Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Alienware M17x Handbuch

Alienware M17x Handbuch

Alienware, alienrespawn, alienfx
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ALIENWARE
M17x MOBILE HANDBUCH
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alienware M17x

  • Seite 1 ALIENWARE M17x MOBILE HANDBUCH ®...
  • Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. In diesem Handbuch verwendete Marken: Alienware, AlienRespawn, AlienFX, und das AlienHead Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Alienware Corporation. Dell ist eine Marke von Dell Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, und das Windows Vista Starttastenlogo sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und/ oder anderen Ländern.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einrichten Ihres Alienware Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Seite 4 APPENDIX C: DELL SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG ....75 APPENDIX D: KONTAKTAUFNAHME ZU ALIENWARE ..... . 78...
  • Seite 5: Einleitung

    Wir laden Sie dazu ein, Ihre Erfahrungen mit Ihrem neuen High-Performance EINLEITUNG mobile mit uns zu teilen, also zögern Sie bitte nicht, Alienware durch eine E-Mail oder einen Anruf zu kontaktieren. Die gesamte Belegschaft bei Alienware teilt Ihre Begeisterung für neue Technologien und wir hoffen, das s Ihnen Ihr mobile ebenso viel Spaß...
  • Seite 6: Kapitel 1: Einrichten Ihres Notebooks

    KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES NOTEBOOKS Vor dem Einrichten Ihres Notebooks Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Alienware M17x! ® Bitte lesen Sie sämtliche Anweisungen zu Sicherheit und Einrichtung, bevor Sie Ihr neues Notebook anschließen. Beginnen Sie, indem Sie den Karton vorsichtig öffnen und sämtliche Komponenten entnehmen, die an Sie verschickt wurden.
  • Seite 7: Produktdokumentation Und Datenträger

    KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES NOTEBOOKS Produktdokumentation und Datenträger Einrichten Ihres Alienware Mobile ßen Sie das Netzteil an der Rückseite Ihres Die mit Ihrem Alienware mobile mitgelieferte Dokumentation wurde entworfen, SCHRITT 1. Schlie ® um Antworten auf Fragen bereitzustellen, die sich möglicherweise ergeben, Notebooks an während Sie die Funktionen Ihres neuen Notebooks erkunden.
  • Seite 8: Den Netzschalter Drücken

    KAPITEL 1: EINRICHTEN IHRES NOTEBOOKS SCHRITT 2. Den Netzschalter drücken SCHRITT 3. Windows Vista Setup ® VORSICHT: Unterbrechen Sie unter keinen Umständen den Setupvorgang des Betriebs systems. Dies kann Ihr Notebook unbrauchbar machen. Wenn Sie bei der Bestellung Windows Vista als Betriebs system ausgewählt haben, ist Ihr Notebook mit Windows Vista vorkonfiguriert.
  • Seite 9: Kapitel 2: Lernen Sie Ihr Notebook Kennen

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Dieses Kapitel stellt Informationen über Ihr neues Notebook bereit, um Sie mit seinen verschiedenen Funktionen vertraut zu machen und Ihnen einen raschen Einstieg zu ermöglichen. KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN...
  • Seite 10: Überprüfen Ihres Notebooks

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Überprüfen Ihres Notebooks Bevor Sie mit der Verwendung Ihres Notebooks beginnen, sollten Sie sich mit den Hauptfunktionen und Schnittstellen Ihres Notebooks vertraut machen: 1 linkes digitales Array-Mikrofon 7 Sensortastenleiste 2 Aktivitätsanzeige für Webcam 8 rechte Seite des Notebooks 3 Webcam 9 Vorderseite des Notebooks...
  • Seite 11: Vorderansicht, Funktionen

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Vorderansicht, Funktionen Rückansicht, Funktionen 1 linker Lautsprecher 3 rechter Lautsprecher 1 Netzteilanschluss 2 Consumer-IR darunter...
  • Seite 12: Linke Seitenansicht, Funktionen

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Linke Seitenansicht, Funktionen Rechte Seitenansicht, Funktionen 1 Kensington-Schloss 5 RJ45 LAN-Anschluss 1 ExpressCard-Steckplatz 5 vordere Lautsprecher (links und rechts) Audio Out-Anschluss/ 2 VGA-Anschluss 6 USB-Anschlüsse (2) Kopfhörerbuchse (grün) 3 HDMI-Out-Anschluss 7 USB/eSATA Kombi-Anschluss mit 2 Optisches Laufwerk 6 Centerspeaker und Subwoofer Audio USB PowerShare-Funktion...
  • Seite 13: Draufsicht, Funktionen

