Sony MDR-DS3000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony MDR-DS3000
Inhaltszusammenfassung für Sony MDR-DS3000
- Seite 1 3-258-321-22(1) Digital Surround Headphone System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de instruções MDR-DS3000 © 2004 Sony Corporation...
- Seite 2 Entsorgung von ACHTUNG gebrauchten elektrischen und Um Feuergefahr und die elektronischen Gefahr eines elektrischen Geräten Schlags zu vermeiden, (Anzuwenden in setzen Sie das Gerät weder den Ländern der Regen noch sonstiger Europäischen Feuchtigkeit aus. Union und anderen europäischen Ländern mit Um Feuergefahr und die Gefahr eines einem separaten elektrischen Schlags zu vermeiden,...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Die wichtigsten Funktionen und Merkmale ........4 Überprüfen des Lieferumfangs ..5 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ......6 Vorderseite des Prozessors ....Rückseite des Prozessors ....Beschreibung der Kopfhörerkomponenten ....Laden der mitgelieferten Nickel- Metall-Hydrid-Akkus ....9 Einlegen der mitgelieferten Nickel- Metall-Hydrid-Akkus ..... -
Seite 4: Die Wichtigsten Funktionen Und Merkmale
Die wichtigsten Funktionen und Merkmale Das MDR-DS3000 ist ein digitales Surround-Kopfhörersystem, das mit analoger Infrarotübertragung arbeitet. Mit diesem System können Sie mehrkanaligen Raumklang über Kopfhörer wiedergeben lassen. Schließen Sie einfach den digitalen Raumklangprozessor über das mitgelieferte optische, digitale Verbindungskabel an einen DVD-Player usw. an. -
Seite 5: Vorbereitungen
1 Vorbereitungen Überprüfen des Lieferumfangs Überprüfen Sie, ob Sie alle hier genannten Teile erhalten haben, bevor Sie das System anschließen. Prozessor DP-IF3000 (1) Schnurlose Stereokopfhörer MDR-IF3000 (1) Netzteil (1) Nickel-Metall-Hydrid-Akkus BP-HP550 (2) Optisches, digitales Verbindungskabel (rechteckiger Stecker y rechteckiger Stecker) (1) Vorbereitungen... -
Seite 6: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite des Prozessors DECODE MODE DOLBY DIGITAL DOLBY PRO LOGIC II INPUT SELECT EFFECT DIGITAL ANALOG CINEMA MUSIC 1 Infrarotsender 4 Anzeige DECODE MODE Achten Sie bei der Aufstellung darauf, (Erläuterungen siehe Seite 18) dass sich Infrarotsender und -sensor in 5 Schalter EFFECT einer gerade Linie zueinander befinden... -
Seite 7: Rückseite Des Prozessors
Rückseite des Prozessors DIGITAL IN LINE IN DC IN 9V 0dB -8dB 1 Schalter ATT (Lautstärkedämpfung) 3 Buchse DIGITAL IN Stellen Sie diesen Schalter auf „0dB“, (Erläuterungen siehe Seite 13) wenn die Lautstärke am analogen Zum Anschließen eines DVD-Players oder Eingang zu niedrig ist. -
Seite 8: Beschreibung Der Kopfhörerkomponenten
Beschreibung der Kopfhörerkomponenten 1 Ohrpolster (links) 4 Kopfband mit Selbsteinstellmechanismus 2 Batterie-/Akkufach Die Kopfhörer schalten sich automatisch Drücken Sie den Knopf am linken ein, sobald Sie sie aufsetzen. Kopfhörer, um das Batterie-/Akkufach zu öffnen. In dieses Batterie-/Akkufach 5 Lautstärkeregler VOL dürfen ausschließlich Nickel-Metall- Zum Einstellen der Lautstärke. -
Seite 9: Laden Der Mitgelieferten Nickel-Metall-Hydrid-Akkus
Laden der mitgelieferten Nickel-Metall- Hydrid-Akkus Die mitgelieferten Nickel-Metall-Hydrid-Akkus sind bei Lieferung nicht geladen. Laden Sie die Akkus deshalb auf, bevor Sie sie benutzen. Setzen Sie die Kopfhörer zum Laden auf den Prozessor. Einlegen der mitgelieferten Nickel-Metall- Hydrid-Akkus Drücken Sie den Knopf am linken Kopfhörer, um das Batterie-/Akkufach zu öffnen. -
Seite 10: Laden
Laden Wenn das Netzteil mit einem Spannungswählschalter ausgestattet ist, vergewissern Sie sich, dass die richtige Spannung für Ihr Land/Gebiet eingestellt ist, bevor Sie das Netzteil an eine Netzsteckdose anschließen. Wenn das Netzteil mit einem Ein-/Aus-Schalter versehen ist, stellen Sie diesen auf ON. Der Prozessor wird jetzt mit Strom versorgt. - Seite 11 Setzen Sie die Kopfhörer auf den Prozessor, so dass der Kontaktpunkt der Kopfhörer den Kontaktstift des Prozessors berührt. Vergewissern Sie sich, dass die Ladeanzeige CHG leuchtet. Es dauert etwa 16 Stunden, den Akku vollständig aufzuladen. Wenn er vollständig geladen ist, erlischt die Anzeige CHG. Wenn Sie die Kopfhörer auf den Prozessor setzen, fassen Sie sie bitte mit beiden Händen...
