
Sicherungssoftware
Wenn Sie eine Sicherung auf NAS-Freigaben auf dem HP D2D Backup System ausführen,
benötigen Sie Software, die die Sicherung auf Datenträger unterstützt. Sie müssen einen
neuen Sicherungsauftrag in Ihrer Anwendung konfigurieren.
Wenn Sie eine Sicherung auf Virtual Tape Libraries auf dem HP D2D ausführen,
benötigen Sie Software, die die Sicherung auf HP Tape Libraries unterstützt. Sie können
das HP D2D in Ihre bereits vorhandenen Bandrotationsschemata einbeziehen.
Beispielszenarien finden Sie im Benutzerhandbuch auf der HP StorageWorks CD-ROM.
Informieren Sie sich immer unter www.hp.com/go/connect, um sicherzustellen, dass Ihre
Softwareanwendung unterstützt wird und alle empfohlenen Updates installiert werden.
Datendeduplizierung
Das HP D2D bietet Datendeduplizierungstechnoloie. Deduplizierung wird für jedes Gerät
einzeln angewendet. Für NAS-Freigaben ist diese stets aktiviert, kann jedoch für Virtual
Tape-Geräte deaktiviert sein. Sobald Daten in einem Gerät gesichert werden, analysiert
HP D2D die Daten auf Blockebene (nicht auf Dateiebene), speichert nur eindeutige Daten
und erstellt Zeiger zu Blöcken, die in dem Gerät bereits gespeichert sind. (Es wird nicht
auf Daten auf anderen Geräten verwiesen.) Dies ist eine sehr effiziente Möglichkeit zur
Verwendung des verfügbaren Speicherplatzes.
Replikation
Replikation ermöglicht das Replizieren von Daten von Kassetten in Ihrem HP D2D in
zugeordneten Einschüben auf einem anderen HP D2D an einem Remotestandort. Sobald
die Replikation konfiguriert ist (mithilfe des benutzerfreundlichen Assistenten), wird sie
automatisch ausgeführt und stellt sicher, dass Daten auf Quell- und Ziel-HP D2Ds
gespiegelt werden. Deduplizierung stellt sicher, dass der Netzwerkverkehr minimiert wird.
Bedeutung der LEDs
HP D2D Backup System
Nummer
Beschreibung
Status
1
HP D2D Beacon-LED
Blau leuchtend = Das HP D2D wird im Rack erkannt
2
Systemstatus-LED
Grün = Normalbetrieb
Gelb blinkend = Leistungsminderung
Rot blinkend = Kritischer Zustand
3&4
LAN-Port
Aus = Keine Netzwerkverbindung oder Netzwerk
nicht konfiguriert
Grün blinkend = Netzwerkverbindung
5
Netzschalter-LED
Aus = Keine Stromversorgung
Grün leuchtend = Stromversorgung, Gerät bereit zur
Verwendung
Gelb leuchtend = Gerät ausgeschaltet oder im
Ruhezustand mit Stromversorgung
6
Beacon-LED des
Blau leuchtend = Ein bestimmter Datenträger wird in
Datenträgers
der Einheit erkannt
7
Online-/Aktivitäts-LED
Grün leuchtend = Online, keine Aktivität
des Datenträgers
Grün blinkend = Datenträgeraktivität
Gelb leuchtend = Datenträgerausfall
Aus = Keine Netzwerkverbindung
Capacity Upgrade Kit (optional)
Nummer
Beschreibung
Status
1
Heartbeat-LED
Grün = Systemaktivität
Aus = Keine Systemaktivität
2
Fehler-LED
Gelb = Fehlerzustand
Aus = Kein Fehlerzustand
3
UID-Taste/LED
Blau = Identifiziert
Blau blinkend = Aktive Remoteverwaltung
Aus = Keine aktive Remoteverwaltung
8
Fehlerbehebung
Während der Ausführung des Installationsassistenten erhalten Sie detaillierte
Hilfeinformationen. Sollten in einer Installationsphase Probleme auftreten, finden Sie hier
Informationen zu Maßnahmen, die Sie ergreifen können.
Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der HP
StorageWorks CD-ROM. Dieses Handbuch enthält außerdem Referenzinformationen zu
iSCSI und RAID. Sollten Sie ein Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den
HP Support unter www.hp.com/support.
Neueste Informationen zu Computer-, Betriebssystem- und Softwarekompatibilität finden
Sie unter
www.hp.com/go/connect
oder unter www.hp.com/go/ebs.
Werbung
