Kärcher K 4 Compact Originalbetriebsanleitung Seite 150

‫وﺻﻠﺔ ﻣﺎء ﻣﺰودة ﺑﻤﺼﻔﺎة ﻣﺮﻛﺒﺔ‬
(‫ﺧﺮﻃﻮم ﺷﻔﻂ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )ﻣﺰود ﺑﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺻﻤﺎم ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي‬
‫ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻔﺼﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻦ‬
Vario ) ‫أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻢ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ. ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﻬﺎم اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻ‬
‫دﻧﻰ( و‬ ‫" )اﻟﺤﺪ اﻷ‬ Min
.‫ﻗﺼﻰ( ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﺗﺪرﻳﺠﻲ‬
‫" ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ذراع‬
‫ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي وﻟﻒ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع إﻟﻰ‬
‫أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع ﻣﻊ ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻘﺎذورات‬
.‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻟﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص‬
‫ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮﻏﻮة اﻟﻤﺰودة ﺑﺨﺰان ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺨﺰان وﺗﻨﺸﺄ رﻏﻮة‬
‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘﻮى اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻤﺰود ﺑﻘﺎرﻧﺔ‬
.(‫ﻣﻠﻢ‬ 13 ) ‫ﺑﻮﺻﺔ‬
‫ﺟﺰاء اﻟﻤﻔﻜﻮﻛﺔ‬
4 ‫ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺼﻮر اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﻮﻳﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺘﻘﺎرن اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺪس‬
‫اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺑﺼﻮت‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺤﻠﻤﺎت‬
150
‫ﻗﺎرﻧﺔ ﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء‬
‫ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي‬
‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي‬
.( Power
„ ‫ﺿﺒﻂ ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻴﻦ‬
‫" )اﻟﺤﺪ اﻷ‬
Mix " ‫ﻗﺼﻰ‬ ‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺤﺪ اﻷ‬
.‫ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
‫ﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻌﻨﻴﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼ‬
‫ﻣﻠﺤﻘﺎت اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻐﺴﻞ‬
‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻈﻴﻒ دوارة‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻵ‬
.‫ﺷﺪﻳﺪة ﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‬ ‫وﻳﻠﺰم ﺑﺎﻹ‬
.‫ﻣﺘﺪاوﻟﺔ‬
1/2 ‫ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮ ﻻ‬
.‫ﻣﺘﺮ‬ 7.5 ‫ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻄﻮل ﻻ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻷ‬
.‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻣﺴﻤﻮع‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
9
10
11
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬
12
13
14
‫ﻋﺎدة‬
15
‫ف ﺑﻤﺎ ﻳﻄﺎﺑﻖ‬
16
‫ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ‬
ُ ‫ﻳ‬
‫ﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه‬
Max „
.‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‬
‫ﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
‫ﺟﺰاء‬
‫أﺧﺮى. اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬
17
‫ﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻻ‬
‫ﻳﺠﻮز أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬
‫ﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
*
18
‫ﺴﻤﺢ ﺑﺈﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺨﻠﻒ ﻋﻨﻬﺎ‬
19 ‫ﻣﻴﺎه ﺻﺮف ﻣﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ زﻳﻮت ﻣﺜﻞ ﻏﺴﻞ‬
‫ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ‬
20
‫ﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ واﻟﻤﺰودة ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف‬
**
‫ﺗﺪع اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت ﺗﺘﺮﺳﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺎه أو‬
21
–
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻄﺤﺎت‬
–
‫ﻟﻨﻮع‬
‫ﺻﻮرة‬

‫ﺻﻮرة‬

– 6
AR
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
( REACH ) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
www.kaercher.com/REACH
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹ‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻐﻼ‬
.‫ﺷﺮوط اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻷ‬
‫ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷ‬
.‫ت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻬﻤﻼ‬
‫ﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷ‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ ﻣﺮة أﺧﺮى واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
ً ‫ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺮ ة‬
.‫ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ‬
‫اﻟﻤﺤﺮك واﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرة إﻻ‬
.‫اﻟﻐﺴﻞ اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﺼﻔﺎة زﻳﺖ‬
ُ ‫ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﻳ‬
‫ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺿﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻷ‬
.‫اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان‬
‫وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻳﺘﻢ وﺻﻒ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ‬
‫ﻓﺎت وﻓﻘﴼ‬ ‫ﺧﺘﻼ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا. ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ اﻻ‬
(‫اﻟﻤﻮدﻳﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﺒﻮة‬
3 ‫ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺼﻮر اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﻜﺎن ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫ﻣﻘﺒﺾ ﻟﻠﻨﻘﻞ، ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﻚ‬
‫وﺻﻠﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
"‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز "ﺗﺸﻐﻴﻞ/ إﻳﻘﺎف‬
‫وﺻﻠﺔ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ واﻟﻘﺎﺑﺲ‬
:‫ﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﻹ‬
‫ﻏﺎﻟﺒﴼ‬
‫اﻹ‬
‫وﻟﺬﻟﻚ ﻻ‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷ‬
‫اﻻ‬
‫واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹ‬
‫اﻷ‬
‫ﻹ‬
‫ﻳ ُ ﻻ‬
‫ﻳﺠﻮز إﺟﺮاء اﻷ‬ ‫ﻻ‬
‫اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت إﻻ‬
‫اﻟﺼﺤﻲ. ﻻ‬
.‫إﻟﻰ اﻟﺘﺮﺑﺔ‬
1
2
‫ﻣﻘﺒﺾ‬ 3
4
5
6
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻣﻘﺒﺾ‬ 7
‫ﻋﺠﻠﺔ ﻧﻘﻞ‬ 8