Kärcher K 4.700 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher K 4.700. Wir haben 1 Kärcher K 4.700 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Kärcher K 4.700 Originalbetriebsanleitung

Kärcher K 4.700 Originalbetriebsanleitung (262 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 5.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Umweltschutz
    5
- Sicherheitshinweise
  6
  - Sicherheitseinrichtungen
    7
  - Voraussetzungen für die Standsicherheit
    7
- Bedienung
  7
  - Lieferumfang
    7
  - Gerätebeschreibung
    8
  - Wasserversorgung
    9
  - Betrieb
    10
  - Arbeiten mit Reinigungsmittel
    10
- Transport
  11
- Lagerung
  11
- Pflege und Wartung
  12
  - Ersatzteile
    12
- Hilfe bei Störungen
  12
- Technische Daten
  13
- EG-Konformitätserklärung
  13
English

14
- General Information
  14
- Safety Instructions
  15
  - Safety Devices
    16
- Operation
  16
  - Scope of Delivery
    16
  - Description of the Appliance
    17
  - Before Startup
    17
  - Water Supply
    18
  - Interrupting Operation
    20
- Storage
  20
  - Frost Protection
    20
- Transport
  20
- Maintenance and Care
  21
  - Spare Parts
    21
- Troubleshooting
  21
- EC Declaration of Conformity
  22
- Technical Specifications
  22
Français

23
- Consignes Générales
  23
- Consignes de Sécurité
  24
  - Dispositifs de Sécurité
    25
- Utilisation
  26
  - Contenu de Livraison
    26
  - Description de L'appareil
    26
  - Alimentation en Eau
    27
  - Mise en Service
    28
  - Interrompre le Fonctionnement
    29
  - Fin de L'utilisation
    29
- Entreposage
  30
- Entretien et Maintenance
  30
- Transport
  30
- Assistance en cas de Panne
  31
- Caractéristiques Techniques
  32
- Déclaration de Conformité CE
  32
  - Avvertenze Generali
    33
  - Simboli Riportati Sull'apparecchio
    33
  - Norme DI Sicurezza
    34
  - Dispositivi DI Sicurezza
    35
  - Descrizione Dell'apparecchio
    36
  - Prima Della Messa in Funzione
    36
  - Alimentazione Dell'acqua
    37
  - Messa in Funzione
    38
  - Interrompere Il Funzionamento
    39
  - Posizione in Veicoli
    39
  - Cura E Manutenzione
    40
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    40
  - Dati Tecnici
    41
  - Dichiarazione DI Conformità
    42
Dutch

43
- Algemene Instructies
  43
- Doelmatig Gebruik
  43
- Veiligheidsinstructies
  44
- Bediening
  45
  - Beschrijving Apparaat
    46
  - Voor de Inbedrijfstelling
    46
  - Inbedrijfstelling
    47
- Opslag
  49
  - Vorstbescherming
    50
- Vervoer
  49
- Hulp Bij Storingen
  50
- Onderhoud
  50
  - Reserveonderdelen
    50
- Technische Gegevens
  51
- EG-Conformiteitsverklaring
  52
Español

53
- Indicaciones Generales
  53
- Protección del Medio Ambiente
  53
- Uso Previsto
  53
- Indicaciones de Seguridad
  54
  - Dispositivos de Seguridad
    55
- Manejo
  56
  - Volumen del Suministro
    56
  - Descripción del Aparato
    56
  - Suministro de Agua
    57
- Transporte
  59
- Almacenamiento
  60
  - Protección Antiheladas
    60
- Ayuda en Caso de Avería
  60
- Cuidados y Mantenimiento
  60
- Datos Técnicos
  61
- Declaración de Conformidad CE . es
  62
  - Instruções Gerais
    63
  - Avisos de Segurança
    64
  - Equipamento de Segurança
    65
  - Volume Do Fornecimento
    65
  - Descrição da Máquina
    66
  - Antes de Colocar Em Funcionamento
    66
  - Alimentação de Água
    67
  - Colocação Em Funcionamento
    68
  - Interromper O Funcionamento
    69
  - Desligar O Aparelho
    69
  - Conservação E Manutenção
    70
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    71
  - Dados Técnicos
    72
  - Declaração de Conformidade
    72
Dansk

73
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  73
- Generelle Henvisninger
  73
- Symbolerne I Driftsvejledningen
  73
- Sikkerhedsanvisninger
  74
- Betjening
  75
  - Leveringsomfang
    75
  - Inden Ibrugtagning
    76
- Transport
  78
- Hjælp Ved Fejl
  79
- Opbevaring
  79
- Pleje Og Vedligeholdelse
  79
- Tekniske Data
  80
  - Overensstemmelseserklæring
    81
Norsk

