Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zipper ZI-PTKS85 Betriebsanleitung
Zipper ZI-PTKS85 Betriebsanleitung

Zipper ZI-PTKS85 Betriebsanleitung

Präzisionstischkreissäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
Edition: 15.01.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN
ZI-PTKS85
EAN: 9120039232331
PRÄZISIONSTISCHKREISSÄGE
MINI TABLE SAW
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-PTKS85

  • Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG PRÄZISIONSTISCHKREISSÄGE Übersetzung / Translation USER MANUAL MINI TABLE SAW ZI-PTKS85 EAN: 9120039232331 Edition: 15.01.2016 – Revision - 00 – CEC - DE/EN...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Instandhaltung und Wartungsplan ..............18 Reinigung ......................18 Entsorgung ......................18 FEHLERBEHEBUNG 10 PREFACE (EN) 11 SAFETY 11.1 Intended Use ..................... 20 11.2 Security instructions ..................21 11.3 Remaining risk factors ..................22 12 ASSEMBLY ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 3 16 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM 17 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............31 17.2 Explosionszeichnung/ explosion drawing ............32 18 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY 37 19 GEWÄHRLEISTUNG 20 WARRANTY GUIDELINES 21 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs

    Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Bedienung mit Handschuhen verboten! Operation with gloves forbidden! Nur geschultes Personal! Only trained staff! Bedienung mit Schmuck verboten! Operation with jewelry forbidden! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 5 Gefahrenbereich (Mindestabstand 2m) im Gefahrenbereich aufhalten. Make sure that there are no other persons inside the danger zone (minimum distance 2m) in the danger zone. Gefährliche elektrische Spannung! High voltage! Schutzklasse II! Protection class II! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 6: Technik / Technic

    Anschlag / pop-up fence Auslegerfixierknopf / extension lock knob Winkelanschlag / miter gauge Spaltkeil / riving knife Sägeblattschutz / saw blade guard Parallelanschlag / rip fence Schiebestock / push stick Absauganschluss / dust collector plug ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 7: Lieferumfang / Delivery Content

    Ausleger / with extension 500 x 300 mm Sägeblatt / blade Ø 85 x 10 mm Absauganschluss / dust collector plug Ø 35mm Maschinenmaße / machine dimension 360 x 335 x 210 mm Gewicht / weight 7,5 kg ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 8: Vorwort (De)

    VORWORT (DE) 4 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Präzisionstischkreissäge ZI-PTKS85. Folgend wird übliche Handelsbezeichnung Geräts (siehe Deckblatt) dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte...
  • Seite 9: Sicherheit

    Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw. zu Zwecken, die den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt.  Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, vor allem nicht, wenn Kinder in der Nähe sind! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Vor Wartungs- oder Einstellarbeiten ist die Maschine von der Spannungsversorgung zu trennen!  Stellen Sie sicher, dass die Maschine ausgeschaltet ist, bevor sie an die Stromversorgung angeschlossen wird  Die Maschine nie mit defektem Schalter verwenden ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 11: Restrisiken

    Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine der wichtigste Sicherheitsfaktor! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 12: Montage

    Vor der ersten Inbetriebnahme ist diese wie folgt zu entfernen Öffnen Sie das Seitenfach und entfernen Sie die im Innenraum befindlichen Styroporteile 6.2 Zusammenbau und Erklärung Montieren Sie die Anschlagschiene mit den Schrauben auf dem Parallelanschlag ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 13 Nut. Winkelanschlag: 1 Anschlag 2 Anschlagsperrknopf 3 Winkelsperrknopf 4 Winkelindikator Mit den beiden Wurmschrauben kann der Schwenkwinkel des Sägeblattes feinjustiert werden: Sägeblatt genau auf 90° oder 45° einstellen (Winkelmesser verwenden) und mit Wurmschrauben feinjustieren. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 14 MONTAGE Montieren Sie den Spaltkeil. Spannhebel lösen und Spaltkeil einsetzen. Spaltkeil wie abgebildet einstellen und mit Spannhebel wieder fixieren Montieren Sie den Sägeblattschutz Schraube des Sägeblattschutzes festziehen ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 15: Betrieb

    Ende des Schneidens zu. 7.2 Bedienung 1 EIN-Schalter 2 AUS-Schalter 3 Geschwindigkeitsregler 4 Sägeblattschwenkung Sperrrad 5 Sägeblatthöhenverstellung Sperrrad 6 Sägeblatthöhenverstellung 7 Winkelskala Stecken Sie den Absauganschluss in die dafür vorgesehene Öffnung auf der Rückseite der Maschine ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 16 BETRIEB Richtiges Sägeblatt und die dazu passende Geschwindigkeit auswählen Ausleger in die gewünschte Position ausziehen Auslegerstütze ausklappen Ausleger fixieren Auslegeranschlag hochklappen Zum Einklappen einfach auf den Anschlag drücken ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 17: Wartung

    Tischeinlage entfernen Sägeblatt auf die maximale Höhe stellen Sägeblatt solange drehen, bis der Innensechskantschlüssel in die Öffnung der Sägeblattwelle einrastet und Welle fixieren Sägeblattflansch mit Innensechskantschlüssel lösen. Sägeblatt wechseln und Sägeblattflansch wieder fixieren. Tischeinlage wieder montieren ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 18: Instandhaltung Und Wartungsplan

    H I N W E I S Sollten sie sich bei notwendigen Reparaturen nicht in der Lage fühlen diese ordnungsgemäß zu verrichten, oder besitzen sie die vorgeschriebene Ausbildung dafür nicht, ziehen sie immer eine Fachwerkstätte zum Beheben des Problems hinzu. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...
  • Seite 41 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-PTKS85...

Inhaltsverzeichnis