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Draufsicht, Funktionen Unteransicht, Funktionen 1 Netzschalter 5 Tastatur 1 Abdeckung des Fachs 3 Akkuanzeige 2 Touch-Steuerelemente (9) 6 Status-LEDs (3) 2 Akkuverriegelung 4 Akkusatz 3 Touchpad-Tasten auf Wippe (2) 7 Scharnierabdeckung 4 Touchpad...
  • Seite 14: Status-Leds

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Status-LEDs Ein/Aus-Schalter Die drei Status-LEDs befinden sich oben auf der linken Seite der Tastatur. Beziehen Diese Taste kann durch den Benutzer programmiert werden. Beziehen Sie sich Sie sich für die genaue Position auf das Diagramm „Draufsicht, Funktionen“ auf für Einzelheiten zur Programmierung dieser Taste auf die Energieoptionen der Seite 13.
  • Seite 15: Sensortasten

    (beziehen Sie sich für Einzelheiten auf „Die Wireless-Kontrolle verwenden“ auf Seite 27) Wiedergabe/Pause Alienware CommandCenter (beziehen Sie sich für Einzelheiten auf „Alienware Command Center“ auf Seite 25) Vorlauf/nächsten Stealth Modus - den Computer Track abspielen in den Stromsparmodus versetzen (beziehen Sie sich für...
  • Seite 16: Funktionstasten

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Funktionstasten F5 – Bildschirmhelligkeit verringern Drücken Sie <Fn><F5>, um die Helligkeit des LCD-Bildschirms zu ANMERKUNG: Je nach Konfiguration des von Ihnen gekauften Notebooks verringern. weisen einige Funktionstasten möglicherweise keine Funktion auf. F6 – Desktop erweitern Die <Fn>...
  • Seite 17: Akkusatz

    Notebook vor dem Austauschen des Akkusatzes ordnungsgemäß heruntergefahren wurde. VORSICHT: Um Schäden am Computer zu verhindern, verwenden Sie aus schließlich den Akkutyp, der für diesen speziellen Alienware Computer entwickelt wurde. Verwenden Sie auch keine Akkus für andere Alienware oder Dell Computer.
  • Seite 18: Akkupflege

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Akkupflege Befolgen Sie diese Schritte zum Austauschen des Akkusatzes. Fahren Sie das Notebook herunter. Um die maximale Kapazität des Akkusatzes beizubehalten, sollten Sie das Drehen Sie das Notebook herum (Unterseite nach oben). Notebook seine Akkuenergie von Zeit zu Zeit vollständig aufbrauchen las sen, bevor Schieben Sie die Akkuverriegelung auf die Entriegelungsposition, wie gezeigt.
  • Seite 19: Energieverwaltung

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Energieverwaltung F: Ich habe meinen Ersatzakku seit einigen Tagen nicht mehr benutzt. Obwohl er vollständig wieder aufgeladen wurde, enthält er nicht mehr soviel Strom wie ein frisch aufgeladener Akku. Warum? Verständnis der Leistungsaufnahme A: Akkus entladen sich (bei Li-Ionen 1% pro Tag), wenn sie nicht wieder aufgeladen werden.
  • Seite 20: Verringern Der Leistungsaufnahme

    KAPITEL 2: LERNEN SIE IHR NOTEBOOK KENNEN Verringern der Leistungsaufnahme Obwohl Ihr Notebook (zusammen mit dem Betriebs system) zum Energiesparen in der Lage ist, können Sie Maßnahmen treffen, um die Leistungsaufnahme zu reduzieren: • Verwenden Sie nach Möglichkeit Netzstrom. • Verringern Sie die Intensität der LCD-Hintergrundbeleuchtung.
  • Seite 21: Kapitel 3: Geräteanschluss

    KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS Dieser Abschnitt stellt Informationen zum Anschlus s von optionalen Geräten an Ihr Notebook zur Verbes serung Ihres digitalen Audio- und Videoerlebnis ses bereit. KAPITEL 3: GERATEANSCHLUSS KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS...
  • Seite 22: Anschließen Externer Bildschirme

    ßen Sie zuerst Wenn Sie einen DisplayPort-auf-DVI Adapter verwenden, schlie diesen Adapter an den DisplayPort-Anschlus s Ihres Alienware Notebooks und danach ein DVI-Kabel an den DVI-Anschlus s des Adapters an und ziehen Sie die Daumenschrauben fest. Schließen Sie das andere Ende des DVI-Kabels an...
  • Seite 23: Anschließen Externer Lautsprecher

    KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS Anschließen externer Lautsprecher Zwei Typen von Audioanschlüs sen: Ihr Alienware Notebook hat drei integrierte Audioausgabeanschlüs se (Audio Out) und einen Audioeingangsanschlus s (Audio In). Über die Audio Out- Anschlüs se ist eine qualitativ hochwertige Tonwiedergabe möglich und es wird 5.1 Surround-Audio unterstützt.
  • Seite 24: Anschließen Von Druckern

