Pioneer DV-868AVI Bedienungsanleitung Seite 35

Démarrage
4 Sélectionnez une langue DVD.
Certains disques DVD sont dotés de menus
d'affichage, de sources et de sous-titres en
plusieurs langues. Sélectionnez ici la langue
de votre choix.
Setup Navigator
Language Settings DVD Language
TV Functions
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Remarquez que la langue choisie ne sera
pas nécessairement disponibles sur tous
les disques.
• Si vous souhaitez sélectionner une
langue autre que celles répertoriées,
sélectionnez Other Language (Autre
langue). Voir Sélection de la langue dans la
liste des codes de langue à la page 91 pour
de plus amples informations.
5 Votre téléviseur/moniteur est-il
compatible avec la vidéo à analyse
progressive?
Sélectionnez Compatible (Compatible) , Not
Compatible (Non Compatible) ou bien Don't
Know (Je ne sais pas).
Setup Navigator
Language Settings Progressive Scan
TV Functions
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Ce réglage s'applique uniquement si vous
avez utilisé les sorties à composantes
vidéo pour raccorder votre téléviseur/
moniteur.
6
récepteur AV?
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Other Language
7
analogiques canal 5.1 à votre récepteur
AV ?
Sélectionnez Connected (Connecté) ou Not
Connected (Non Connecté).
8
numérique à votre récepteur AV?
Sélectionnez Connected (Connecté) ou Not
Connected (Non Connecté).
Compatible
Not Compatible
Don't Know
Avez-vous connecté le lecteur à un
Setup Navigator
Language Settings AV Receiver
TV Functions
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Si vous avez sélectionn Not Connected
(Non Connecté) ici, l'installation est
terminée. Appuyez sur ENTER pour
quitter Setup Navigator (Assist. Config.).
Avez-vous connecté les sorties audio
Setup Navigator
Language Settings AV Receiver
TV Functions 5.1ch Audio Out
Audio Out Settings
Speaker Settings
AV Receiver Func.
Avez-vous connecté une sortie
Setup Navigator
Language Settings AV Receiver
TV Functions 5.1ch Audio Out
Audio Out Settings Digital Audio Out
Speaker Settings
AV Receiver Func.
• Si vous avez sélectionn Not Connected
(Non Connecté) aux étapes 7 et 8,
l'installation est terminée. Appuyez sur
ENTER pour quitter Setup Navigator
(Assist. Config.).
04
Connected
Not Connected
Connected
Not Connected
Connected
Not Connected
35
Fr