WMF KUCHENMINIS Gebrauchsanweisung Seite 3

Geräteaufbau (de)
1
Abdeckung für Mixeraufsatz
2
Mixeraufsatz
3
Timer mit LC-Display
4
Abdeckung für Zubehörteile
5
Aufnahme für Rührwerkzeuge
6
Gehäuse
7 Entriegelungsknopf
8
Rührschüssel 3 l
9
Spritzschutz
10 Geschwindigkeitsregler
11 Flachrührer
12 Knethaken
13 Rührbesen
14 Teigschaber
15 Kabelaufwicklung
Appliance assembly (en)
1
Cover for mixer attachment
2
Mixer attachment
3
Timer with LCD
4
Cover for accessories
5
Attachment for mixer accessories
6 Casing
7
Release button
8
3l mixing bowl
9
Splash guard
10 Speed controller
11 Flat beater
12 Dough hook
13 Whisk
14 Dough scraper
15 Cord winder
Composition de l'appareil (fr)
1
Couvercle pour blender
2 Blender
3
Minuterie avec écran LCD
4
Couvercle pour accessoires
5
Axe de fixation des ustensiles
6
Boîtier
7
Bouton de déverrouillage
8
Bol mélangeur de 3 l
9 Collerette antiprojections
10 Régulateur de vitesse
11 Batteur plat
12 Crochets malaxeurs
13 Fouets
14 Spatule à pâte
15 Enrouleur de câble
Componenti (it)
1 Coperchio per bicchiere per frullatore
2
Bicchiere per frullatore
3
Timer con display LCD
4
Coperchio per accessori
5
Alloggiamento per gli agitatori
6
Corpo macchina
7
Pulsante di sgancio
8 Ciotola da 3 l
9
Paraspruzzi
10 Regolatore di velocità
11 Mescolatore piatto
12 Gancio impastatore
13 Fruste
14 Raschietto
15 Cavo di avvolgimento
Cihaz bileşenleri (tr)
1 Mikser başlığı için kapak
2
Mikser başlığı
3
LC ekranlı zamanlayıcı
4
Aksesuarlar için kapak
5 Karıştırma aletleri için kayıt
6
Gövde
7
Kilit Açma Düğmesi
8
3 litrelik karıştırma kabı
9
Sıçrama koruması
10 Hız ayarı kontrolü
11 Düz karıştırıcı
12 Hamur kancası
13 Karıştırma çırpacağı
14 Hamur kazıyıcı
15 Kablo sarma düzeneği
Samenstelling van het apparaat (nl)
1
Afdekkap voor mixeropzetstuk
2
Mixeropzetstuk
3
Timer met LC-display
4 Afdekkap voor accessoires
5
Houder voor roeraccessoires
6
Behuizing
7
Ontgrendelingsknop
8
Mengkom 3 l
9
Spatbescherming
10 Snelheidsregelaar
11 Platte mengarm
12 Kneedhaak
13 Gardes
14 Deegkrabber
15 Kabelvak
Apparatets dele (da)
1
Afdækning til mixeropsats
2
Mixeropsats
3 Timer med LC-display
4
Afdækning til tilbehørsdele
5
Optagelse til tilbehørsdele
6
Hus
7
Låseknap
8
Røreskål 3 l
9
Stænkskærm
10 Hastighedsregulator
11 Fladt piskeris
12 Dejkrog
13 Piskeris
14 Dejskraber
15 Kabelopvikling
Apparatens delar (sv)
1
Skydd för mixerenhet
2
Mixerenhet
3
Timer med LCD-display
4
Skydd för tillbehörsdelar
5
Fäste för blandarverktygen
6
Hölje
7 Upplåsningsknapp
8
Blandningsskål 3 l
9
Stänkskydd
10 Hastighetsväljare
11 Flatblandare
12 Degkrok
13 Vispar
14 Degskrapa
15 Sladdvinda
Laitteen osat (fi)
1
Sekoituskannun kansi
2
Sekoituskannu
3
Ajastin ja LC-näyttö
4
Tarvikeosien kansi
5
Sekoitintyökalujen kiinnitin
6 Kotelo
7
Kiertosäädin
8
Sekoituskulho 3 l
9
Roiskesuoja
10 Nopeussäädin
11 Litteä sekoitin
12 Taikinakoukku
13 Vatkain
14 Taikinakaavin
15 Johdon kelauspidike
Utstyr (no)
1
Deksel for mikser
2 Mikser
3
Tidsur med display
4
Deksel for tilbehørsdeler
5
Feste til røreredskap
6
Hus
7
Utløserknapp
8
Rørebolle 3 l
9 Sprutbeskyttelse
10 Hastighetsregulator
11 Flatvisp
12 Eltekrok
13 Rørestav
14 Slikkepott
15 Kabeloppvikling