    KAPITEL 3: GERÄTEANSCHLUSS Anschließen von Druckern Anschließen von USB-Geräten Stecken Sie das USB-Kabel des Druckers in einen freien USB-Anschlus s Ihres Einen Plug-and-Play Drucker anschließen Notebooks.Windows Vista erkennt ihn automatisch und versucht, den pas senden Treiber zu installieren. In manchen Fällen benötigt Windows möglicherweise einen Treiber.
  • Seite 25: Kapitel 4: Verwenden Ihres Notebooks

    CommandCenter gewährt Ihnen Zugriff auf Alienwares exklusive Software und ist eine kontinuierlich aktualisierbare Systemsteuerung. Von Alienware neu herausgegebene Programme werden direkt ins Command Center heruntergeladen, was Ihnen erlaubt, eine Sammlung von Tools für die Systemverwaltung, Optimierung und Benutzeranpas sung anzulegen. Sie können auf das CommandCenter zugreifen, indem Sie sanft die am oberen Ende der Tastatur gelegene Sensorsteuerung berühren.
  • Seite 26: Stealth-Modus

    KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Stealth-Modus Verwenden des optischen Laufwerks Mit dem Stealth-Mode können Sie Ihr Notebook in einen Stromsparmodus Ihr Notebook verfügt über ein optisches Laufwerk mit Schlitzeinzug. Je nach versetzen, um die Verwendung eines 65W Auto/Flugzeug-Adapters zu ermöglichen. bestellter Konfiguration ist Ihr Notebook mit einem oder mehreren der folgenden Dieser Modus ist für den gelegentlichen Gebrauch gut geeignet, wie beispielsweise Laufwerkstypen ausgestattet.
  • Seite 27: Verwenden Der Integrierten Webcam

    KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Verwenden der integrierten Webcam RAID-Ebene 0 VORSICHT: RAID-Ebene 0 stellt keine Redundanz bereit. Daher resultiert Ein- und Aus schalten der Webcam das Versagen eines Laufwerks im Verlust sämtlicher Daten. Führen Sie zum Schutz Ihrer Daten regelmäßig Datensicherungen durch. Drücken Sie die Tastenkombination <Fn><F9>, um das Webcam-Modul ein- oder auszuschalten.
  • Seite 28: Konfigurieren Des Bios

    KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Konfigurieren des BIOS RAID 0 verwendet die volle Speicherkapazität beider Laufwerke. Beispielsweise wird durch die Kombination von zwei 2 GB-Festplatten ein Festplattenspeicher von 4 GB für das Speichern von Daten bereitgestellt. System-Setup ANMERKUNG: In einer RAID 0-Konfiguration entspricht die Größe der Konfiguration der Größe des kleinsten Laufwerks multipliziert mit der Mit den Optionen des System-Setups können Sie: Anzahl an Laufwerken in der Konfiguration.
  • Seite 29 KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Aufrufen des System-Setup Optionen des System-Setup Schalten Sie das Notebook ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. ANMERKUNG: Es hängt von Ihrem Computer und den installierten Geräten Drücken Sie während das Notebook startet unverzüglich <F2>, um das Setup- ab, ob die in diesem Abschnitt angegebenen Komponenten angezeigt Programm des BIOS aufzurufen.
  • Seite 30 KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Main Menu (Hauptmenü) Menü Advanced (Erweitert) AC Adapter Type (Netzteiltyp) Zeigt den Typ des Netzteils an. Internal Bluetooth (Internes Ermöglicht Ihnen die Aktivierung bzw. Bluetooth) Deaktivierung des internen Bluetooth- Memory Speed Zeigt die Geschwindigkeit des Speichers an. Gerätes.
  • Seite 31 KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Menü Advanced (Erweitert) Untermenü Over Clocking (Übertakten) USB Powershare Ermöglicht Ihnen die Aktivierung bzw. CPU Frequency (CPU-Frequenz) Zeigt die Prozessorfrequenz an. Deaktivierung der USB-PowerShare- CPU Multiplier (CPU- Zeigt den Multiplikator für die CPU an. Funktion. Mit dieser Funktion soll dem Multiplikator) Der CPU-Multiplikator multipliziert mit Benutzer ermöglicht werden, externe Geräte...
  • Seite 32 KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Untermenü Over Clocking (Übertakten) Funktionsweise von Hybridgrafik und integrierter Grafik Memory Frequency Ermöglicht Ihnen die Eingabe der Einstellung (Speicherfrequenz) Speicherfrequenz (Dezimalwerteingabe Einstellung für für integrierte Aktivierte möglich). Betriebssystem Hybridgrafik Grafik Grafikkarte(n) FSB Frequency (FSB-Frequenz) Ermöglicht Ihnen die Eingabe der FSB- Vista On (Ein) Ausgegraut...
  • Seite 33 KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Menü Security (Sicherheit) Menü Security (Sicherheit) Supervisor-Password is Zeigt an, ob ein Supervisor-Kennwort eingestellt Service Tag (Service-Tag- Zeigt die Service-Tag-Nummer Ihres Systems an. (Supervisor-Kennwort) wurde oder nicht. Nummer) Bei nicht eingestellter Service-Tag-Nummer können Sie dieses Feld zum Einstellen verwenden. Diese User Password is Zeigt an, ob ein Benutzerkennwort eingestellt Option ermöglicht es Ihnen, eine Service-Tag-...
  • Seite 34 KAPITEL 4: VERWENDEN IHRES NOTEBOOKS Menü Security (Sicherheit) Menü Boot (Start) Computrace Ermöglicht Ihnen die Aktivierung bzw. Wenn Sie während des POST (Power On Self Test, Einschalt-Selbsttest) <F12> ® Deaktivierung der Schnittstelle des BIOS-Modul drücken, wird Ihnen eine Liste mit Startoptionen angezeigt. Sie können ein für optionale Computrace -Dienste von Absolute Laufwerk auswählen, von dem aus gestartet werden soll (d.
  • Seite 35: Kapitel 5: Installieren Von Zusatz- Oder Austauschkomponenten