82
- Generelle Merknader
  82
  - Forskriftsmessig Bruk
    82
  - Symboler I Bruksanvisningen
    82
- Sikkerhetsanvisninger
  83
- Betjening
  84
  - Beskrivelse Av Apparatet
    84
  - Etter Bruk
    87
- Transport
  87
- Feilretting
  88
- Lagring
  88
- Pleie Og Vedlikehold
  88
- Tekniske Data
  89
- EU-Samsvarserklæring
  90
Svenska

91
- Allmänna Anvisningar
  91
- Säkerhetsanvisningar
  92
- Handhavande
  93
  - Före Ibruktagande
    94
  - Idrifttagning
    95
  - Avsluta Driften
    96
- Transport
  96
- Förvaring
  97
- Skötsel Och Underhåll
  97
- Åtgärder VID Störningar
  97
- Tekniska Data
  98
- Försäkran Om EU- Överensstämmelse
  99
Suomi

100
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  100
- Yleisiä Ohjeita
  100
- Ympäristönsuojelu
  100
- Turvaohjeet
  101
- Käyttö
  102
  - Ennen Käyttöönottoa
    103
  - Käyttöönotto
    104
- Hoito Ja Huolto
  106
- Kuljetus
  106
- Säilytys
  106
- Häiriöapu
  107
- Tekniset Tiedot
  108
  - Standardinmukaisuustodistus
    108
  - Γενικές Υποδείξεις
    109
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    110
  - Φροντίδα Και Συντήρηση
    116
  - Αντιμετώπιση Βλαβών
    116
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    117
  - Genel Bilgiler
    119
  - Cihazdaki Semboller
    119
  - Çevre Koruma
    119
  - Güvenlik Uyarıları
    120
  - Güvenlik Tertibatları
    121
  - Teslimat Kapsamı
    121
  - Antifriz Koruma
    125
  - Koruma Ve BakıM
    126
  - Yedek Parçalar
    126
  - Arızalarda YardıM
    126
  - Teknik Bilgiler
    127
  - AB Uygunluk Bildirisi
    127
Русский

128
- Общие Указания
  128
- Указания По Технике Безопасности RU
  129
- Управление
  131
  - Подача Воды
    132
- Транспортировка
  135
- Уход И Техническое Обслуживание. RU
  135
- Хранение
  135
- Помощь В Случае Неполадок
  136
- Заявление О Соответствии ЕС
  137
  - Általános Megjegyzések
    138
  - Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
    138
  - Biztonsági Tanácsok
    139
  - Biztonsági Berendezések
    140
  - Üzembevétel Előtt
    141
  - Üzembevétel
    142
  - Transport
    144
  - Ápolás És Karbantartás
    145
  - Segítség Üzemzavar Esetén
    145
  - Műszaki Adatok
    146
  - EK Konformitási Nyiltakozat
    146
- Технические Данные
  137
Čeština

147
- Obecná Upozornění
  147
- Symboly Použité V Návodu K Obsluze
  147
- Bezpečnostní Pokyny
  148
  - Bezpečnostní Prvky
    149
- Obsluha
  149
  - Obsah Dodávky
    149
  - Ukončení Provozu
    153
- Přeprava
  153
- UkláDání
  153
- Ošetřování a Údržba
  154
- Pomoc PřI Poruchách
  154
- Prohlášení O Shodě Pro es
  155
- Technické Údaje
  155
Slovenščina

156
- Splošna Navodila
  156
- Varstvo Okolja
  156
- Varnostna Navodila
  157
  - Varnostne Naprave
    158
- Uporaba
  158
  - Dobavni Obseg
    158
  - Opis Naprave
    158
  - Pred Zagonom
    159
  - Prekinitev Obratovanja
    161
- Nega in Vzdrževanje
  162
  - Nadomestni Deli
    163
- Skladiščenje
  162
- Transport
  162
- Pomoč Pri Motnjah
  163
- ES-Izjava O Skladnosti
  164
- Tehnični Podatki
  164
Polski

165
- Instrukcje Ogólne
  165
- Ochrona Środowiska
  165
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  165
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  166
- Obsługa
  167
  - Zakres Dostawy
    167
  - Opis Urządzenia
    168
  - Przed Pierwszym Uruchomieniem
    168
  - Doprowadzenie Wody
    169
  - Praca Ze Środkiem Czyszczącym
    170
- Przechowywanie
  171
  - Ochrona Przeciwmrozowa
    172
- Transport
  171
- Czyszczenie I Konserwacja
  172
- Usuwanie Usterek
  172
- Dane Techniczne
  173
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  174
Română