-
Seite 12: Batterierestladung
Akkus auf die Hälfte des üblichen Werts verkürzt. Akkus vom Typ BP- HP550 sind nicht im Handel erhältlich. Sie können sie bei dem Händler bestellen, bei dem Sie dieses System erworben haben, oder bei Ihrem Sony-Händler. Betreiben der Kopfhörer mit Trockenbatterien (gesondert erhältlich) -
Seite 13: Anschließen Des Kopfhörersystems
1 Anschlüsse Anschließen des Kopfhörersystems Anschließen des Prozessors an digitale Komponenten Mit dem mitgelieferten optischen, digitalen Verbindungskabel können Sie die Buchse DIGITAL IN am Prozessor mit der optischen, digitalen Ausgangsbuchse* an einem DVD-Player oder einem anderen digitalen Gerät* verbinden. Prozessor DVD-Player oder anderes Optisches, digitales digitales Gerät mit optischer,... -
Seite 14: Anschließen Des Prozessors An Analoge Komponenten
Verbindungskabel (gesondert erhältlich) Verwenden Sie das Verbindungskabel POC-20AP (Ministecker y rechteckiger Stecker), wenn Sie die optische, digitale Miniausgangsbuchse eines tragbaren DVD-Players, eines tragbaren CD- Players oder eines anderen digitalen Geräts mit der Buchse DIGITAL IN verbinden wollen. Optischer, digitaler Signalquellenwähler (gesondert erhältlich) Wenn Sie mehr als ein Digitalgerät anschließen wollen, empfiehlt es sich, den optischen, digitalen Signalquellenwähler SB-D30 (3 Eingänge, 2 Ausgänge) zu verwenden. -
Seite 15: Anschlüsse
Einstellen des Eingangspegels Wenn die Lautstärke bei Verwendung des analogen Eingangs niedrig ist, stellen Sie den Schalter ATT (Lautstärkedämpfungsregler) auf „0dB“. –8dB Einstellung Angeschlossene Komponenten Fernsehgerät, tragbare Komponenten und andere Komponenten mit niedrigem Ausgangspegel –8dB Andere Komponenten (werkseitige Einstellung) Hinweise •... -
Seite 16: Betrieb
1 Betrieb Tonwiedergabe von einer angeschlossenen Komponente Lesen Sie zuvor unbedingt den Abschnitt „Anschließen des Kopfhörersystems“ (Seite 13 bis 15) und nehmen Sie die Anschlüsse korrekt vor. Schalten Sie die an den Prozessor angeschlossene Komponente ein. DVD-Player oder andere POWER Audio-/Videokomponente Nehmen Sie die Kopfhörer vom Prozessor ab. - Seite 17 Wählen Sie durch Verschieben des Schalters INPUT SELECT das Gerät aus, das Sie hören möchten. INPUT SELECT DIGITAL ANALOG Schalterposition Ausgewählte Eingangsquelle DIGITAL Das an die Buchse DIGITAL IN angeschlossene Gerät ANALOG Das an die LINE IN-Buchsen angeschlossene Gerät Hinweis Wenn Sie eine Zweikanaltonquelle (MAIN/SUB) wiedergeben lassen wollen, schließen Sie diese an die LINE IN-Buchsen an und wählen Sie dann am Player, Fernsehgerät bzw.