    ANMERKUNG: Beziehen Sie sich auf das Alienware Service-Handbuch auf der Dell™ Support-Website, support.dell.com, um Installationsanweisungen für alle brauchbaren Komponenten zu erhalten. Von Dell und Alienware bezogene Teile werden mit spezifischen Instruktionen für den Austausch ausgeliefert. KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ-...
  • Seite 36: Vorbereitung

    KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Vorbereitung Bevor Sie Arbeiten im Inneren Ihres Notebooks durchführen Die folgenden Sicherheitshinweise schützen das Notebook vor möglichen Schäden Dieser Abschnitt enthält Anweisungen für das Entfernen und Installieren von und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers. Komponenten Ihres Notebooks.
  • Seite 37: Aufrüsten/Austauschen Des Speichers

    KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Aufrüsten/Austauschen des Speichers VORSICHT: Um Schäden am Notebook zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte aus, bevor die Arbeiten im Inneren des Notebooks begonnen Ihr Notebook ist mit einer konfigurierbaren Speichereinheit ausgerüstet. Zum werden. Aufrüsten stehen Speichermodulsockel nach Industriestandard JEDEC PC3-8500/ Stellen Sie sicher, das s die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die...
  • Seite 38 KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Entfernen des(r) Speichermodul(e) Lösen Sie die unverlierbare Schraube und entfernen Sie die Klappe des Speichermoduls. Unten stehend finden Sie die Vorgehensweise zum Entfernen des(r) Speichermodul(e). Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite Lösen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben und nehmen Sie die Abdeckung des Fachs ab.
  • Seite 39 KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Drücken Sie die Schnappverschlüs se des oberen Speichermodulanschlus ses Führen Sie die Schritte zum Entfernen der Speichermodule in umgekehrter vorsichtig mit den Fingerspitzen auseinander, bis das Modul heraus springt. Reihenfolge aus, um die Speichermodule auszutauschen. Richten Sie die Kerbe des Speichermoduls mit der Klammer des Steckplatzes aus, während Sie das Entfernen Sie das obere Speichermodul.
  • Seite 40: Aufrüsten/Austauschen Von Festplatten

    KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Aufrüsten/Austauschen von Festplatten Festplattenlaufwerke entfernen Verwenden Sie die nachfolgende Vorgehensweise, um Festplattenlaufwerke aus Ihr Notebook ist mit zwei Festplattensockeln ausgestattet. Ihrem System zu entfernen. • Wenn nur eine Festplatte installiert wird, dann setzen Sie die primäre Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitungen“...
  • Seite 41 KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Lösen Sie die vier unverlierbaren Schrauben der primären Festplatte (HDD0). Lösen Sie die vier unverlierbaren Schrauben der sekundären Festplatte (HDD0). Schieben Sie die primäre Festplatte (HDD0) nach hinten, indem Sie die Zuglasche benutzen, und heben Sie sie hinaus. Heben Sie die sekundäre Festplatte (HDD1) mithilfe der Zuglasche aus dem Computersockel hinaus.
  • Seite 42 KAPITEL 5: INSTALLIEREN VON ZUSATZ- ODER AUSTAUSCHKOMPONENTEN Entfernen Sie die vier Schrauben an den Seiten beider Laufwerke. Entfernen Sie den Interposer der sekundären Festplatte (HDD1). Schieben Sie die Festplatten aus den jeweiligen Abdeckblechen heraus. Sekundäre Festplatte (HDD1) 1 Interposer 2 sekundäre Festplatte (HDD1) 1 Festplatte 3 Schrauben (4) 2 Festplatten-Abdeckblech...
  • Seite 43: Kapitel 6: Fehlerbehebung

    KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Grundsätzliche Tipps und Hinweise • Computer läs st sich nicht einschalten: Ist Ihr Computer sicher an eine funktionstüchtige elektrische Steckdose angeschlos sen? Stellen Sie bei Anschlus s an eine Steckerleiste sicher, das s die Steckerleiste auch tatsächlich funktioniert.
  • Seite 44: Datensicherung Und Allgemeine Wartung

    Sie bitte die exakte Fehlermeldung auf, bevor Sie den Technischen Support dafür entscheiden, das BIOS Ihres Systems oder Ihr Betriebs system durch ein von Alienware anrufen, um Unterstützung bei der Diagnose und Behebung Kennwort zu schützen. Ihres Problems zu erhalten.
  • Seite 45: Software Diagnose-Tools

    Software Diagnose-Tools Alienware Diagnostics ® Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, führen Sie Alienware Diagnostics Systemtest vor Hochfahren des Computers (PSA, Pre-Boot aus, bevor Sie Alienware kontaktieren, um technische Unterstützung zu erhalten (für Einzelheiten beziehen Sie sich auf „KONTAKTAUFNAHME ZU ALIENWARE“, System As ses sment) auf Seite 78).
  • Seite 46: Lösungen Zu Häufigen Problemen

    VORSICHT: Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitungen“ auf Bildschirm. Seite 36, bevor Sie Arbeiten im Inneren Ihres Notebooks durchführen. ßen Sie nach Abschlus s aller Tests das Testfenster, um zum Alienware Schlie Fahren Sie Ihren Computer herunter, ziehen Sie das Netzkabel und öffnen Sie Diagnostics Hauptmenü...
  • Seite 47: Fehlende Tonausgabe Bei Einer Audio-Cd

    KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG System Fehlende Tonausgabe bei einer Audio-CD: ß mit der Beschriftung nach Überprüfen Sie, ob die Audio-CD ordnungsgemä Der POST des Computers schlägt fehl: oben in das Laufwerk eingelegt wurde. Überprüfen Sie die Lautstärkeregler, um sicherzustellen, das s diese Der Computer-POST (Power On Self Test, Einschalt-Selbsttest) testet den Computer, aufgedreht sind.
  • Seite 48: Ein Programm Reagiert Nicht Mehr Oder Stürzt Wiederholt Ab

    KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Ein Programm reagiert nicht mehr oder stürzt wiederholt ab Andere Softwareprobleme Lesen Sie die Dokumentation zu dem jeweiligen Programm oder setzen Sie sich Beenden Sie das Programm: mit dem Hersteller der Software in Verbindung. Drücken Sie gleichzeitig die folgenden Tasten: <Strg><Umschalt><Esc>. •...
  • Seite 49: Probleme Mit Der Festplatte

    KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Probleme mit der Festplatte Internet Den Computer vor dem Einschalten abkühlen las sen: Surfen im Internet nicht möglich/Fehler: „Host kann nicht gefunden werden.“: Eine überhitzte Festplatte kann das Starten des Betriebs systems verhindern. Las sen Sie den Computer auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie ihn Stellen Sie sicher, das s eine Internetverbindung hergestellt wurde.
  • Seite 50 Setzen Sie die Speichermodule gegebenenfalls neu ein. Tastenkombination Speichermodule müs sen bei Computern, die Dual-Channel Speicherkonfiguration verwenden paarweise installiert werden. Falls Sie Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie bitte den Technischen Support von Alienware (beziehen Sie sich für Einzelheiten auf „KONTAKTAUFNAHME ZU ALIENWARE“ auf Seite 78).
  • Seite 51: Wenn Die Anzeige Schlecht Lesbar Ist

    Den Computer und den Monitor einschalten sowie Helligkeit und Kontrast des Monitors einstellen. Wenn der externe Monitor funktioniert, ist möglicherweise der Computerbildschirm oder der Video-Controller defekt. Contact Alienware support (Kontaktieren Sie den Technischen Support von Alienware (beziehen Sie sich für Einzelheiten auf „KONTAKTAUFNAHME ZU ALIENWARE“ auf Seite 78).
  • Seite 52: Stromversorgung

    KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Stromversorgung Drucker Beim Einschalten des Computers pas siert nichts: Der Drucker läs st sich nicht einschalten: ß mit einer Wandsteckdose Wenn der Computer an einen Überspannungs schutz oder an eine Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemä unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) angeschlos sen ist, dann stellen verbunden ist.
  • Seite 53: Keine Tonausgabe Von Den Lautsprechern (Extern)

