Bosch PLL 360 Originalbetriebsanleitung Seite 50

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
50 |
(‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎم )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺮأﺳﻴﺔ. اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎم ﻣﻨﺎﺳﺐ أﻳﻀﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻛﺤﺎﻣﻞ أرﺿﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﻬﻞ ﺿﺒﻂ ارﺗﻔﺎع ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ‬
12
‫إﻟﻰ أن ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻫﺬا‬
‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ. أدر ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺤﺎﺿﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر اﻟﺪوار‬
13
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻛﺤﺎﻣﻞ ﺣﺎﺋﻄﻲ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎم‬
12
.‫ﻓﺘﺢ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺤﺎﺿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ رأﺳﻲ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﺟﻴﺪا وﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻻق، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
.(‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ )ﻣﺘﺪاول ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻛﺤﺎﻣﻞ ﻣﻨﻀﺪة اﻓﺘﺢ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
15
. ‫إﻟﻰ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻮازﻳﺔ ﻟﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﺤﺎﺿﻦ‬
(c)
‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺤﺎﺋﻄﻲ ﻓﻲ‬
.‫اﻟﺨﺎص ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻖ ﻗﺒﻞ أن‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
15
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر اﻟﺪوار‬
13
‫إﻟﻰ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ وﺿﻊ. ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺤﺎﺿﻦ إﻟﻰ‬
‫إن ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮﺷﻴﺢ اﻟﻀﻮء اﻟﻤﺤﻴﻂ، وﺑﺬﻟﻚ‬
.‫ﻳﺒﺪو ﺿﻮء اﻟﻠﻴﺰر اﻷﺣﻤﺮ أﻛﺜﺮ ﺳﻄﻮﻋﺎ ﻟﻠﻌﻴﻦ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻛﻨﻈﺎرات واﻗﻴﺔ. ﻏﺮض‬
‫ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻫﻮ ﺗﺤﺴﻴﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
.‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺤﻤﻲ ﻣﻦ إﺷﻌﺎﻋﺎت اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻛﻨﻈﺎرات ﺷﻤﺴﻴﺔ أو‬
‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺮور. ﻻ ﺗﺆﻣﻦ ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر وﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻔﻮق ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ وﻫﻲ ﺗﺨﻔﺾ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
.‫ﺧﺰن واﻧﻘﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺤﻘﻴﺒﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤﺎ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻄﺲ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ اﻟﻤﺎء أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
‫اﻣﺴﺢ اﻷوﺳﺎخ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻧﺴﻴﺞ ﻃﺮﻳﺔ ورﻃﺒﺔ. ﻻ‬
.‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺤﻠﺔ‬
‫ﻧﻈﻒ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺴﻄﻮح ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﺔ ﺧﺮوج اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬
‫ﺗﺮﺳﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ‬
1 609 92A 1Y9 | (13.7.16)
pll360_ar_160992A1Y9_002.indd 50 pll360_ar_160992A1Y9_002.indd 50
( ‫)ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮر‬
H – K
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎم‬
12
‫ﻗﻢ ﺑﻄﻲ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺤﺎﺿﻦ‬
14
‫ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬
(a)
. ‫اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﺮﻏﻮب إﻟﻰ أﺳﻔﻞ‬
(b)
‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ اﻟﻠﻮﻟﺐ‬
16 1/4
‫ﺣﺎﺿﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
3
‫ﺑﺎﺷﺮ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎم‬
12
.‫ﺗﺸﻐﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻟﻄﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
12
‫اﻟﺨﻠﻔﻲ. أدر ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺤﺎﺿﻦ‬
14
.‫أﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
(‫ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬
.‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﯽ اﻷﻟﻮان‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫واﻧﺘﺒﻪ ﻟﻠﻨﺴﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ‬
. ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
18
( ‫اﻟﺸﻐﻞ ﻣﻊ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ )راﺟﻊ اﻟﺼﻮر‬
F – G
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻀﻲء ﻣﺒﻴﻦ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫. ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
7 "Lock"
‫ارﻛﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ أﻓﻘﻴﺔ وﺛﺎﺑﺘﺔ، وﺛﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﯽ‬
. ‫أو اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
17
‫ﺗﻌﺎدل آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻌﺮﺟﺎت ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ. ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺧﺘﻢ‬
.‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻮر ﺗﻮﻗﻒ ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫إذا ﺗﻌﺬرت اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻧﻈﺮا‬
‫ﻷن ﻧﻄﺎق وﻗﻮف ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻤﻴﻞ ﺑﺰاوﻳﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬
4°
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺨﻂ اﻷﻓﻘﻲ، ﻳﻀﻲء ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
9
‫وﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻠﻴﺰر أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ. ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ أوﻗﻒ ﻋﺪة‬
‫اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ واﻧﺘﻈﺮ ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء اﻟﺬاﺗﻲ. ﺑﻤﺠﺮد‬
‫ﻋﻮدة ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺮة أﺧﺮى داﺧﻞ ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻮاء اﻟﺬاﺗﻲ‬
.‫وﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺧﺎرج ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬
‫إذ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳ ُ ﻀﻤﻦ ﺑﺄن ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﺳﻴﺴﻴﺮان‬
.‫ﺑﺰاوﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬
‫ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ﻋﻨﺪ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬
‫أو ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺗﻔﺤﺺ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﻄﻮط‬
‫اﻟﻠﻴﺰر اﻷﻓﻘﻴﺔ أو اﻟﻌﺎﻣﻮدﻳﺔ ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻧﻈﺮا إﻟﯽ‬
.‫اﻟﻨﻘﻂ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ اﻷﺧﻄﺎء‬
( ‫اﻟﻌﻤﻞ دون آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
E
◀
‫. ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ دون آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
7 "Lock"
.‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﺗﻜﻮن آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺒﻴﻦ‬
11
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻤﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺑﻄﻼﻗﺔ أو رﻛﻨﻬﺎ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ‬
◀
‫ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ اﻃﻔﺎء آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ. ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن‬
.‫ﻳﺘﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﺎ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺐ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم داﺋﻤﺎ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ ﻓﻘﻂ. ﻳﺘﻐﻴﺮ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫أرﺿﻴﺔ ﻗﻴﺎس ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬
‫ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ. ﺿﻊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻊ ﺣﺎﺿﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫ﺑﻮﺻﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫أو أي ﺣﺎﻣﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮات ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺪاول ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق‬
‫وأﺣﻜﻢ رﺑﻄﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ‬
‫ﺑﺎﺷﺮ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻖ ﻗﺒﻞ‬
‫آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
‫دون اﺳﺘﺨﺪام آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
11
. ‫إﻟﻰ أن ﻳﻨﻄﻔﺊ اﻟﻤﺒﻴﻦ‬
11
‫اﻟﺤﺎﻣﻞ‬
12
‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻣﻦ‬
±4°
‫ﻳﻨﻄﻔﺊ ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻻﺳﺘﻮاء‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ‬
9 ± 4°
‫اﻟﺒﺎﻟﻎ‬
± 4 °
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺷﻐﻞ‬
.‫ﻋﺮض ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﻌﺪ‬
‫ﻳﺘﻴﺢ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
17
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻼووظ‬
1/4
.‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
.‫أن ﺗﺸﻐﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
Bosch Power Tools
13.07.2016 18:23:18 13.07.2016 18:23:18
◀
3
17