Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Wireless Stereo
Headphone System
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
MDR-RF820RK
MDR-RF850RK
© 2003 Sony Corporation
3-254-600-23(1)
FR
DE
ES
NL
IT
PT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony mdr-rf850rk

  • Seite 1 3-254-600-23(1) Wireless Stereo Headphone System Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de instruções MDR-RF820RK MDR-RF850RK © 2003 Sony Corporation...
  • Seite 14: Willkommen

    Bücherregal, einem Einbauschrank u. ä. auf, wo mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die eine ausreichende Belüftung nicht gegeben ist. Batterien einzeln in einen Plastikbeutel. Hiermit erklärt die Sony Corporation, dass sich Willkommen! dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/ Danke, dass Sie sich für das drahtlose...
  • Seite 15 Hinweise zur Inhalt Empfangsleistung Vorbereitungen Dieses Lautsprechersystem arbeitet mit Auspacken ............4 Hochfrequenzsignalen (HF-Signalen) im 800- Laden der mitgelieferten Akkus ....4 MHz-Bereich, so dass die Empfangsleistung je Anschließen der Sendeeinheit ..... 7 nach Umgebungsbedingungen abnehmen kann. Die folgenden Beispiele beschreiben Bedingungen, unter denen sich der Verwenden des Systems Empfangsbereich verringern oder die...
  • Seite 16: Auspacken

    N Vorbereitungen Laden der mitgelieferten Akkus Auspacken Die mitgelieferten Nickel-Metall-Hydrid-Akkus Überprüfen Sie bitte, ob folgende Teile sind bei Lieferung nicht geladen. Laden Sie die mitgeliefert wurden: Akkus deshalb auf, bevor Sie sie benutzen. Setzen Sie die Kopfhörer zum Laden auf die •...
  • Seite 17: Wenn Die Anzeige Nicht Grün Leuchtet

    Schließen Sie den Akkufachdeckel. Rechter Kopfhörer Linker Kopfhörer Wenn die Anzeige nicht grün leuchtet Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an die Sendeeinheit an. Überprüfen Sie, ob der rechte und der linke Kopfhörer richtig auf die Sendeeinheit gesetzt wurden. Die Anzeige leuchtet nicht, wenn der Sendeeinheit an eine Kontaktpunkt der Kopfhörer den Kontaktstift...
  • Seite 18: Betreiben Der Kopfhörer Mit Trockenbatterien (Gesondert Erhältlich)

    Akkuladefunktion nicht aktiviert. blinkt oder wenn der Ton verzerrt ist oder Störgeräusche auftreten, laden Sie die Akkus auf Lebensdauer der Batterien bzw. legen neue Trockenbatterien ein. (bei Alkalibatterien LR03/AM-4 (N) von Sony) Hinweis Batterien Ungefähre Dauer in Tauschen Sie die Nickel-Metall-Hydrid-Akkus gegen Stunden* neue aus, wenn sich die Betriebsdauer der vollständig...
  • Seite 19: Anschließen Der Sendeeinheit

    OUT oder REC OUT Verbindungskabel (mitgeliefert) Stereoanlage, Videorecorder usw. UniMatch- Zwischenstecker (mitgeliefert) Kopfhörerbuchse (Stereominibuchse) an Kopfhörerbuchse (Stereoklinkenbuchse) WALKMAN*, Fernsehgerät, Videorecorder usw. * WALKMAN ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation und steht für Produkte mit Stereokopfhörer. Fortsetzung auf der nächsten Seite...
  • Seite 20 C Anschließen an ein Fernsehgerät usw. Schließen Sie das mitgelieferte Sollten Störgeräusche auftreten, wenn Netzteil an die Sendeeinheit an. Sie die Sendeeinheit an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder anschließen, stellen Sie den Schalter NOISE FILTER an eine Sendeeinheit Netzsteckdose auf ON. an Buchsen Sendeeinheit INPUT B...
  • Seite 21: Verwenden Des Systems

    N Verwenden des Systems Wählen Sie mit dem Wählschalter CHANNEL die Sendefrequenz aus. Wiedergeben einer Tonquelle CHANNEL Vorbereitungen Damit Ihr Gehör nicht geschädigt werden kann, verringern Sie als Erstes die Lautstärke. Setzen Sie die Kopfhörer auf. Schalten Sie das an die Die Netzanzeige oben am rechten Sendeeinheit angeschlossene Kopfhörer leuchtet rot.
  • Seite 22 Die Sendeeinheit beginnt automatisch, HF- Pegel ein. Signale zu senden, wenn sie Tonsignale vom angeschlossenen Gerät erkennt. A MDR-RF850RK Wenn sie länger als etwa vier Minuten keine Tonosignale erkennt, werden keine HF-Signale Drücken Sie kurz die Taste TUNE, um mehr gesendet und die Netzanzeige schaltet sich die Kopfhörer automatisch einzustellen.
  • Seite 23: Reichweite Der Sendeeinheit

    Sie können Ersatzpolster bei dem Händler Interferenzen aufnimmt, müssen Sie den bestellen, bei dem Sie dieses System erworben Abstand zwischen der Sendeeinheit und den haben, oder bei Ihrem nächsten Sony-Händler. Kopfhörern verringern oder einen anderen Kanal auswählen. Nehmen Sie das alte Ohrpolster ab,...
  • Seite 24: Weitere Informationen

    Sie Fragen haben, auf die Die Netzanzeige POWER der in dieser Anleitung nicht eingegangen wird, Kopfhörer leuchtet schwach oder gar wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. nicht. • Laden Sie die mitgelieferten Akkus Sollten an den Kopfhörern oder der Sendeeinheit...
  • Seite 25: Technische Daten

    9 V Gleichstrom: mitgeliefertes mitgelieferten Akkus noch immer Netzteil nicht leuchtet - bringen Sie die Kopfhörer zu einem Sony-Händler, Audioeingang Cinchbuchsen/Stereominibuchse um die Akkus austauschen zu lassen. Abmessungen ca. 133 × 124 × 136 mm (B/H/T) Wenn Sie die Sendeeinheit an die Buchse Gewicht ca.
  • Seite 76 Printed in Korea...

Diese Anleitung auch für:

Mdr-rf820rk

Inhaltsverzeichnis