    KAPITEL 6: FEHLERBEHEBUNG Spiele-Controller Den Audiotreiber neu installieren Führen Sie die Vista- oder PSA-Diagnoseprogramme aus Der Computer erkennt den Spiele-Controller nicht: Überprüfen Sie, ob das Kabel, welches den Spiele-Controller mit dem ANMERKUNG: Lautstärkeregler bestimmten MP3- Computer verbindet nicht beschädigt ist und ordnungsgemäß angeschlos sen Wiedergabeprogrammen setzt die unter Windows eingestellte Lautstärke wurde.
  • Seite 54: Kapitel 7: Systemwiederherstellung

    KAPITEL 7: SYSTEMWIEDERHERSTELLUNG Ihr Notebook wird mit den folgenden Datenträgern geliefert: Wiederherstellungs-CD/DVD • - Enthält den Datenträger für die Installation des Betriebs systems. • Support-CD/DVD - Enthält Treiber für Ihren Computer. Sie können die neuesten Treiber und Software für Ihren Computer unter support. dell.com herunterladen.
  • Seite 55: Alienrespawn V2 .0

    Falls AlienRespawn v2.0 Ihr Problem nicht lösen kann, benachrichtigen Sie den müs sen. Für weitere Informationen über das Benutzen der Systemwiederherstellung, Technischen Support von Alienware (beziehen Sie sich für Einzelheiten auf siehe „Hilfe und Support“ unter Windows. „KONTAKTAUFNAHME ZU ALIENWARE“ auf Seite 78).
  • Seite 56: Erweiterte Wiederherstellung

    AlienRespawn v2.0 Disc aus, wie unter „Verwendung der AlienRespawn v2.0 Disc“ auf Seite 57) beschrieben. Der Technische Support von Alienware kann Ihr Kennwort nicht wiederherstellen. Falls Sie sich entscheiden, den Kennwortschutz zu aktivieren, dann tun Sie dies auf Ihr eigenes Risiko hin.
  • Seite 57: Alienrespawn V2.0 Disc

    Respawn Settings startet. einzusetzen. • Wenn Sie den Kennwortschutz zum ersten Mal aktivieren, geben Sie das Standardkennwort, „alienware“ (es wird zwischen Groß- und Verwendung der AlienRespawn v2.0 Disc Kleinschreibung unterschieden), in das entsprechende Feld ein und klicken Sie anschließend auf Submit (Senden).
  • Seite 58: Kapitel 8: Grundlegende Technische Daten

    KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN Dieses Kapitel stellt die grundlegenden technischen Daten Ihres Notebooks bereit. KAPITEL 8: BASIC SPECIFICATIONS KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN...
  • Seite 59 KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN Abmessungen Ports und Stecker Höhe Höhe 51,31 mm bis 53,59 mm (2,02 Zoll bis IEEE 1394a 4-poliger serieller Anschluss 2,11 Zoll) - von Vorder- zu Rückseite Netzwerkadapter RJ-45-Steckverbinder 10/100/1000 Breite 405,89 mm (15,98 Zoll) vier 4-polige USB-2.0-kompatible Anschlüsse Tiefe 321,31 mm (12,65 Zoll) eSATA...
  • Seite 60 KAPITEL 8: GRUNDLEGENDE TECHNISCHE DATEN Unterstützte Discs/Karten Akku Optische Laufwerksformate SATA-konforme Blue-ray, DVD-RW Kombi 9-Zellen „Smart“ Lithium-Ionen (86 Wh) Kartenlesertype • Secure-Digital (SD) Speicherkarte • Secure Digital High Capacity (SDHC) Karte Tiefe 52,3 mm (2,06 Zoll) • Secure Digital Input/Output (SDIO) Karte Höhe 41,54 mm (1,63 Zoll) •...
  • Seite 61: Sicherheitsvorkehrungen

    APPENDIX A: ALLGEMEINE UND ELEKTRISCHE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN APPENDIX A: ALLGEMEINE UND ELEKTRISCHE Verwenden des Computers Verlegen Sie das Netzkabel und sämtliche anderen Kabel so, das s Personen SICHERHEITSVORKEHRUNGEN nicht darüber laufen und möglicherweise stolpern können. Vermeiden Sie es, Gegenstände auf das Netzkabel zu stellen. Computer-Setup sen Sie keine Flüs sigkeiten auf oder in Ihren Computer gelangen.
  • Seite 62: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen

    Ihr Computer fallen gelas sen oder das Gehäuse beschädigt wurde. • Ein normaler Betrieb des Computers bei Befolgen der Bedienungsanweisungen nicht möglich ist. Austausch von Komponenten oder Zubehör Es wird geraten, aus schließlich von Alienware empfohlene Ersatzteile oder Zubehör zu verwenden.
  • Seite 63: Appendix B: Detaillierte Informationen Zu Sicherheit, Umweltschutz Und Zulassung

    • Falls Ihr Gerät nicht normal betrieben werden kann, kontaktieren Sie brennbaren oder explosiven Umgebungen vorgesehen. Alienware (beziehen Sie sich für Einzelheiten auf „KONTAKTAUFNAHME ZU ALIENWARE“ auf Seite 78) oder einen autorisierten Händler bzw. ein Service- Center für den Einzelhandel.
  • Seite 64: Bei Der Arbeit Im Inneren Des Gerätes

    APPENDIX B: DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT, UMWELTSCHUTZ UND ZULASSUNG Bei der Arbeit im Inneren des Gerätes Schutz vor elektrostatischer Entladung Elektrostatische Entladung (ESD) kann zu Schäden an elektronischen Komponenten Versuchen Sie nicht, die Wartung Ihres Geräts selbst durchzuführen. Es sei denn, in Ihren Geräten führen.
  • Seite 65: Wenn Ihr Computer Ein Netzteil Verwendet

    Explosionsgefahr. Tauschen Sie den Akku nur mit einem kompatiblen, oder anderer Licht- und Stromschaltkreise aufgestellt werden. Außerdem von Alienware erworbenen Akku aus, der für den Betrieb in Ihrem sollten Standorte vermieden werden, an denen Geräte mit Stromleitungen oder Alienware Computer geeignet ist. Verwenden Sie keine aus anderen Schaltkreisen in Berührung kommen können.
  • Seite 66 APPENDIX B: DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT, UMWELTSCHUTZ UND ZULASSUNG Beispiel für eine Antennenerdung WARNUNG: Für CATV-Systemmonteure - Der Abschnitt 820.93 der US- amerikanischen Stromnormen (National Electric Code (NEC)), ANSI/NFPA 70: 2005 (für die USA und Kanada) und/oder die Norm EN60728-11: 2005 (für die EU) enthalten Richtlinien zur ordnungsgemäßen Erdung und geben vor, dass der Schutz des Koaxialkabels mit dem Erdungssystem des Gebäudes verbunden und so nahe wie möglich am Kabeleintrittspunkt...
  • Seite 67: Umgebungsbedingungen

    Herstellerangaben unterscheiden (z. B. Betriebssystem, Equalizersoftware, Für spezifische Informationen zu den weltweiten Recyclingprogrammen von Firmware, Treiber, etc.) kann die Ausgabespannung der Kopfhörer und Alienware, siehe www.dell.com/recyclingworldwide. somit den Schalldruckpegel erhöhen. Ebenso kann der Einsatz anderer als der vom Hersteller angegebenen Kopfhörer eine Erhöhung des Richtlinie für Abfall von elektrischen und elektronischen Geräten...
  • Seite 68: Akkuentsorgung

    APPENDIX B: DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT, UMWELTSCHUTZ UND ZULASSUNG Akkuentsorgung Batterie-Richtlinie In der Europäischen Union weist dieses Etikett darauf hin, dass VORSICHT: Entsorgen Sie den Akku des Computers nicht durch Verbrennen die in diesem Produkt verwendeten Batterien getrennt gesammelt oder im normalen Haushaltsmüll. Die Adresse der nächstgelegenen und nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden Annahmestelle für verbrauchte Batterien und Akkus erhalten Sie bei sollen.
  • Seite 69: Ausfuhrbestimmungen

    APPENDIX B: DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT, UMWELTSCHUTZ UND ZULASSUNG Betriebsbestimmungen Endbenutzer bzw. Länder übertragen werden. Zusätzlich dürfen die Produkte nicht verkauft, geleast oder anderweitig an Endbenutzer übertragen werden, noch von solchen benutzt werden, welche in Aktivitäten mit Massenvernichtungswaffen Informationen elektromagnetischer Verträglichkeit (EMC), zusätzliche...
  • Seite 70: Informatie Over Beperkingen In Gebruik

    APPENDIX B: DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT, UMWELTSCHUTZ UND ZULASSUNG Frankreich Informatie over beperkingen in gebruik Für das Festland Voor producten met draadloze LAN / 802.11-aansluitingen • 2,400 - 2,4835 GHz (Kanal 1-13), zulässig für Verwendung im Haus • 2,400 - 2,454 GHz (Kanal 1-7), zulässig für Verwendung im Freien Producten die in deze categorie vallen worden aangegeven met het symbool voor Klasse 2 (uitroepteken in een cirkel), samen met het CE-merkteken op het regellabel Für Guayana und Réunion...
  • Seite 71: Andere Länderspezifische Informationen

    CE sur l’étiquette de réglementation du produit, ou sur la carte enfichable 802.11. En voici un exemple : Kurze Konformitätserklärung zur FuTKEE-Richtlinie 1999/5/EC Hiermit erklärt Alienware Inc., dass sämtliche mit CE gekennzeichneten Produkte mit WLAN- und Telekommunikationsschnittstellenfunktionalität die maßgeblichen Anforderungen und andere relevante Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC erfüllen.
  • Seite 72 AT WWW.EIAE.ORG. FOR LAMP SPECIFIC DISPOSAL INFORMATION, CHECK WWW.LAMPRECYCLE.ORG. 電源ケーブルをコンセントに接続します。 Suomi TV-antennin turvallisuus VAROITUS: Jos tietokoneessa on galvaaninen eristin, sitä on käytettävä sarjassa koaksiaaliantennikytkimen kanssa. Katso ohjeita tuotteen oppaista. 日本 プラグアダプタの接続 Alienware 警告: プラグアダプタを使用する場合、緑色のアース線と電源のリード線が接 製品のリサイクルに関しては、 http://www.dell.com/jp/recycle/cons_recycle Dell 触しないように注意してください。感電、発火またはコンピュータを損傷させる にある消費者用 リサイクルサー 原因となります。...
  • Seite 73 APPENDIX B: DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT, UMWELTSCHUTZ UND ZULASSUNG Norge 台灣 Generell strømsikkerhet 公司聯絡詳細資料 Hvis produktet leveres med en 3-stiftet strømledning, skal strømledningen bare 依照商品檢驗法案第 11 條條文,Dell 提供對於本文件所涉及產品在台灣地區認證機 settes i en jordet stikkontakt. 構的公司聯絡細節: TV-antennesikkerhet Dell B.V. 台灣分公司 台灣台北市大安區敦化南路二段 ADVARSEL: Det kan oppstå en potensiell farlig situasjon som skyldes 218 號...
  • Seite 74 APPENDIX B: DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT, UMWELTSCHUTZ UND ZULASSUNG...
  • Seite 75: Appendix C: Dell Software Lizenzvereinbarung

    APPENDIX C: DELL SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG APPENDIX C: DELL SOFTWARE von Dell bestimmten Vertreter das Recht, während der normalen Geschäftszeiten ein Audit der Softwareverwendung durchzuführen; außerdem erklären Sie sich LIZENZVEREINBARUNG damit einverstanden, Dell bei einem solchen Audit zu unterstützen und Dell alle Aufzeichnungen zur Verfügung zu stellen, die billigerweise mit der Verwendung der Software in Beziehung stehen.
  • Seite 76: Eingeschränkte Garantie

    APPENDIX C: DELL SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG Eingeschränkte Garantie DELL LEHNT IM EIGENEN NAMEN UND IM NAMEN SEINER LIEFERANTEN ALLE SONSTIGEN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AB. DIES GILT AUCH FÜR JEGLICHE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN FÜR MARKTGÄNGIGE Dell garantiert, das s die Software für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Erhalt bei normalem Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern QUALITÄT UND TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK DER SOFTWARE UND ALLER BEGLEITENDEN SCHRIFTLICHEN MATERIALIEN.
  • Seite 77: Open-Source-Software

    APPENDIX C: DELL SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG Open-Source-Software Eingeschränkte Rechte der US-amerikanischen Regierung Alle Open-Source-Software, die von Dell ausgeliefert wird, können Sie unter Die Software und Dokumentation sind „Commercial Items“ (entsprechend der den Bedingungen der spezifischen Lizenz, unter der die Open-Source-Software Definition in 48 C.F.R. 2.101, bestehend aus „Commercial Computer Software“ und vertrieben wird, nutzen.
  • Seite 78: Appendix D: Kontaktaufnahme Zu Alienware

    Optionen an. Die Verfügbarkeit kann von Land zu Land variieren und hängt darüber hinaus von dem jeweiligen Produkt ab. Einige Serviceleistungen sind in Sie können auf den Support von Alienware über die folgenden Websites zugreifen: Ihrer Region daher möglicherweise nicht verfügbar.
  • Seite 79: Appendix E: Wichtige Informationen

    APPENDIX E: WICHTIGE INFORMATIONEN APPENDIX E: WICHTIGE INFORMATIONEN • BITTE SICHERN SIE VOR DEM INITIALISIEREN DER SYSTEMWIEDER- HERSTELLUNG ODER VOR DEM EINSENDEN IHRES NOTEBOOKS FÜR REPARATUREN ODER UPGRADES ALLE IHRE DATEN. • BITTE BEWAHREN SIE ALLE KARTONS AUF, DIE IHNEN URSPRÜNGLICH ZUGESANDT WURDEN FÜR DEN FALL, DASS SIE WAREN ZURÜCKGEBEN MÜSSEN.
  • Seite 80: Gedruckt In China Auf Recyclepapier Gedruckt

    Gedruckt in China Auf Recyclepapier gedruckt...

Inhaltsverzeichnis