175
- ObservaţII Generale
  175
- Măsuri de Siguranţă
  176
  - Dispozitive de Siguranţă
    177
- Utilizarea
  177
  - Articolele Livrate
    177
  - Descrierea Aparatului
    178
  - Alimentarea Cu Apă
    179
  - Încheierea Utilizării
    181
- Transport
  181
- Depozitarea
  182
- Remedierea Defecţiunilor
  182
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  182
- Date Tehnice
  183
- Declaraţie de Conformitate CE
  184
Slovenčina

185
- Ochrana Životného Prostredia
  185
- Symboly Na Prístroji
  185
- Všeobecné Pokyny
  185
- Bezpečnostné Pokyny
  186
  - Bezpečnostné Prvky
    187
- Obsluha
  187
  - Rozsah Dodávky
    187
  - Popis Prístroja
    188
  - Uvedenie Do Prevádzky
    189
- Transport
  191
- Uskladnenie
  191
- Pomoc Pri Poruchách
  192
- Starostlivosť a Údržba
  192
  - Náhradné Diely
    192
- Technické Údaje
  193
  - Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
    193
Hrvatski

194
- Namjenska Uporaba
  194
- Simboli Na Uređaju
  194
- Zaštita Okoliša
  194
- Sigurnosni Napuci
  195
- Rukovanje
  196
  - Prije Prve Uporabe
    197
  - Dovod Vode
    198
  - Stavljanje U Pogon
    198
  - Prekid Rada
    199
- Njega I Održavanje
  200
  - Pričuvni Dijelovi
    200
- Skladištenje
  200
- Transport
  200
- Otklanjanje Smetnji
  201
- EZ Izjava O Usklađenosti
  202
- Tehnički Podaci
  202
Srpski

203
- Namenska Upotreba
  203
- Opšte Napomene
  203
- Poštovani Kupče
  203
- Zaštita Životne Sredine
  203
- Sigurnosne Napomene
  204
  - Sigurnosni Elementi
    205
- Rukovanje
  205
  - Obim Isporuke
    205
  - Pre Upotrebe
    206
- Nega I Održavanje
  209
  - Rezervni Delovi
    210
- Skladištenje
  209
- Transport
  209
- Otklanjanje Smetnji
  210
- Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EZ
  211
- Tehnički Podaci
  211
Български

212
Eesti

222
- Seadmel Olevad Sümbolid
  222
- Sihipärane Kasutamine
  222
- Ohutusalased Märkused
  223
- Käsitsemine
  224
  - Tarnekomplekt
    224
  - Enne Seadme Kasutuselevõttu
    225
- Transport
  227
- Abi Häirete Korral
  228
- Hoiulepanek
  228
- Korrashoid Ja Tehnohooldus
  228
- Tehnilised Andmed
  229
- EÜ Vastavusdeklaratsioon
  230
  - Vispārējas Piezīmes
    231
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    231
  - Lietošanas Instrukcijā Izmantotie Simboli
    231
  - Garantijas Nosacījumi
    231
  - Drošības NorāDījumi
    232
  - Piegādes Komplekts
    233
  - Aparāta Apraksts
    233
  - Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas
    234
  - Ūdens Padeve
    235
  - Ekspluatācijas Uzsākšana
    235
  - Darba Pārtraukšana
    236
  - Aparāta Uzglabāšana
    237
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    237
  - Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
    238
  - Tehniskie Dati
    239
  - EK Atbilstības Deklarācija
    239
  - Bendrieji Nurodymai
    240
  - Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
    240
  - Saugos Reikalavimai
    241
  - Valdymas
    242
    
    Prietaiso Aprašymas
    242
    
    Prieš Pradedant Naudoti
    243
    
    Naudojimo Pradžia
    244
    
    Darbo Nutraukimas
    245
  - Transportavimas
    245
  - Laikymas
    246
  - PriežIūra Ir Aptarnavimas
    246
  - Pagalba Gedimų Atveju
    246
  - Techniniai Duomenys
    247
  - EB Atitikties Deklaracija
    248
  - Загальні Вказівки
    249
  - Правила Безпеки
    250
  - Експлуатація. . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 8 Попередження
    252
  - Опис Пристрою
    252
  - Транспортування
    255
  - Зберігання
    256
  - Догляд Та Технічне Обслуговування UK
    256
  - Допомога У Випадку Неполадок
    256
  - Увага
    256
  - Технічні Характеристики
    257
  - Заява При Відповідність Євро- Пейського Співтовариства
    258

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen