Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
DE
WARNUNG!
der Vorschriften und Hinweise zum Einsatz des Erdbohrers kann zu schweren
Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen.
IT
ATTENZIONE!
avvertenze applicate sulla macchina, oltre alla mancata lettura delle
istruzioni di sicurezza e operative, può portare a gravi lesioni o persino
causare la morte.
DE
ANLEITUNG LESEN!
Ihrer
Maschine
Bedienelementen
ordnungsgemäß zu bedienen und so Schäden an Mensch und Maschine
vorzubeugen.
IT
LEGGERE IL MANUALE!
manutenzione per acquisire familiarità con i comand,i in modo da utilizzare
la macchina in maniera corretta per evitare eventuali guasti e per prevenire
gli infortuni.
DE
SCHUTZAUSRÜSTUNG!
sowie Sicherheitsschuhen ist Pflicht.
IT
EQUIPAGGIAMENTO PROTETTIVO!
indossare cuffie di protezione adeguate per d'udito, guanti protettivi e scarpe
antinfortunistiche.
DE
NICHT IN DAS SÄGEBLATT GREIFEN!
rotierende Sägeblatt während dem Betrieb.
IT
NON TOCCARE LA LAMA DELLA SEGA!
avvicinare le mani alla lama della sega durante la sua rotazione.
IT
Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung
La mancata osservanza dei segnali di sicurezza e delle
Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung
aufmerksam
durch
der
Maschine
Leggere attentamente il manuale d'uso e di
Das Tragen von Gehörschutz, Schutzbrille
SEGNALI DI SICUREZZA
SIGNIFICATO DEI SIMBOLI
und
machen
Sie
gut
vertraut
um
L'operatore ha l'obbligo di
Achten Sie auf das
Fare attenzione a non
sich
mit
den
die
Maschine
2
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