-
Seite 18: Dolby Digital
Anzeige DECODE MODE Der Prozessor erkennt automatisch das Format des eingespeisten Audiosignals und die entsprechende Anzeige leuchtet auf. Stellen Sie am angeschlossenen Gerät (DVD-Player usw.) das entsprechende Audioformat (Dolby Digital, DTS usw.) ein. • DOLBY DIGITAL: Im Format DOLBY DIGITAL aufgezeichnetes Eingangssignal. •... -
Seite 19: Infrarotübertragungsbereich
Wenn in den Kopfhörern kein Ton zu hören ist Wenn sich die Kopfhörer außerhalb des Infrarotübertragungsbereichs befinden oder wenn die Infrarotsignale unterbrochen (blockiert) werden, so dass die Tonausgabe über die Kopfhörer abbricht, wird automatisch die Stummschaltfunktion aktiviert. Sobald Sie wieder näher an den Prozessor herangehen oder die Infrarotsignale nicht länger unterbrochen (blockiert) sind, wird die Stummschaltfunktion automatisch ausgeschaltet. - Seite 20 Wenn 10 Minuten lang kein Tonsignal eingespeist wird Die Infrarotsignalübertragung vom Prozessor stoppt automatisch, wenn 10 Minuten lang kein Audiosignal eingeht. Sobald wieder ein Audiosignal eingespeist wird, beginnt die Infrarotsignalübertragung automatisch von neuem. Die Übertragung der Infrarotsignale kann abbrechen, wenn bei analogen Eingangssignalen etwa 10 Minuten lang sehr leiser Ton ausgegeben wird.
-
Seite 21: Anschließen Weiterer Kopfhörer
Anschließen weiterer Kopfhörer Bei diesem System können Sie mehrere schnurlose Infrarotkopfhörer der Baureihe MDR-IF3000 (gesondert erhältlich) verwenden, so dass mehrere Zuhörer gleichzeitig die Raumklangfunktion des Systems nutzen können. Auch diese zusätzlichen Kopfhörer können Sie mit dem Prozessor dieses Systems aufladen. * Innerhalb des Infrarotübertragungsbereichs können beliebig viele Kopfhörer eingesetzt werden. -
Seite 22: Austauschen Der Ohrpolster
Sie sie wie in der Abbildung unten dargestellt aus. Die Ohrpolster sind nicht im Handel erhältlich. Sie können Ersatzpolster bei dem Händler bestellen, bei dem Sie dieses System erworben haben, oder bei Ihrem nächsten Sony-Händler. Entfernen Sie das alte Ohrpolster, indem Sie es herunterziehen. -
Seite 23: Weitere Informationen
• Laden Sie die Akkus auf, wenn diese zu schwach sind, bzw. tauschen Sie die Batterien gegen neue aus. Wenn die Anzeige POWER danach noch immer nicht leuchtet, bringen Sie die Kopfhörer zu einem Sony-Händler. , Sie versuchen, eine DTS-Tonspur auf einem DVD-Player wiederzugeben, der DTS nicht unterstützt. - Seite 24 Störgeräuschen). die Batterien gegen neue aus. Wenn die Anzeige POWER danach noch immer nicht leuchtet, bringen Sie die Kopfhörer zu einem Sony-Händler. , Stellen Sie den Schalter ATT am Prozessor auf „–8dB“. , Wenn Sie den Prozessor und das AV-Gerät über die Kopfhörerbuchse miteinander verbinden, verringern Sie die Lautstärke am angeschlossenen AV-Gerät.
- Seite 25 Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Die Anzeige , Der digitale Audioausgang am DVD-Player (bzw. der Spielekonsole) ist DOLBY DIGITAL möglicherweise auf „PCM“ eingestellt. leuchtet nicht auf. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum DVD-Player nach und nehmen Sie die richtige Einstellung für Geräte mit eingebautem Dolby Digital-Decoder vor (zum Beispiel „Dolby Digital/PCM“...
-
Seite 26: Sicherheitsmaßnahmen
• Wenn Sie das System längere Zeit nicht eindringt, schalten Sie das System sofort benutzen wollen, trennen Sie das Netzteil aus und bringen Sie es zu Ihrem Sony- von der Netzsteckdose. Ziehen Sie dabei Händler. am Netzteil. Ziehen Sie nicht am Kabel. -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten Digitaler Raumklangprozessor Mitgeliefertes Zubehör (DP-IF3000) Netzteil (9 V) (1) Decoder-Funktionen Dolby Digital Nickel-Metall-Hydrid-Akkus BP-HP 550 (mind. 550 mAh) (2) Dolby Pro Logic II Optisches, digitales Verbindungskabel (optischer rechteckiger Stecker y Virtuelle Klangfeldfunktionen optischer rechteckiger Stecker, 1,5 m) (1) Bedienungsanleitung (1) CINEMA MUSIC...